地面拖曳与移动供电
适用
NTSWÖU-J (25–185 mm²) 是专为隧道掘进、迎头作业及矿用移动开关柜设计的重型 0.6/1 kV 拖曳供电电缆。
1 / 5
产品主图
- 额定电压
- 0.6/1 kV (3 kV) DIN VDE 0250-813
- 线芯排列
- 3P+3E 或 KON+3ST 分裂式 PE 或 25KON 同心编织
- 相线规格范围
- 25–185 mm² 8 种拖曳型 + 电动装载机型
- 护套体系
- GM1b + 5GM5 黄色或黑色 5GM5 护套
- 运行温度
- −25 至 +90 °C 固定敷设 −40 至 +90 °C
- 导体类别
- Class 5 / Cl. 6 电动装载机型采用 6 类导体
应用工况
NTSWÖU-J / NTSWÖU 0.6/1 kV Tunnel & E-Loader Cable 是否适合您的设备？
适用于矿山、隧道工程、滑触线/转运系统和起重机的拖曳及移动供电，在承受重型机械负荷的干燥、潮湿或湿润环境中运行。
圆柱形／多层卷筒
适用
NTSWÖU 电动铲运机专用型 (3×50/25KON+3×ST) 采用 Class 6 超柔镀锡铜导体与铜钢混编铠装，专为 LHD 铲运机卷筒收放设计。
拖链系统
适用
可承受井下运输平巷中的导向滑轮、缆车及反向弯曲载荷。
浸水与潮湿场所
适用
配有耐油 (EN 60811-2-1) 且阻燃的 5GM5 外护套，适用于干燥、潮湿及含水的井下场所。
典型设备井下电动 LHD 铲运机（电动铲运机）隧道施工及凿岩台车供电线路井下矿山轨道运输、缆车及提升绞车重工业起重机及小车滑车系统潮湿及积水矿井巷道配电
电缆结构
逐层了解结构
3 根柔性镀锡铜相导体 (5 类于 NTSWÖU-J; 6 类于 NTSWÖU E-铲运机) 绝缘采用 3GI3 型 EPR 橡胶绞合成缆于接触配 3 根分裂间隙保护接地导体 (NTSWÖU-J) 或 3 根编织导引芯 (E-铲运机), 外覆 GM1b 型橡胶内护套, 可选抗拉铜/镀锌钢丝编织同心接地铠装 (25KON 于 E-铲运机), 及重型黄色或黑色 5GM5 型氯化橡胶外护套。
| # | 结构层 | 材料与参考标准 |
|---|---|---|
| 1 | 相导体 | 电解绞合镀锡铜线, DIN VDE 0295 5 类 (NTSWÖU-J) 或 6 类超柔 (E-铲运机)DIN VDE 0295 |
| 2 | 线芯绝缘 | EPR 橡胶胶料 3GI3 型 (2.0 mm 标称壁厚于 3×50 E-铲运机)DIN VDE 0207-20 |
| 3 | 线芯间隙接地 / 导引芯 | 3 根分裂保护接地线芯 (25/3 至 95/3 于 NTSWÖU-J) 或 3 特种铜/钢-编织导引芯 (3×ST 于 E-铲运机)DIN VDE 0250-813 |
| 4 | 内护套 | 特种弹性体橡胶胶料 GM1b 型 (3.0 mm 壁厚于 E-铲运机)DIN VDE 0207-21 |
| 5 | 同心铜/钢编织接地层 (E-铲运机) | 组合铜及镀锌钢线丝编织铠装/接地导体 (25KON 于 E-铲运机结构型式)DIN VDE 0250-813 |
| 6 | 外护套 | 重型氯化弹性体 5GM5 型 (5.0 mm 壁厚于 E-铲运机), 黄色或黑色, 油及阻燃DIN VDE 0207-21 |
NTSWÖU-J 隧道拖曳系列 (25–185 mm²)
5 类镀锡铜 · 3×25+3×25/3 至 3×185+3×95/3 mm² · GM1b 内 + 黄色/黑色 5GM5 外护套 · 40.0–77.1 mm OD
NTSWÖU E-铲运机卷筒收放结构型式 (3×50/25KON + 3×ST)
6 类超柔镀锡铜 · 2.0 mm EPR + 3.0 mm GM1b + 25KON 铜/钢编织层 + 5.0 mm 黄色 5GM5 护套 · 56 mm OD
技术数据
额定值与运行条件
电气
- 额定与试验电压
- U0/U 0.6/1 kV AC · 例行介电试验电压 3 kV AC
- 载流量
- 131 A (25 mm²) 至 461 A (185 mm²) 依据 DIN VDE 0298-4 (30 °C 环境温度)
- 保护接地与导引芯选项
- NTSWÖU-J: 3 分相/分裂间隙接地线芯 (25/3 至 95/3) · 电动铲运机: 25 mm² Cu/钢编织同心接地 (25KON) + 3 导引芯 (3×ST)
热性能
- 导体温度
- +90 °C 最高连续工作温度 · +250 °C 短路温度
- 环境温度范围
- 固定安装 −40 °C 至 +90 °C · 移动 / 拖曳运行 −25 °C 至 +90 °C
机械
- 最小弯曲半径
- 依据 DIN VDE 0298-3 表 3 (4 × D 固定安装 · 5 × D 至 10 × D 移动/卷筒收放)
- 电动装载机型超强机械加强层
- 复合铜钢复合编织同心铠装 (25KON) 位于 GM1b 内护套外耐受 LHD 导向滑轮冲击, 挤压与高抗拉载荷
耐受性能
- 阻燃与耐油性能
- 阻燃至 DIN EN 60332-1-2 / VDE 0482-332-1-2 · 耐油至 HD/EN/IEC 60811-2-1
- 耐磨、抗撕裂与潮湿掘进掌子面耐久性
- 双重弹性体护套 (GM1b 内 + 5GM5 外) 适用于干燥, 潮湿与积水井下矿山与隧道
参考标准
- 适用 VDE 标准
- DIN VDE 0250-813 · DIN VDE 0250-1 · DIN VDE 0207-20 (3GI3) · DIN VDE 0207-21 (GM1b / 5GM5)
- 导体绞合等级
- DIN VDE 0295 第 5 类镀锡铜 (NTSWÖU-J 系列) · DIN VDE 0295 第 6 类超细绞合镀锡铜 (电动铲运机系列)
标识
- 外护套颜色
- 高可视性黄色或黑色 5GM5 型氯丁橡胶外护套
- 系列变体型号
- NTSWÖU-J 隧道拖曳系列 (3×25 至 3×185 mm² 带分相/分裂接地线芯) · NTSWÖU 电动铲运机系列 (3×50/25KON + 3×ST)
规格尺寸
8 种标准 NTSWÖU-J 隧道拖曳规格 (25–185 mm²) 及 NTSWÖU 第 6 类 E-Loader 卷筒结构
包含嵌隙分裂地线与 25KON 同心铜/钢铠装配置、外径范围、电缆重量、15 N/mm² 抗拉负荷及 VDE 0298-4 载流量。
| 型号规格 DIN VDE 0250-813 | 结构 变体 | 相线截面 mm² | 地线 / 铠装 及导引芯 | 最小外径 mm | 最大外径 mm | 近似重量 ≈ kg/km | 抗拉负荷 15N/mm² N | 30°C 载流量 A (VDE 0298-4) | 询价 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NTSWÖU-J · 3×25 + 3×25/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 25 | 3×25/3 | 40.0 | 44.0 | 2,470 | 1,125 | 131 | |
| NTSWÖU-J · 3×35 + 3×25/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 35 | 3×25/3 | 44.4 | 48.4 | 3,150 | 1,575 | 162 | |
| NTSWÖU-J · 3×50 + 3×25/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 50 | 3×25/3 | 47.7 | 51.7 | 3,750 | 2,250 | 202 | |
| NTSWÖU-J · 3×70 + 3×35/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 70 | 3×35/3 | 52.3 | 56.3 | 4,690 | 3,150 | 250 | |
| NTSWÖU-J · 3×95 + 3×50/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 95 | 3×50/3 | 59.9 | 63.9 | 6,210 | 4,275 | 301 | |
| NTSWÖU-J · 3×120 + 3×70/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 120 | 3×70/3 | 63.8 | 67.8 | 7,430 | 5,400 | 352 | |
| NTSWÖU-J · 3×150 + 3×70/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 150 | 3×70/3 | 69.2 | 73.2 | 8,900 | 6,750 | 404 | |
| NTSWÖU-J · 3×185 + 3×95/3 | NTSWÖU -J (Cl. 5) | 185 | 3×95/3 | 73.1 | 77.1 | 10,330 | 8,325 | 461 | |
| NTSWÖU E-Loader · 3×50/25KON+3×ST | E-Loader（第 6 类 + KON） | 50 | 25KON + 3×ST | 54.0 | 56.0 | 4,950 | 2,250 | 202 |
- NTSWÖU E-Loader 3×50/25KON + 3×ST 参数：绝缘厚度为 2.0 mm，GM1b 内护套厚度为 3.0 mm，5GM5 外护套厚度为 5.0 mm，标称总外径为 56 mm (4,950 kg/km)。
- 载流量基于 DIN VDE 0298-4（30 °C 环境温度）；标准电缆盘交货长度为 500 m。
卷筒校核
是否匹配您的设备？
基于技术参数的初步校核。工程师将在报价时结合卷筒几何尺寸、加速度与拉力做最终确认。
校核结果
请输入卷筒芯径该规格最小芯径约为 620 mm
- 最小弯曲半径
- 310 mm
- 最小卷筒芯径
- ≈ 620 mm
- 卷筒电缆重量
- 375.0 kg
- 外径
- 51.7 mm
仅供参考：基于数据表外径及 6 × 外径弯曲半径计算。按 DIN VDE 0298-4 的卷筒多层缠绕载流量折减需另行核算。
质量与认证
测试与检验
每根出厂长度均经例行试验，按批次进行抽样与型式试验，并随附 EN 10204 3.1 检验证书。
- 导体第 5 类绞合导体
- 火花试验100% 在线检测
- 成缆线芯、地线与填充
- 护套挤出内护套、编织／屏蔽、外护套
- 电气测试交流耐压与导体电阻
- 尺寸外径与护套壁厚
- 检验文件与发运装盘出厂与发运
| 测试与检验 | 试验值／参考标准 | 频次 |
|---|---|---|
| 例行试验 | ||
| 3 kV AC 工频介电耐压试验 | 按 DIN VDE 0250-813 与 DIN VDE 0472-508 对 0.6/1 kV 3GI3 EPR 绝缘线芯施加 3.0 kV AC | 每盘出厂电缆 |
| 导体、分割地芯与 25KON 铠装层 DC 电阻测量 | 按 DIN VDE 0472-501 对 Class 5 / Class 6 镀锡铜相导体及接地/导引元件进行检验 | 每盘出厂电缆 |
| 抽样试验 | ||
| DIN EN 60332-1-2 阻燃与 EN 60811-2-1 耐油试验 | 对 Type 5GM5 重型弹性体外护套进行火焰蔓延与热油浸渍验证 | 生产批次 |
检验证书
每盘随附，列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。产品认证
DIN VDE 0250-813CE · LVDRoHS · REACH
企业体系证书
ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC
标识与供货
订购与交付
护套印字
TEBAOFLEX · NTSWÖU -J 0.6/1 kV · VDE 0250-813
- 交货形式
- 500 m 标准木盘，或按需提供定制卷绕长度
- 供货长度
- 500 m 标准盘长，或按隧道/铲运机用缆表定制裁切长度
- 检验与合格证书
- 每盘随附 EN 10204 3.1 出厂例行试验合格证书
- 报价响应时间
- 2 个工作小时内提供工程技术规范书与报价
常见问题
工程师首先关注的问题
未涵盖您的问题？欢迎发送图纸或工况，工程师将在 2 个工作小时内回复。
NTSWÖU-J 的主要设计用途是什么？
NTSWÖU-J 是一种重型柔性橡胶动力电缆，适用于矿山、隧道、台车或转运轨道以及起重机相关工况中的 0.6/1 kV 移动供电。其所列结构结合了 Class 5 镀锡铜导体、乙丙橡胶（EPR）绝缘线芯、弹性体内护套和重型弹性体外护套。它专用于动力电缆必须承受频繁操作、拖曳和机械暴露的场合，而非用于替代所有固定馈线或轻型柔性软线的通用产品。耐油性参考标准包括 IEC 60811-2-1 / DIN VDE 0473-811-2-1；阻燃性参考标准包括 IEC 60332-1、DIN EN 60332-1-2 和 VDE 0482-332-1-2。试验条件下的火焰蔓延与火灾中保持线路完整性属于完全不同的技术范畴。
-J 后缀和缝隙置入接地线芯排列意味着什么？
后缀 -J 表示集成的黄/绿保护接地结构。在所列配置中，减小截面的接地线芯分布在主绝缘动力线芯之间的缝隙中。这些接地线芯是电缆保护接地设计的一部分，两端均应按此规范进行端接。它们不是额外的相线导体、中性线导体或信号线对，当设备需要专用监测回路时，也不能替代监测回路。
应如何理解 0.6/1 kV 额定电压？
额定电压为 0.6/1 kV。Uo 为导体与大地之间的电压，而 U 为相导体之间的电压。这明确区分了常规系统电压等级与参数表中显示的 3 kV AC 试验电压。试验电压仅代表特定的测试条件，绝不能作为长期运行电压的裕度。仅在电气系统的电压等级和保护配合符合标称额定值时，方可选用该电缆。
如何解读截面积标注符号？
应将诸如 3×70+3×35/3 mm² 的型号标识视为一个完整的电气回路结构。前半部分表示三根 70 mm² 的主动力线芯。后半部分表示该配置对应的减小截面缝隙置入接地线芯排列。因此，该符号传达的信息远不止单纯的芯数。在电缆清单、端接方案和设备接口图纸中应原样保留该标注，以确保动力和接地功能的明确定义。
为什么进行电流选型时需要依据 VDE 0298-4 进行评估？
载流量不能仅凭导体截面积来选定。适用的 VDE 0298-4 评估方法综合考虑了改变散热条件的各项因素，包括环境温度、电缆集束以及敷设方式。负荷工况和线路长度同样至关重要，尤其是在压降显著的情况下。选型应首先从机械设备的电气需求和保护配置入手，随后评估线路的热环境和机械约束。电缆的导体最高运行温度限制并不等同于环境温度等级。
移动电缆适用哪个温度限制？
当电缆在正常运行中会发生弯曲、拖曳或移动时，应采用移动温度范围；固定敷设温度范围仅适用于静止安装的区段。在移动过程中低温环境尤为关键，因为弹性体材料柔韧性降低会导致弯曲应力上升。最高运行温度是指导体温度，并不自动代表周围空气温度。规划布线走向时，应避免电缆在入口、线夹或寒冷的外露过渡处受到剧烈急剧弯曲。
NTSWÖU-J 是否包含屏蔽、铠装、导引或承载构件？
不包含。NTSWÖU-J 是一种具有缝隙置入保护接地结构的拖曳动力电缆。其所列层次中未包含金属屏蔽、铠装、导引芯、光纤单元或专用抗拉承载构件。这些特性在其他矿用电缆系列中承担着独立的功能，例如控制、监测、电磁屏蔽或悬挂承载。如果机械设备接口需要上述任何功能，应明确提出相应要求，切勿假定该电缆已具备这些功能。
该电缆是否可用于起重机、卷筒或悬挂工况？
在敷设路径适合重型拖曳电缆的前提下，该电缆可用于起重机相关的柔性供电，但各类运动系统的要求并不互通。地面拖曳路径、导向滑触线轨道、悬挂滑车系统、电动卷筒以及垂直悬挂所施加的弯曲、张力和支撑条件各不相同。切勿仅仅因为具备柔韧性就将 NTSWÖU-J 视为无支撑的悬挂电缆。在选定电缆系统之前，应先明确运动轨迹、约束受力点及接口五金件。
为什么外径和近似重量非常重要？
利用所选配置显示的外径范围和近似重量来规划物理接口。电缆进线口和线夹需要适配该外径范围，而导向装置、滚轮和通道净空必须避免电缆被压扁、剧烈接触或受到强行急弯。近似重量有助于评估电缆盘装卸搬运及线路支撑载荷。这些数值与电气设计相辅相成；它们本身并不能单独决定正确的密封接头、线夹或支撑方案。所列配置涵盖 3×25+3×25/3 mm² 至 3×185+3×95/3 mm²。请直接选择实际的表格行；这些端点参数并非用于自行臆造中间线芯组合的规则。
NTSWÖU-J 询价应包含哪些信息？
一份完整的询价应明确 NTSWÖU-J 的具体配置、系统电压、相线与接地排列、所需外护套颜色、敷设长度及交货目的地。同时还应描述机械运行工况、走向类型、行走长度、弯曲位置、磨损或挤压暴露情况、环境条件以及连接五金件。如有辅助或监测回路要求，请单独提出，并附上所需的图纸和技术资料包项目。这为各方将电缆与电气接口及机械走向相匹配提供了共同基准。请注明每段所需的连续供货长度、任何布线与端接预留裕量，以及现场能够处理的最大电缆盘尺寸或重量。仅凭订单总长度无法确定安装时应如何分段交付。
获取报价
获取 NTSWÖU-J / NTSWÖU 0.6/1 kV Tunnel & E-Loader Cable 技术报价
所选规格与工况将一起带入下方询价表单。