1 / 5

产品主图

3D 扭转 robot 动力电缆0.6/1 kV (UL 1000 V)±180°/m 至 ±360°/mSpiral 铜 D-屏蔽层

机器人耐扭转动力电缆0.6/1 kV ±180°/m 至 ±360°/m 3D 扭转 robot 电机 & welding 动力电缆

Q: CAN 本电缆 be ordered 于 DESINA 橙色 (RAL 2003) 作为 well 作为 matte 黑色 (RAL 9005)?

Yes. Matte 黑色 (RAL 9005) 为标准用于外部 automotive welding dress packs 至 hide soot 及 spatter, 同时 DESINA 橙色 (RAL 2003) 为提供用于内部轴线电机 harnesses 及设备-tending robots.

0.6/1 kV ±180°/m 至 ±360°/m 3D 扭转 robot 电机 & welding 动力电缆

抗扭转编织层

低电磁干扰设计

电磁屏蔽

耐油

规格配置

订货型号: ROBOT-PWR 4G6.0 D
近似外径 ≈: 14.1 mm
总计铜: 286 kg/km
总计重量 ≈: 388 kg/km
Min. 弯曲 R (moving): 106 mm

校核我的卷筒全部规格 (14)

获取报价数据表 WhatsApp

工程师 2 个工作小时内回复出口木盘按需定尺裁切每盘随附 EN 10204 3.1 检验证书

额定电压: 0.6/1 kV
抗扭能力: ±180°/m (D)
规格范围: 1.5–50 mm²
弯曲半径: 7.5 × OD
温度: −40…+80 °C
外护套: PUR (黑色/Org)

本电缆型号的典型值（依据 DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223）——具体订单参数将在技术规格书与报价单中确认。

应用工况

Torsion-Resistant Robot Power Cable 是否适合您的设备？

重型 0.6/1 kV (UL 1000 V) 3D 抗扭转 robot 动力电缆 (1.5 mm² 至 50 mm²) featuring superfine reverse-成束铜导体, 低-capacitance TPE-E/PP 线芯绝缘, 螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层及 weld-spatter-proof PUR 护套。

拖链系统

适用

Withstands 同时 ±180°/m 3D robot wrist 扭转及 7th-axis linear 龙门吊拖链运行行程。

变频器（VFD）至交流电机屏蔽馈线

适用

低-capacitance TPE-E/PP 绝缘及 ≥ 85 % 螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层 suppress PWM 变频器 noise.

固定敷设

适用

UL 1000 V AWM Style 21223 允许持续布线敷设自 weld controller 或 VFD cabinet 高达 robot base.

电动单排卷筒

不适用

Designed 用于多-轴线 robot 扭转 rather 相比高-张力单排螺旋户外起重机卷筒。

用途 NSHTÖU 卷筒电缆

典型设备Automotive Spot-Welding Guns6-Axis Robot Base & Wrist 电机Robotic Milling & 复合 TrimmingLaser Cladding & 摩擦 Stir Welding重型 Foundry & Forging Manipulators

电缆结构

逐层了解结构

图示: ROBOT-PWR 4G6.0 D 屏蔽 3D 扭转 robot 动力电缆配 PTFE interlayer 滑移 wraps 及螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层。

结构剖切示意图（非按比例，由结构层数据自动生成）

#	结构层	材料与参考标准
1	扭转-relieved 相导体	超细裸铜股细丝 (0.07–0.10 mm filaments, IEC 60228 Class 6 +) 于 reverse-成缆节距束绞单元防止铜 work-hardening 下方组合 ±180°/m 扭转及高电流 heating
2	0.6/1 kV 低-cap 绝缘	交联 TPE-E / 聚丙烯 (PP), 黑色相线芯 U/V/W + 黄绿双色 PE4000 V AC 绝缘介质强度配低 capacitance
3	中心 star-截面轮廓填充芯	低摩擦弹性体中心 spline 隔离相线芯防止线芯十字骨架-包覆于下方轴向扭转
4	双层 PTFE sliding wraps	逆-绕包 PTFE 氟聚合物绕包带 below 及及以上铜屏蔽层消除摩擦夹于成缆线芯束, spiral 屏蔽层及 PUR外护套
5	螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层	扭转-补偿 spiral 镀锡铜丝屏蔽层 (≥ 85 % 光学覆盖率)吸收 ±180°/m 扭转无屏蔽层线丝断线
6	Weld-spatter PUR 护套	无卤聚氨酯 (TMPU), matte 黑色 RAL 9005 或 DESINA 橙色 RAL 2003DIN EN 50363-10-2 · resists weld slag, cutting oils 及穿线管磨损

4G D (屏蔽 3+PE)

3 根相线芯 (U/V/W) + 1 根黄绿双色 PE 线芯配螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层 (±180°/m)

3+3G D (对称接地)

3 根相线芯 + 3 根分裂间隙黄绿双色 PE 线芯用于高频 robotic milling spindles

4G P (非屏蔽 ±360°/m)

非屏蔽 0.6/1 kV robot 动力型式额定最高达 ±360°/m 扭转

技术数据

额定值与运行条件

典型值: 以下为该型号电缆的典型参数（依据 DIN VDE 0250 / UL AWM Style 21223）。实际订单数值将在规格书与报价单中确认。

电气

额定电压 U0/U: 0.6/1 kV (UL/CSA 1000 V)
交流试验电压: 4000 V AC (50 Hz, 5 min)
屏蔽 / 电场控制: 螺旋绕包镀锡铜 D-屏蔽层 ≥ 85 % (或非屏蔽 P)
电容: ≈ 62 pF/m (线芯/线芯) · ≈ 110 pF/m (线芯/屏蔽层)
绝缘电阻测量: ≥ 500 MΩ·km 在 20 °C

热性能

移动弯曲温度: −40 °C 至 +80 °C
固定敷设温度: −50 °C 至 +80 °C
最高导体温度: +90 °C (VDE) · +80 °C (UL AWM)
短路温度: +250 °C (最大 5 s)

机械

扭转载荷: ±180°/m (屏蔽 D) · ±360°/m (非屏蔽 P)
扭转 endurance: ≥ 5,000,000 扭转循环
最小弯曲半径（移动运行）: 7.5 × OD (≤ 16 mm²) · 10 × OD (≥ 25 mm²)
最小弯曲半径（固定敷设）: 4 × OD
最大加速度: 最高达 30 m/s² (3D wrist) · 50 m/s² (linear)

耐受性能

耐油性能: DIN EN 50363-10-2 · UL 油 Res I & II
阻燃性能: IEC 60332-1-2 · UL 1581 VW-1 / FT1
无卤 / 烟 density: IEC 60754-1/2 无卤 PUR
Weld-spatter & LABS: Weld-slag 耐受 & LABS-无 (VW PV 3.10.7)

参考标准

电缆型 (结构标准): DIN VDE 0250 & ISO 10218 robot 动力 spec
导体: Superfine 铜优于 IEC 60228 Class 6
Product approvals: UL AWM Style 21223 (1000 V 80 °C) · CSA AWM
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 compliant

标识

护套颜色: Matte 黑色 (RAL 9005) 或橙色 (RAL 2003)
线芯识别: 黑色相线芯 U/V/W + GNYE 保护接地
喷印标识: TEBAOFLEX ROBOT-PWR <size> 0.6/1kV ±180°/m 1000V UL CE
海关税则号（HS）: 8544.49

规格尺寸

14 标准 0.6/1 kV 3D 扭转 robot 动力线芯规格

屏蔽 D-屏蔽层型式 (±180°/m). 非屏蔽 P 型式 (±360°/m) 提供跨越全部十字骨架-sections.

尺寸与重量
订货型号	规格配置	相线截面	扭转额定值	近似外径 ≈ mm	总计铜 kg/km	近似重量 ≈ kg/km	Min. 弯曲 R moving mm
4G (3+PE) 3D 扭转 Robot 动力电缆 (1.5–50 mm²)
ROBOT-PWR 4G1.5 D	4G1.5	1.5 mm²	±180°/m	8.9	81	132	67
ROBOT-PWR 4G2.5 D	4G2.5	2.5 mm²	±180°/m	10.5	126	190	79
ROBOT-PWR 4G4.0 D	4G4.0	4.0 mm²	±180°/m	12.2	196	276	92
ROBOT-PWR 4G6.0 D	4G6.0	6.0 mm²	±180°/m	14.1	286	388	106
ROBOT-PWR 4G10 D	4G10	10 mm²	±180°/m	17.3	464	612	130
ROBOT-PWR 4G16 D	4G16	16 mm²	±180°/m	20.9	722	920	157
ROBOT-PWR 4G25 D	4G25	25 mm²	±180°/m	25.4	1,115	1,380	190
ROBOT-PWR 4G35 D	4G35	35 mm²	±180°/m	28.9	1,540	1,875	217
ROBOT-PWR 4G50 D	4G50	50 mm²	±180°/m	34.2	2,180	2,620	256
3+3G 对称-接地 3D 扭转 Spindle & Servo 动力电缆
ROBOT-PWR 3×1.5+3G0.25 D	3×1.5 + 3G0.25	1.5 mm²	±180°/m	9.2	84	138	69
ROBOT-PWR 3×2.5+3G0.5 D	3×2.5 + 3G0.5	2.5 mm²	±180°/m	10.8	130	198	81
ROBOT-PWR 3×4.0+3G0.75 D	3×4.0 + 3G0.75	4.0 mm²	±180°/m	12.6	202	286	94
ROBOT-PWR 3×6.0+3G1.0 D	3×6.0 + 3G1.0	6.0 mm²	±180°/m	14.6	294	402	110
ROBOT-PWR 3×10+3G1.5 D	3×10 + 3G1.5	10 mm²	±180°/m	17.8	475	632	134

表中为该型号电缆的典型值；实际订单的外径与重量以报价单确认为准。
用于复合动力 + brake + 信号线芯于单根 robot dress-pack 电缆, 参见 Robot 复合动力及信号电缆。

电气与载流量参数
规格配置	最大。DC R @ 20 °C Ω/km	载流量在 +30 °C ()	C 线芯/线芯 pF/m ≈	AC 试验 V rms
4G1.5	13.30	18	62	4,000
4G2.5	7.98	26	62	4,000
4G4.0	4.95	34	72	4,000
4G6.0	3.30	44	72	4,000
4G10	1.91	61	72	4,000
4G16	1.21	82	72	4,000
4G25	0.78	108	72	4,000
4G35	0.55	135	72	4,000
4G50	0.39	168	72	4,000
3×1.5 + 3G0.25	13.30	18	62	4,000
3×2.5 + 3G0.5	7.98	26	62	4,000
3×4.0 + 3G0.75	4.95	34	72	4,000
3×6.0 + 3G1.0	3.30	44	72	4,000
3×10 + 3G1.5	1.91	61	72	4,000

Apply 标准 derating 当布线敷设内部包覆 corrugated robot dress-pack conduits 在 elevated ambient temperatures.

卷筒校核

是否匹配您的设备？

基于技术参数的初步校核。工程师将在报价时结合卷筒几何尺寸、加速度与拉力做最终确认。

电缆规格卷筒芯径（mm）

运行速度（m/min）

m/min

卷筒电缆长度（m）

卷筒芯径 160 mm 小于最小值 212 mm请选用更大芯径的卷筒或更小规格的电缆

180 m/min ≤ 240 m/min在额定运行速度范围内

最小弯曲半径: 106 mm
最小卷筒芯径: ≈ 212 mm
卷筒电缆重量: 4.7 kg
铜含量: 3.4 kg

仅供参考：基于数据表外径及 7.5 × 外径弯曲半径计算。按 DIN VDE 0298-4 的卷筒多层缠绕载流量折减需另行核算。

质量与认证

测试与检验

每根出厂长度均经例行试验，按批次进行抽样与型式试验，并随附 EN 10204 3.1 检验证书。

导体第 5 类绞合导体
火花试验100% 在线检测
成缆线芯、地线与填充
护套挤出内护套、编织／屏蔽、外护套
电气测试交流耐压与导体电阻
尺寸外径与护套壁厚
检验文件与发运装盘出厂与发运

测试与检验	试验值／参考标准	频次
例行试验
4000 V AC 高压绝缘介质试验	4.0 kV AC 线芯/线芯及线芯/屏蔽层用于 5 min	每根生产长度
抽样试验
3D 扭转 + 弯曲 endurance 试验	≥ 5 million 循环在 ±180°/m (D) 或 ±360°/m (P) 无导体或屏蔽层破断力	Qualification & periodic audit
Hot weld-spatter & 磨损试验	Resists molten welding slag droplets 及 DIN ISO 4649 磨损	型式认可
LABS-无 paint-wetting verification	Pass VW PV 3.10.7 用于 automotive paint-shop robot installation	型式认可

检验证书

每盘随附，列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。

产品认证

CE (2014/35/EU LVD & 2014/30/EU EMC)UL AWM Style 21223 (80 °C 1000 V)VW PV 3.10.7 LABS-无 (Automotive 获准)

企业体系证书

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC

标识与供货

订购与交付

护套印字

TEBAOFLEX ROBOT-PWR <size> 0.6/1kV ±180°/m 1000V UL CE

交货形式: 非-returnable fumigated wooden 卷筒或 coils
标准节距: 100 m · 500 m · 1000 m (切割节距可按需定制)
最小起订量: 100 m (stock 种规格) · 300 m (定制)
交货期: 2–3 weeks ex-协同
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

技术资料

资料下载

PDFTorsion-Resistant Robot Power Cable – 技术规格书（英文版）共 14 种规格 · 结构、技术参数与认证 XLSXTorsion-Resistant Robot Power Cable 规格数据表（Excel 英文版）含全部 14 种规格的尺寸与技术参数，可直接用于 BOM 清单或询价

版本: 2026-10-20
更新日期: 2026-10-20

常见问题

工程师首先关注的问题

未涵盖您的问题？欢迎发送图纸或工况，工程师将在 2 个工作小时内回复。

How does 抗扭转 Robot 动力电缆有所区别自标准屏蔽 Servo 电机动力电缆?

标准屏蔽 Servo 电机动力电缆 uses 十字骨架-编织镀锡铜编织层 (≥ 85 %) designed 用于 planar 2D linear 拖链 (±30°/m 最大扭转). 于 6-轴线 robot arm 其中电缆 twists ±180°/m 至 ±360°/m millions times, 十字骨架-编织层 shears apart. 抗扭转 Robot 动力电缆 uses reverse-成束 Class 6 + 铜股细丝, 中心 star-spline 填充芯, PTFE sliding 绕包带, 及螺旋状绕包 spiral 铜 D-屏蔽层。

其种规格均 used 用于 robotic spot-welding guns 及高频 milling spindles?

中-频率 (1000 Hz MFDC) servo spot-welding guns 及重型 robotic milling spindles typically 用途 4G10, 4G16, 4G25, 或 4G35 (或 3×10+3G1.5 对称接地) routed 至外部 dress pack 自 weld timer / VFD cabinet 至轴线-6 tool changer.

Why 均双层 PTFE 氟聚合物 sliding wraps 布置 below 及及以上铜 D-屏蔽层?

期间快速多-轴线 robot wrist articulation, 绝缘相线芯, 螺旋绕包铜屏蔽层, 及 PUR外护套每根 experience different 径向及轴向 strains. 逆-绕包 PTFE 绕包带 provide 超-低摩擦 boundary (μ < 0.1) 使 spiral 铜屏蔽层 glides smoothly 无微动磨损或 abrading 绝缘。

CAN 本电缆 be ordered 于 DESINA 橙色 (RAL 2003) 作为 well 作为 matte 黑色 (RAL 9005)?

Yes. Matte 黑色 (RAL 9005) 为标准用于外部 automotive welding dress packs 至 hide soot 及 spatter, 同时 DESINA 橙色 (RAL 2003) 为提供用于内部轴线电机 harnesses 及设备-tending robots.

获取报价

获取 Torsion-Resistant Robot Power Cable 技术报价

所选规格与工况将一起带入下方询价表单。

01已选规格

点击规格或配置旁的 + 添加。

02卷筒与运动工况

在此处填写运行工况，内容将一起带入询价。

卷筒类型卷筒芯径（mm）卷筒电缆长度（m）运行速度（m/min）最大加速度每小时循环次数长度与数量环境温度环境因素（户外、水、油、磨损）目的国设备与运行工况

03给工程师的需求说明

机器人耐扭转动力电缆

已选规格:


卷筒与运动工况:
- 卷筒类型: 
- 卷筒芯径（mm）: 
- 卷筒电缆长度（m）: 
- 运行速度（m/min）: 
- 最大加速度: 
- 每小时循环次数: 
- 长度与数量: 
- 环境温度: 
- 环境因素（户外、水、油、磨损）: 
- 目的国: 
- 设备与运行工况:

通过 WhatsApp 发送

数据表获取报价