1 / 5

Общий вид

контрольный и сигнальный кабели DIN VDE 0815LSZH безгалогенный (IEC 60754)Al/PET статический экран (St)

Безгалогенный установочный кабель связи и сигнализации J-H(st)HЭкранированный статической фольгой безгалогенный (LSZH) установочный кабель парной скрутки с однопроволочными жилами DIN VDE 0815

Безгалогенный инсталляционный кабель с низким дымовыделением (LSZH) для зданий, пожарной сигнализации (BMK) и систем автоматизации BMS по DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) со сплошными медными проводниками 0.6/0.8 mm, безгалогенными полиолефиновыми жилами (H), статическим экраном Al/PET ((St)) и оболочкой HM2 LSZH (H).

Не распространяющий горение

Сертифицирован

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

жилы × сечение

Обозначение при заказе: J-H(St)H 2×2×0.8 Bd
наружный Ø min: 5.7 mm
наружный Ø макс.: 6.2 mm
масса ≈: 56 kg/km
Мин. радиус изгиба R: 50 mm

Проверить под мой барабан Все типоразмеры (15)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Пиковое напряжение: 300 V
Безгалогенный: IEC 60754-1/2
Плотность дыма: IEC 61034-2
Токопроводящие жилы: Ø 0.6 / 0.8 mm
статический экран: Al/PET (St)
пара range: 1×2 до 40×2

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли J-H(st)H для вашего оборудования?

Безгалогенный инсталляционный кабель с низким дымовыделением (`LSZH`) для зданий, пожарной сигнализации (`BMK`) и систем автоматизации BMS по DIN VDE 0815 (`J-H(St)H...Bd`) со сплошными медными проводниками 0.6/0.8 mm, безгалогенными полиолефиновыми жилами (`H`), статическим экраном Al/PET (`(St)`) и оболочкой HM2 LSZH (`H`).

Стационарная прокладка

Подходит

Public building BMS, огонь detection & alarm loops (красный BMK), LSA patch panels и HVAC райзеры.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Допустимо с условиями

статический Al/PET фольга экран rejects электростатический noise; для гибкий многожильный плетёный EMC, select LiHCH.

Use LiHCH плетёный

Волочение и передвижное питание

Не подходит

однопроволочный Class 1 медь жилы (0.6 / 0.8 mm); strictly для стационарная прокладка.

Use LiHCH гибкий

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

Not intended для при изгибе или кабелеукладчики (буксируемые цепи).

Use LiHH гибкий

Типовое оборудованиеЗдания и пожарная безопасностьHospitals, airports, hotels & shopping centresогонь alarm & voice evacuation системы (красный BMK)Building management системы (BMS) & KNX шиныподземная прокладка metro stations & road тоннелипередачи данных centres & government infrastructure

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: J-H(St)H 4×2×0.8 Bd — однопроволочный 0.8 mm нелужёная (светлая) медь жилы, безгалогенный полиолефин жила изоляция ('H') витая в пары/bundles ('Bd'), безгалогенный лента, Al/PET статический фольга экран ('(St)') с однопроволочный лужёный Дренажный провод и pebble-серый RAL 7032 HM2 LSZH наружная оболочка ('H').

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	однопроволочный нелужёная (светлая) медь жила	Однопроволочная круглая отожженная медная жила Ø 0.6 mm (≈ 0.28 mm²) или Ø 0.8 mm (≈ 0.50 mm²) для врезного контакта LSA/IDCDIN VDE 0815 / IEC 60228 Cl. 1
2	безгалогенный LSZH жила изоляция (H)	Сшитый или термопластичный безгалогенный полиолефиновый компаунд Type HI1 / HI2 (DIN VDE 0207-24)DIN VDE 0815 · HI2
3	статический Al/PET фольга экран (St)	Plastic-laminated алюминий фольга лента с a продольный однопроволочный лужёный-медь Дренажный проводDIN VDE 0815
4	безгалогенный LSZH наружная оболочка (H)	Огнестойкий малодымный безгалогенный компаунд Type HM2, галечно-серый RAL 7032 (или красный RAL 3000 для пожарной сигнализации)DIN VDE 0207-24 HM2 · IEC 60332-3-24

J-H(St)H...Bd Ø 0.6 mm серый RAL 7032

безгалогенный telecommunications, intercom и LSA punch-down прокладка кабель от 1×2×0.6 до 40×2×0.6

J-H(St)H...Bd Ø 0.8 mm серый RAL 7032

безгалогенный BMS, HVAC привод и датчиковый bus кабель от 1×2×0.8 до 20×2×0.8 (loop ≤ 73.2 Ω/km)

J-H(St)H...Bd Ø 0.8 mm красный RAL 3000 (Brandmeldekabel)

безгалогенный красный огонь-alarm loop кабель ('Brandmeldekabel') для public buildings

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Пиковое рабочее напряжение: 300 V (not permitted для тяжёлый ток силовой прокладка)
AC испытательное напряжение (50 Hz): 800 V AC (жила/жила и жила/экран)
Макс. loop сопротивление (20 °C): Ø 0.6 mm: ≤ 130 Ω/km · Ø 0.8 mm: ≤ 73.2 Ω/km
взаимная ёмкость (800 Hz): ≤ 120 nF/km
Capacitive coupling (k₁): ≤ 300 pF / 100 m at 800 Hz
Сопротивление изоляции: ≥ 100 MΩ·km at +20 °C

Тепловые параметры

температура, during прокладка: −5 °C до +50 °C
температура, стационарный эксплуатация: −30 °C до +70 °C

Механические параметры

Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке: 7.5 × наружных диаметров кабеля (одиночный изгиб при монтаже: 2.5 × OD)
скрутка метод (Bd): 2 жилы витая into a пара (2×2 as звёздная четвёрка); 4 пары многопроволочный into модуль bundles ('Bündelverseilung')
Тип проводника: однопроволочный отожжённая медь провод (Ø 0.6 mm или Ø 0.8 mm) для IDC / LSA-Plus blocks

Стойкость к внешним воздействиям

безгалогенный & non-corrosive: IEC 60754-1 / EN 60754-1 & IEC 60754-2 (pH ≥ 4.3, электропроводность ≤ 10 µS/mm)
Low дым выделение: IEC 61034-2 / EN 61034-2 (≥ 60 % light светопропускание)
Нераспространение горения: IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-24 Cat. C пучковая скрутка вертикальный пламя испытание

Нормативные стандарты

Основной стандарт: DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd)
Пожарная безопасность стандарты: IEC 60754-1/2, IEC 61034-2, IEC 60332-1-2 / 60332-3-24
PVC counterpart: See J-Y(St)Y...Lg для стандартный PVC внутренняя прокладка установки
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 соответствующий

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки: Pebble-серый (RAL 7032) или пламя-красный (RAL 3000 для Brandmeldekabel)
пара идентификация: DIN VDE 0815 пара & ring цвет sequence (пара 1 красный/чёрный, пара 2 белый/жёлтый…)
Маркировка наружной оболочки: TEBAOFLEX J-H(St)H [n×2×0.6/0.8] Bd HALOGEN-FREE DIN VDE 0815 CE
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49 (изолированный жилы ≤ 1000 V)

Сечения

15 стандартных конфигураций J-H(st)H

типовой DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH наружный диаметр limits, медь content и кабель масса.

Размеры и масса
Обозначение для заказа	жилы × mm²	AWG ≈	наружный Ø min mm	наружный Ø макс. mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Мин. радиус изгиба mm
n × 2 × 0.6 mm (Ø однопроволочный Cu, Loop ≤ 130 Ω/km) LSZH DIN VDE 0815
J-H(St)H 1×2×0.6 Bd	1×2×0.6	23 (0.6 mm)	4.3	4.7	6	28	38
J-H(St)H 2×2×0.6 Bd	2×2×0.6	23 (0.6 mm)	5.0	5.4	12	38	43
J-H(St)H 4×2×0.6 Bd	4×2×0.6	23 (0.6 mm)	6.2	6.7	23	62	54
J-H(St)H 6×2×0.6 Bd	6×2×0.6	23 (0.6 mm)	6.9	7.5	34	81	60
J-H(St)H 10×2×0.6 Bd	10×2×0.6	23 (0.6 mm)	8.4	9.1	56	122	73
J-H(St)H 20×2×0.6 Bd	20×2×0.6	23 (0.6 mm)	10.9	11.8	112	220	94
J-H(St)H 30×2×0.6 Bd	30×2×0.6	23 (0.6 mm)	13.0	14.1	168	315	113
J-H(St)H 40×2×0.6 Bd	40×2×0.6	23 (0.6 mm)	14.7	16.0	223	410	128
n × 2 × 0.8 mm (Ø однопроволочный Cu, Loop ≤ 73.2 Ω/km) LSZH DIN VDE 0815
J-H(St)H 1×2×0.8 Bd	1×2×0.8	20	5.1	5.5	11	39	44
J-H(St)H 2×2×0.8 Bd	2×2×0.8	20	5.7	6.2	21	56	50
J-H(St)H 4×2×0.8 Bd	4×2×0.8	20	7.8	8.5	41	98	68
J-H(St)H 6×2×0.8 Bd	6×2×0.8	20	9.0	9.8	61	136	78
J-H(St)H 10×2×0.8 Bd	10×2×0.8	20	11.1	12.1	101	210	97
J-H(St)H 12×2×0.8 Bd	12×2×0.8	20	12.0	13.0	121	246	104
J-H(St)H 20×2×0.8 Bd	20×2×0.8	20	14.9	16.2	201	395	130

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Размеры и масса are типовой значения по DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH. минимальный стационарный радиус изгиба shown is 8 × OD.

электрический и допустимая токовая нагрузка
сечение mm²	AWG ≈	Макс. DC сопротивление 20 °C, Ω/km	одиночный пара/жила 30 °C, A	Многожильный пучок 30 °C, A
0.28	23 (0.6 mm)	65	4.0	3.0
0.5	20	39	9.0	6.0

допустимая токовая нагрузка at 30 °C окр. среды в free air по DIN VDE 0298-4 / DIN VDE 0891-1. Apply grouping снижение нагрузки factors для многожильный контрольный и сигнальный bundles.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Марка и размер кабеляДиаметр шейки барабана (мм)

Длина кабеля на барабане (м)

Шейка барабана 300 мм ≥ 100 ммРадиус изгиба в норме (8 × НД 6.2 мм)

Минимальный радиус изгиба: 50 mm
Мин. диаметр шейки барабана: ≈ 100 mm
Масса кабеля на барабане: 2.8 kg
Масса меди в отрезке: 1.1 kg

Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 8 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
Испытание переменным напряжением (AC)	0.8 kV AC (50 Hz)	Каждая изготовленная длина
жила DC сопротивление	IEC 60228 / DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH (нелужёная (светлая) медь)	Каждая изготовленная длина
Периодические выборочные испытания
Вертикальный пламя распространение	IEC 60332-1-2 / EN 60332-1-2	На каждую производственную партию
изоляция и оболочка материал физические свойства	DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZH	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

DIN VDE 0815 (J-H(St)H...Bd) · LSZHCE · RoHS 2 (2011/65/EU) · REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX J-H(St)H [n×2×0.6/0.8] Bd HALOGEN-FREE DIN VDE 0815 CE

Форма поставки: Экспортный деревянные кабельные барабаны или бухты, мерная резка по длине по запросу
Упаковка: термообработанный ISPM-15 деревянный барабаны с герметизированный кабель ends
жила / оболочка опции: специальный жила counts, пара counts или оболочка цвета по запросу

Техническая документация

Документы

PDFБезгалогенный установочный кабель связи и сигнализации J-H(st)H – технический паспорт (на английском языке)15 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация J-H(st)H (Excel, на английском языке)Все 15 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как расшифровывается немецкое обозначение J-H(St)H...Bd?

«J» = монтажный кабель (Installation cable); первая «H» = безгалогенная полиолефиновая изоляция жил; «(St)» = статический экран из ламинированной пластиком алюминиевой фольги с однопроволочным луженым дренажным проводником; вторая «H» = безгалогенная малодымная наружная оболочка; «Bd» = «Bündelverseilung» (пары, скрученные в 4-парные пучки).

Чем кабель J-H(st)H отличается от J-Y(st)Y?

В кабеле J-H(st)H как изоляция жил из PVC, так и наружная оболочка из PVC кабеля J-Y(st)Y заменены на малодымные безгалогенные компаунды (LSZH), сертифицированные по IEC 60754-1/2 (отсутствие галогенных кислотных газов), IEC 61034-2 (низкая плотность дыма) и IEC 60332-3-24 Cat. C (нераспространение горения при групповой прокладке), при сохранении идентичных однопроволочных медных жил диаметром 0.6 mm и 0.8 mm.

Что означает «Bd» (Bündelverseilung) по сравнению с «Lg» (Lagenverseilung)?

При пучковой скрутке «Bd» каждые 4 пары скручиваются в нумерованный элементарный пучок (с цветной скрепляющей нитью), после чего элементарные пучки скручиваются вместе. Внутри каждого 4-парного пучка пара 1 — красно-синяя, пара 2 — бело-желтая, пара 3 — бело-зеленая и пара 4 — бело-коричневая, что делает идентификацию пар в многопарном кабеле на объекте быстрой и безошибочной.

В каких случаях следует выбирать LiHCH вместо J-H(st)H?

Кабель J-H(st)H имеет однопроволочные медные жилы класса 1 (Class 1) для стационарной прокладки в зданиях и врезных плинтов LSA. Если кабель подключается к подвижным приборам, дверцам шкафов управления или разъемам D-Sub/M12, требующим тонкопроволочных многопроволочных жил класса 5 (Class 5) и экрана в виде медной оплетки, выбирайте LiHCH.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на J-H(st)H

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Безгалогенный установочный кабель связи и сигнализации J-H(st)H

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp