Контакты
шахтный гибкий шахтный и кабели для кабельных барабановBS 6708 Type 506 / 512 / 518 / 524320/550 V · 6 до 24 жилыиндивидуально экранированный + Гибкий броня

Кабель управления BS 6708 Type 506, 512, 518 и 524Кабели управления BS 6708 Type 506, 512, 518 и 524 — это бронированные контрольные кабели на напряжение 320/550 V с индивидуально экранированными жилами для межсекционных соединений крупных горных машин и вспомогательного оборудования. Выбирайте обозначение типа с учетом конфигурации жил и условий эксплуатации.

Кабели управления BS 6708 Type 506, 512, 518 и 524 — это бронированные контрольные кабели на напряжение 320/550 V с индивидуально экранированными жилами для межсекционных соединений крупных горных машин и вспомогательного оборудования. Выбирайте обозначение типа с учетом конфигурации жил и условий эксплуатации.

Экран ЭМС
Не распространяющий горение
Маслостойкий
Водостойкий
Обозначение при заказе
Type 512 · 12 × 1.34 mm²
Число жил
12 cores
жила CSA
1.34 mm²
Макс. OD
23.6 mm
масса ≈
1,200 kg/km
Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан
Номинальное напряжение
320/550 V
1.5 kV AC приёмосдаточные испытания
жила counts
6, 12, 18 & 24C
506 · 512 · 518 · 524
Экранирование жил
Cu/Нейлон оплётка
Каждый (жила экранированный)
допустимая токовая нагрузка (25 °C)
8–16 A
длительный контрольный режим работы
Рабочая темп.
−25 до +85 °C
EPR/TPE + PCP
минимальный радиус изгиба
10 × OD (236+)
7/0.45 mm гибкий броня

Применение и режимы работы

Подходит ли BS 6708 Type 506 / 512 / 518 / 524 (320/550 V) для вашего оборудования?

Для межсекционных соединений крупных горных машин и подключения вспомогательного оборудования. Исполнение Type 506 содержит 6 жил, Type 512 — 12, Type 518 — 18, а Type 524 — 24 жилы. Выберите требуемое количество цепей и соответствующее сечение жил по таблице параметров кабелей управления.

Подвес по бортам горных выработок и тоннелей

Подходит

Первичная режим работы — горная выработка hanger runs linking flameproof распредустройства, конвейер мониторинг и телеметрия.

Стационарная прокладка

Подходит

бронированный многожильный контрольный кабель для подземная прокладка подстанции, shafts и wash-установка gantries.

Волочение и передвижное питание

Допустимо с условиями

Гибкий броня permits периодический relocation along advancing gate roads.

Моторизованный односпиральный барабан

Не подходит

провод-бронированный контрольный кабель — never wind onto динамический барабанная намотка барабаны.

Use (N)SHTÖU контрольный барабан
Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеОчистной забой roof support & AFC контрольныйMulti-segment шахтный machine жгутыштрековый распредпункт контрольная жила & emergency-stop interlocks (техническая спецификация)Roadheader & длительный miner телеметрияDeep gassy & dusty coal шахтный контрольный магистралиSurface карьер crusher & конвейер профилированная

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Six, twelve, eighteen (1.34 mm², 19/0.30 mm) или twenty-four (0.93 mm², 19/0.25 mm) IEC 60228 Class 5 лужёная медь жилы изолированный с 0.4 mm EPR или TPE и индивидуально экранированный с a композитный лужёный-медь/нейлон оплётка are laid up в mutual contact, enclosed by a резина внутренний внутренняя подушка оболочка (1.5–3.5 mm), 7/0.45 mm гибкий оцинкованный сталь провод броня и a 1.8 mm для тяжёлых условий эксплуатации chloroprene наружная оболочка.

123456
Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции
#Слой конструкцииМатериал и норматив
1контрольный жилы (6, 12, 18 или 24)Многопроволочная луженая электролитическая медная проволока, IEC 60228 Class 5 (19/0.30 mm = 1.34 mm² или 19/0.25 mm = 0.93 mm²)IEC 60228 Class 5
2контрольный жила изоляцияДиэлектрик из EPR или TPE (номинальная радиальная толщина 0.4 mm, приемо-сдаточное испытание переменным током AC 1.5 kV)BS 6708
3Индивидуальный композитный медь / нейлон экранлужёная медь провод и нейлон плетёный экран over каждый жила, laid up в mutual contact (37.3 или 44.7 Ω/km для 3 экраны в параллельный)BS 6708
4резина внутренний внутренняя подушка оболочкаКомпаунд внутренней оболочки на основе резины (3.5 mm для Type 506; 1.8 mm для Type 512; 1.5 mm для типов 518 и 524)BS 6708
5Гибкая броня из оцинкованных стальных проволок7/0.45 mm оцинкованный сталь гибкий провод броня (4.50 до 5.40 Ω/km at 20 °C)BS 6708
6Наружная оболочка из хлоропрена для тяжёлых условий эксплуатацииОгнестойкий полихлоропрен для тяжелых условий эксплуатации (хлоропрен / PCP, радиальная толщина стенки 1.8 mm)BS 6708

BS 6708 Type 506 (6 × 1.34 mm²)

6 индивидуально экранированный 1.34 mm² жилы · 3.5 mm внутренняя оболочка · 22.1–23.6 mm OD (shares gland сечение с Type 512)

BS 6708 Type 512 (12 × 1.34 mm²)

12 индивидуально экранированный 1.34 mm² жилы · 1.8 mm внутренняя оболочка · 22.1–23.6 mm OD · 13 A at 25 °C

BS 6708 Type 518 (18 × 1.34 mm²)

18 индивидуально экранированный 1.34 mm² жилы · 1.5 mm внутренняя оболочка · 22.8–25.3 mm OD · 11 A at 25 °C

BS 6708 Type 524 (24 × 0.93 mm²)

24 индивидуально экранированный 0.93 mm² жилы · 1.5 mm внутренняя оболочка · 24.2–26.7 mm OD · 8 A at 25 °C

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U
320/550 V AC · 1.5 kV приёмо-сдаточные AC испытательное напряжение
допустимая токовая нагрузка (25 °C)
16 A (Type 506: 6×1.34) · 13 A (Type 512: 12×1.34) · 11 A (Type 518: 18×1.34) · 8 A (Type 524: 24×0.93)
жила и экран DC сопротивление
жилы: 15.4 Ω/km (1.34 mm²) / 22.1 Ω/km (0.93 mm²) · 3 экраны в параллельный: 37.3 Ω/km (506/512/518) / 44.7 Ω/km (524)
броня DC сопротивление (20 °C)
5.40 Ω/km (Types 506 & 512) · 4.76 Ω/km (Type 518) · 4.50 Ω/km (Type 524)

Тепловые параметры

Диапазон температур окружающей среды
−25 °C до +85 °C
Макс. температура проводника
+90 °C длительный EPR/TPE рабочая температура

Механические параметры

Мин. радиус изгиба
236 mm (Types 506 & 512) · 253 mm (Type 518) · 267 mm (Type 524) (10 × макс. OD)
Гибкий броня & sheaths
резина внутренняя оболочка (1.5–3.5 mm) + 7/0.45 mm гибкий оцинкованный сталь провод броня + 1.8 mm для тяжёлых условий эксплуатации chloroprene наружная оболочка

Стойкость к внешним воздействиям

раздавливание и удар защита
7/0.45 mm гибкий оцинкованный сталь провод броня between резина sheaths устойчив к rockfall и раздавливание
пламя, масло & gas среда
для тяжёлых условий эксплуатации chloroprene (PCP) оболочка для deep подземная прокладка шахты и рудники с explosive gases и coal dust

Нормативные стандарты

Стандарт на конструкцию
BS 6708 (Part 5 гибкий-бронированный многожильный контрольный кабели)
Класс токопроводящей жилы
IEC 60228 Class 5 гибкий многопроволочный лужёная медь (19/0.30 mm или 19/0.25 mm)
Приёмо-сдаточные напряжение испытание
1.5 kV AC приёмо-сдаточные испытание электрической прочности изоляции на all контрольный жилы

Идентификация и маркировка

Тип обозначение
Type 506 (6-жила) · Type 512 (12-жила) · Type 518 (18-жила) · Type 524 (24-жила)
экран lay-up
All индивидуальный медь/нейлон плетёный жила экраны laid up в mutual contact inside внутренняя оболочка

Сечения

4 стандартный Контрольные конфигурации: BS 6708 Type 506, Type 512, Type 518 & Type 524 (320/550 V)

Switch between жила/кабель размеры и электрический параметры (aligned до BS 6708 жила-count designations).

Размеры и механические параметры
Обозначение
BS 6708 Type
жилы
No.
жила CSA
mm²
скрутка
n/mm
Cond. Ø
mm
Insul.
mm
внутренний стенка
mm
внутренний min Ø
mm
внутренний макс. Ø
mm
броня
n/mm
наружный стенка
mm
Min. OD
mm
Макс. OD
mm
Min. bend
mm
Cu масса
kg/km
масса ≈
kg/km
Запрос
Type 506 · 6 × 1.34 mm²61.3419/0.301.600.43.514.816.87/0.451.822.123.62361501,020
Type 512 · 12 × 1.34 mm²121.3419/0.301.600.41.814.816.87/0.451.822.123.62363001,200
Type 518 · 18 × 1.34 mm²181.3419/0.301.600.41.516.518.57/0.451.822.825.32534501,400
Type 524 · 24 × 0.93 mm²240.9319/0.251.300.41.517.919.97/0.451.824.226.72674501,600
  • BS 6708 Part 5 контрольный кабель numbers encode число жил в last two digits: Type 506 = 6×1.34 mm², Type 512 = 12×1.34 mm², Type 518 = 18×1.34 mm², Type 524 = 24×0.93 mm².
  • Type 506 uses a thicker 3.5 mm внутренняя оболочка so its внутренняя оболочка диаметр (14.8–16.8 mm) и общий OD (22.1–23.6 mm) match Type 512, allowing shared flameproof gland арматура.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Результаты проверки

Введите диаметр шейки барабанаМинимум для данного сечения — около 472 мм
Минимальный радиус изгиба
236 mm
Мин. диаметр шейки барабана
≈ 472 mm
Масса кабеля на барабане
120.0 kg
Наружный диаметр
23.6 mm
Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 10 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

  1. Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
  2. Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
  3. Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
  4. Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
  5. Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
  6. Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
  7. Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка
Испытания и контрольПараметр испытания / стандартПериодичность
Приемо-сдаточные испытания
1.5 kV AC диэлектрический стойкость испытание1.5 kV AC приёмосдаточные испытания на all 320/550 V EPR/TPE-изолированный контрольный жилы по BS 6708Каждый отгрузочный барабан
жила, экран и броня DC сопротивлениеМакс. 15.4 Ω/km (1.34 mm²) или 22.1 Ω/km (0.93 mm²) на жилы; 37.3 / 44.7 Ω/km на 3 экраны в параллельный; 4.50–5.40 Ω/km на броняКаждый отгрузочный барабан
Периодические выборочные испытания
Chloroprene оболочка пламя и масло сопротивлениедля тяжёлых условий эксплуатации PCP наружная оболочка испытан для deep подземная прокладка gassy/dusty шахтный эксплуатация по BS 6708Производство партия

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

BS 6708 Type 506 / 512 / 518 / 524CE · LVDRoHS · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX · BS 6708 · TYPE 506 / 512 / 518 / 524 · 320/550V
Форма поставки
Экспортный морского исполнения фумигированный деревянные кабельные барабаны
длины
стандартный барабан длины или специальный cut жгут длины
сертификат
EN 10204 3.1 заводской приёмосдаточные испытания сертификат с каждый барабан
Срок расчёта КП
Инжиниринг спецификация и quote within 2 business ч

Техническая документация

Документы

Редакция
2026-10-20
Дата обновления
2026-10-20

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как выбрать между типами 506, 512, 518 и 524?
Выбирайте тип по требуемому числу цепей управления, а затем проверяйте номинальное сечение жилы под нагрузку каждой цепи. Type 506 содержит шесть жил по 1.34 mm², Type 512 — двенадцать жил по 1.34 mm², Type 518 — восемнадцать жил по 1.34 mm², а Type 524 — двадцать четыре жилы по 0.93 mm². Начинайте подбор со схемы клеммных соединений машины с учетом резервных цепей и цепей блокировки. Не выбирайте кабель только по наружному диаметру или исходя из предположения, что при большем числе жил сохраняется то же сечение проводника на каждую цепь.
Включает ли этот кабель отдельные жилы заземления или контрольные жилы?
Нет. В спецификации для этих четырех типов указаны индивидуально экранированные жилы управления и не предусмотрены отдельные жила заземления или контрольная жила. Броня является механическим защитным слоем и не считается автоматически защитным заземляющим проводником. В проекте для конкретной функции может использоваться одна из жил, внешний проводник или иная предусмотренная схема, но это решение уровня проектирования системы. При планировании кабеля и его концевой разделки отдельно указывайте требуемые функции заземления и контроля, способ уравнивания потенциалов и интерфейс оборудования.
Можно ли использовать кабель с индивидуально экранированными жилами в качестве сетевого кабеля?
Не только по наличию экранирования. Индивидуальные экраны жил помогают электрически разделить цепи управления внутри одного кабеля, но не формируют нормированную геометрию витых пар или характеристики передачи, которые часто требуются для сетей связи. Работа сетевых линий может зависеть от волнового сопротивления, симметрии емкости, затухания и оконечной нагрузки, определяемой протоколом. Для цепей связи руководствуйтесь требованиями к кабелю от производителя оборудования автоматизации. При этом данное семейство BS 6708 подходит для обычных цепей управления, сигнализации и блокировки там, где соответствуют конфигурация жил и проект системы.
Можно ли применять допустимую токовую нагрузку или радиус изгиба одного типа к другому типу?
Нет. Токовая нагрузка, сопротивление, падение напряжения, наружный диаметр, масса и минимальный радиус изгиба привязаны к конкретному типу и условиям, указанным в таблице. Кроме того, в 24-жильной конструкции Type 524 используется другое номинальное сечение проводника по сравнению с остальными перечисленными вариантами. Температура окружающей среды, групповая прокладка и условия теплоотвода влияют на применимость табличного значения тока. Рассматривайте каждую строку таблицы как единый набор расчетных параметров для данной конструкции, а не заимствуйте более выгодное значение у другого кабеля этого семейства.
В чем разница между номинальным напряжением и испытательным напряжением?
Значение 320/550 V — это номинальное напряжение данного семейства кабелей. Величина 1.5 kV представляет собой испытательное напряжение для указанных электрических испытаний; это не длительное рабочее напряжение и не допустимое напряжение эксплуатации цепи. Цепи управления должны проектироваться с учетом параметров собственного источника питания, нагрузки, аппаратов защиты и требований оборудования. Класс напряжения кабеля является лишь частью выбора изоляции, тогда как подключенная схемотехника машины определяет режим работы этой изолированной линии.
Какую функцию выполняет стальная броня?
Гибкая или податливая броня из оцинкованной стальной проволоки обеспечивает механическую защиту кабельного сердечника. Она располагается между внутренней оболочкой и наружной оболочкой, и не следует считать, что она выполняет функцию защитного заземляющего проводника цепи, контрольного проводника или индивидуального экрана жилы. Способ ее заделки на вводе зависит от конструкции корпуса и схемы заземления. Планируйте кабельные вводы, длину разделки и пространство в клеммной коробке так, чтобы заделка брони выполнялась без повреждения изолированных жил или их экранов.
Подходит ли он для буксируемой прокладки или непрерывно движущихся механизмов?
Расчетное назначение кабеля — стационарные межсекционные соединения крупных горных машин и подключение сопутствующего вспомогательного оборудования. Несмотря на гибкость токопроводящих жил, данную конструкцию не следует рассматривать как универсальный подвижный кабель для намотки на барабан, работы в фестонных системах, кабелеукладчиках, гравитационных корзинах или в режиме постоянного волочения. Такие применения требуют конструкций кабеля, рассчитанных на соответствующие циклы изгиба, растягивающие усилия, способ подвеса и геометрию хода. Подробно опишите любые повторяющиеся перемещения перед выбором кабеля для подвижной трассы.
Как следует разделывать и подключать индивидуальные экраны при концевой заделке?
Схема заделки экранов определяется проектом заземления системы управления, а не универсальным правилом для кабеля. Определите назначение каждой цепи, заземляется ли экран с одного или с обоих концов, как обеспечивается непрерывность экрана и как выполняется уравнивание потенциалов корпуса оборудования. При разделке сохраняйте возможность идентификации каждого индивидуального экрана и не обращайтесь с оплеткой как с заполнителем. Непрерывность брони и непрерывность индивидуальных экранов решаются раздельно. Когда в один корпус заводится несколько экранированных цепей управления, необходимы четкие схемы клеммных подключений.
Как правильно использовать данные по температуре и токовой нагрузке?
Значение 90°C является указанной максимальной рабочей температурой для данного кабеля. Его необходимо рассматривать совместно с токовой нагрузкой проводников, температурой окружающей среды, групповой прокладкой, нагревом внутри шкафов и условиями теплоотвода на трассе. Табличные значения тока приведены для температуры окружающей среды 25°C, тогда как значения сопротивления указаны при 20°C, поэтому эти параметры относятся к разным базовым условиям. Выбирайте цепь по требуемым параметрам в конце линии и температурным условиям эксплуатации, а не рассматривайте значение тока в отрыве от условий прокладки.
Какую информацию следует включить в запрос?
Укажите тип по BS 6708, требуемое распределение цепей управления, номинальное напряжение, индивидуальные длины участков трассы и интерфейс оборудования на каждом конце. Приложите схемы клеммников, параметры разъемов или кабельных вводов, чертежи трассы, ограничения по радиусу изгиба, условия прокладки, пункт назначения и дату поставки. Включите в запрос требования к маркировочным биркам, протоколам испытаний и проектной документации. Эти детали важны, поскольку корректный заказ кабеля должен соответствовать как выбранной конструкции, так и физической трассе, а не просто номинальному числу жил.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на BS 6708 Type 506 / 512 / 518 / 524 (320/550 V)

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

03Сообщение для наших инженеров

Кабель управления BS 6708 Type 506, 512, 518 и 524

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации: 
Отправить в WhatsApp

ТехпаспортЗапросить КП