1 / 5

Общий вид

M23 сервоприводный силовой & feedback кабель кабельная сборка M23 Speedtec / Screw1000 V UL / CSADESINA оранжевый / зелёный

Кабельная сборка серводвигателя с разъемом M23Кабельная сборка серводвигателя (питание + тормоз 4+3+PE) и энкодера 12/17-pin DESINA 1000 V M23

Низкоемкостная кабельная сборка M23 для кабелеукладчиков — силовая с цепью тормоза (6/8-pin, 1.5–16 mm²) и обратной связи энкодера (12/17-pin, EnDat / Hiperface / DRIVE-CLiQ), совместимая со стандартными системами 6FX5002/6FX8002, IKG/IKR и многоосевыми сервоприводами.

Водостойкий

Экран ЭМС

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Маслостойкий

M23 сервоприводный кабельная сборка

Обозначение при заказе: M23-PWR-4G2.5-BR-10M
кабельная сборка длина: 10.0 m
кабель OD: 13.0 mm
Масса меди: 156 kg/km
кабелеукладчики (буксируемые цепи) R: 98 mm

Все типоразмеры (15)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

разъём: M23 Screw/Quick
Номинальное напряжение: 1000 V силовой
Допустимая токовая нагрузка: 18 A до 75 A
Кабелеукладчик (буксируемая цепь): ≥ 5–10M Cycles
EMC экран: сдвоенный экранированный
DESINA code: оранжевый / зелёный

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе IEC 61076-2-106 / EN 61984 / UL 758 (1000 V)) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Кабельная сборка серводвигателя с разъемом M23 для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

полипропилен low-ёмкость жилы и DESINA PUR-HF оболочка are qualified для 5–10 million high-ускорение C-track cycles.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

Individual медь оплётка на holding-brake/KTY пары plus 360° M23 crown-spring экран termination suppress PWM инвертор dV/dt noise.

Стационарная прокладка

Подходит

UL/CSA 1000 V AWM (Style 21223) и IP67 mated M23 housing allow direct routing от cabinet до machine bed.

Моторизованный односпиральный барабан

Не подходит

Pre-terminated M23 сервоприводный кабельная сборка is выполнен для machine кабелеукладчики (буксируемые цепи), not heavy portal крановый барабаны.

Use NSHTÖU кабели для кабельных барабанов

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииCNC Machining CentresMulti-Axis Gantry & упаковка6FX8002 / 6FX5002 сервоприводный привод системыMulti-Axis промышленный сервоприводный AxesAutomated Battery & Solar линии

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Representative M23 сервоприводный силовой + Brake build: 4G4.0 mm² (U, V, W, PE) + (2×1.5 mm²)C экранированный brake пара + overall лужёный Cu оплётка + RAL 2003 оранжевый PUR оболочка + M23 6/8-pin plug.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Extra-fine Class 6 сервоприводный жилы	Нелуженая медь по IEC 60228 Class 6: силовые жилы от 4G1.5 до 4G16 mm² + 1 или 2 × (2×1.0/1.5 mm²) пары тормоза/термодатчика (или витые пары для обратной связи 12/17-pin)поддерживает up до 50 m/s² кабелеукладчики (буксируемые цепи) ускорение без проволока усталость
2	Low-ёмкость PP диэлектрический	Изоляция жил из полипропилена (PP / TPE-E) с низкой диэлектрической проницаемостью (εr ≈ 2.2)Cuts capacitive leakage spikes на long PWM сервоприводный инвертор runs
3	Individual brake экран + overall оплётка	лужёная медь оплётка (≥ 85 % coverage) over brake/температура пары + overall лужёная медь оплётка (≥ 85 % coverage)предотвращает 400–800 V DC-link PWM switching transients от coupling into brake или encoder линии
4	Overmoulded TPU / metal gland strain relief (техническая спецификация)	Прямой или поворотный угловой (90°) хвостовик разъема M23 с прогрессивной защитой от изгиба; конец со стороны инвертора предварительно разделан и оснащен хомутом экрана и наконечникамиспускной-в replacement для OEM сервоприводный harnesses

M23-PWR (6-Pin / 8-Pin силовой + Brake, RAL 2003)

4G1.5 до 4G16 mm² + (2×1.5)C (6FX8002-5 / IKG pinout compatible) с M23 female двигательный plug до инвертор ferrules

M23-ENC (12-Pin / 17-Pin Feedback, RAL 6018)

Resolver, Sin/Cos, EnDat 2.2 & Hiperface feedback кабельные сборки с M23 12/17-pin plug до Sub-D15/25 или M12

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе IEC 61076-2-106 / EN 61984 / UL 758 (1000 V)). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

номинальное напряжение (силовой / контрольный): 600/1000 V AC (силовой) · 300/500 V (brake/сигнальный)
номинальный ток (M23 силовой contacts): 28 A (2 mm pins, 1.5–4 mm²) · 70 A (3.6 mm pins, 6–16 mm²)
жила-до-жила ёмкость: ≤ 75 pF/m (low-ёмкость PP силовой жилы)
Испытательное напряжение AC: 4.0 kV AC (силовой жилы) · 2.0 kV AC (контрольный пары)
Сопротивление изоляции: ≥ 500 MΩ·km at 20 °C

Тепловые параметры

рабочая температура (стационарный): −50 °C до +80 °C
кабелеукладчики (буксируемые цепи) flexing температура: −30 °C до +80 °C (UL/CSA 80 °C)
Макс. температура проводника: +90 °C

Механические параметры

кабелеукладчики (буксируемые цепи) endurance: ≥ 5,000,000 до 10,000,000 изгиб cycles
минимальный радиус изгиба (кабелеукладчики (буксируемые цепи)): 7.5 × OD (≤ 16 mm OD) · 10 × OD (> 16 mm OD)
Max. скорость & ускорение: 300 m/min (5 m/s) · up до 50 m/s²
Coupling mechanism: M23×1 thread & Speedtec quick-lock compatible

Стойкость к внешним воздействиям

Ingress защита: IP67 / IP68 (mated M23 разъём)
Cutting масло & coolant: EN 60811-404 / UL масло Res I & II
безгалогенный & пламя: IEC 60754-1/2 & IEC 60332-1-2 / UL FT1

Нормативные стандарты

разъём safety стандартный: IEC 61076-2-106 / EN 61984 / VDE 0627
North American approval: cURus UL 758 AWM Style 21223 (1000 V, 80 °C)
Machine tool стандартный: ISO / DESINA цвет coding (оранжевый / зелёный)

Идентификация и маркировка

Цвет наружной оболочки: RAL 2003 Pastel оранжевый (силовой) · RAL 6018 зелёный (Feedback)
Идентификация жил: U/V/W/PE + BR+/BR- с печатной маркировкой по EN 50288 / DESINA стандартный
Код ТН ВЭД (HS): 8544.42

Сечения

15 стандартный M23 сервоприводный двигательный силовой+brake & encoder feedback кабельные сборки

Pin-для-pin compatible с 6FX8002 / 6FX5002, IKG/IKR, и стандартный 6/8/12/17-pin M23 сервоприводный двигательный interfaces.

Cross-sections, длины & dimensions
Обозначение для заказа	Конструкция кабеля	M23 Pinout & длины	длина m	кабель OD mm	медь kg/km	кабель Wt kg/km	Flex R mm
M23 сервоприводный силовой + Holding Brake кабельные сборки (DESINA оранжевый RAL 2003, 1000 V)
M23-PWR-4G1.5-BR-5M	4G1.5 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (5 m)	5.0	11.6	112	215	87
M23-PWR-4G1.5-BR-10M	4G1.5 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (10 m)	10.0	11.6	112	215	87
M23-PWR-4G1.5-2P-15M	4G1.5 + 2×(2×0.75)C	M23 8-Pin (4+4) → инвертор Ferrules (15 m)	15.0	12.2	126	238	92
M23-PWR-4G2.5-BR-5M	4G2.5 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (5 m)	5.0	13.0	156	285	98
M23-PWR-4G2.5-BR-10M	4G2.5 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (10 m)	10.0	13.0	156	285	98
M23-PWR-4G2.5-BR-20M	4G2.5 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (20 m)	20.0	13.0	156	285	98
M23-PWR-4G4.0-BR-10M	4G4.0 + (2×1.5)C	M23 6-Pin (4+2) → инвертор Ferrules (10 m)	10.0	14.6	228	375	110
M23-PWR-4G6.0-BR-10M	4G6.0 + (2×1.5)C	M23 Size 1.5 (70A) → инвертор Ferrules (10 m)	10.0	16.8	318	495	126
M23-PWR-4G10-BR-15M	4G10 + (2×1.5)C	M23 Size 1.5 (70A) → инвертор Ferrules (15 m)	15.0	20.4	495	720	153
M23-PWR-4G16-BR-15M	4G16 + (2×1.5)C	M23 Size 1.5 (70A) → инвертор Ferrules (15 m)	15.0	24.2	740	1,030	182
M23 12-Pin & 17-Pin Resolver / EnDat / Hiperface Feedback кабельные сборки (DESINA зелёный RAL 6018)
M23-ENC-12P-RES-5M	3×(2×0.14)D + 4×0.14 + 2×0.5	M23 12-Pin Resolver ↔ Sub-D15 (5 m)	5.0	7.8	48	88	59
M23-ENC-12P-RES-10M	3×(2×0.14)D + 4×0.14 + 2×0.5	M23 12-Pin Resolver ↔ Sub-D15 (10 m)	10.0	7.8	48	88	59
M23-ENC-17P-ENDAT-5M	4×(2×0.14) + 4×0.5	M23 17-Pin EnDat/SinCos ↔ Sub-D15 (5 m)	5.0	8.5	56	104	64
M23-ENC-17P-ENDAT-10M	4×(2×0.14) + 4×0.5	M23 17-Pin EnDat/SinCos ↔ Sub-D15 (10 m)	10.0	8.5	56	104	64
M23-ENC-17P-ENDAT-20M	4×(2×0.14) + 4×0.5	M23 17-Pin EnDat/SinCos ↔ Sub-D15 (20 m)	20.0	8.5	56	104	64

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
удлинительный кабели (M23 Female двигательный Plug до M23 Male Coupler Plug) и rotatable 90° elbow разъёмы доступно across all cross-sections.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
100 % automated pinout, phase sequence & сопротивление изоляции check	Verify U/V/W/PE Фаза mapping, brake polarity & ≥ 500 MΩ·km IR	Every одиночный сервоприводный кабельная сборка
4.0 kV AC силовой Hi-Pot & 2.0 kV AC контрольный пара Hi-Pot испытание	5 min диэлектрический withstand без breakdown	100 % изготовлен кабельные сборки
Периодические выборочные испытания
5–10 million cycle high-ускорение кабелеукладчики (буксируемые цепи) испытание	7.5 × OD радиус at 5 m/s и 50 m/s² ускорение	по сервоприводный кабель batch
360° EMC transfer импеданс & crown-spring contact испытание	≤ 25 mΩ/m at 30 MHz & IP67 тепловой механический удар cycling	Тип approval

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC 61076-2-106 / EN 61984 M23 соответствующийcURus UL 758 AWM Style 21223 (1000 V, 80 °C) & DESINA

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX сервоприводный FD M23 CP PUR-HF cURus AWM 21223 80C 1000V DESINA

Упаковка: Coiled и individually bagged с OEM cross-reference & испытание протокол
Стандартные длины: 3 m · 5 m · 7 m · 10 m · 12 m · 15 m · 20 m · 25 m · 30 m
OEM compatibility: стандартный 6FX5002 / 6FX8002, IKG/IKR & 6/8/12/17-pin OEM сервоприводный pinouts
Срок поставки: 1–3 weeks ex-works

Техническая документация

Документы

PDFКабельная сборка серводвигателя с разъемом M23 – технический паспорт (на английском языке)15 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Кабельная сборка серводвигателя с разъемом M23 (Excel, на английском языке)Все 15 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему в силовых кабелях серводвигателей должна использоваться низкоемкостная изоляция жил из полипропилена (PP) вместо PVC?

Современные сервоприводы на IGBT коммутируют звено постоянного тока 600 V DC на частоте 4–16 kHz с крутыми фронтами напряжения dV/dt. Изоляция из PVC с высокой емкостью вызывает большие броски емкостного зарядного тока на каждом фронте импульса ШИМ (PWM), приводя к срабатыванию токовой защиты привода и перегреву подшипников двигателя. Низкоемкостная изоляция из PP удерживает взаимную емкость между жилами ниже 75 pF/m.

Как защищены провода удерживающего тормоза и датчика температуры двигателя (KTY/PTC) внутри силового кабеля M23?

Внутри оранжевого сервокабеля стандарта DESINA пара удерживающего тормоза (2×1.5 mm²) и опциональная пара датчика температуры (2×0.75 mm²) заключены в собственные индивидуальные плетеные экраны из луженой меди перед совместной скруткой с силовыми жилами U, V, W и PE под общей медной оплеткой плотностью 85 %.

Совместимы ли разъемы TEBAOFLEX M23 как со стандартной резьбой M23×1, так и с быстроразъемными ответными частями Speedtec в четверть оборота (1/4-turn)?

Да. Мы поставляем корпуса штекеров M23 с комбинированными накидными гайками (резьба/Speedtec), которые без переходников сочленяются как со стандартными резьбовыми приборными вилками двигателей M23×1, так и с быстродействующими разъемами в четверть оборота (1/4-turn).

Как подготавливается конец силовой сервосборки M23 со стороны шкафного инвертора?

Конец со стороны инвертора прецизионно разделывается по размерам OEM: общая медная оплетка отгибается назад под зажимную ЭМС-гильзу (EMC) из луженой меди, внутренний экран тормозной пары аккуратно выводится, а на жилы U, V, W, PE и BR+/BR- устанавливаются кольцевые наконечники или изолированные втулочные наконечники методом ультразвуковой сварки или шестигранной опрессовки.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Кабельная сборка серводвигателя с разъемом M23

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабельная сборка серводвигателя с разъемом M23

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp