1 / 5

Общий вид

Encoder feedback кабелеукладчики (буксируемые цепи) кабель 30/300 V UL AWMвитые пары + питаниеDESINA RAL 6018

Кабель обратной связи энкодераЭкранированный многопарный кабель обратной связи энкодера с жилами питания DC в оболочке PUR для кабелеукладчиков

Высокогибкий кабель измерительных систем, сочетающий низкоемкостные сигнальные витые пары PP (0.14–0.25 mm²) для дифференциальных цепей синхронизации и данных с жилами питания DC увеличенного сечения 0.5–1.0 mm², общей оплеткой из луженой меди ≥ 85 % и зеленой DESINA RAL 6018 оболочкой PUR.

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Экран ЭМС

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Конфигурация

Обозначение при заказе: ENC-FD-CP 4×2×0.14+4×0.5
наружный Ø ≈: 8.5 mm
Total медь: 48 kg/km
Total масса ≈: 92 kg/km
Мин. радиус изгиба R (цепь): 64 mm

Проверить под мой барабан Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 300 V (UL)
Емкость: ≈ 50 pF/m
Радиус изгиба: 7.5 × OD
ускорение: Up до 50 m/s²
Температура: −40…+80 °C
Наружная оболочка: PUR (RAL 6018)

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0812 / UL AWM Style 20236) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Кабель обратной связи энкодера для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

Fine-многопроволочный сигнальный пары + 0.5/1.0 mm² питание жилы survive ≥ 8 million cycles at 7.5 × OD и 50 m/s².

Стационарная прокладка

Подходит

UL/CSA AWM recognition и нг (не распространяющий горение) PUR оболочка allow direct routing into привод cabinets.

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Подходит

предназначен для C-rail фестонные подвески feeding linear scales и крановый hoist position encoders.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Не подходит

низкого напряжения измерительный кабель only; для 0.6/1 kV двигательный силовой use экранированный сервоприводный двигательный силовой кабель.

Use экранированный сервоприводный двигательный силовой кабель

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииCNC Spindle & Linear EncodersSemiconductor Wafer StagesCoordinate измерительный Machinesсервоприводный упаковка & Printing AxesRobotics & Gantry Position Scales

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: 4×2×0.14 + 4×0.5 гибридный encoder feedback кабель с four twisted сигнальный пары, four 0.5 mm² DC питание/sense жилы, overall лужёная медь оплётка и зелёный RAL 6018 PUR оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	сигнальный & DC питание жилы	Сверхтонкопроволочная нелуженая/луженая медь (пары передачи данных 0.14–0.25 mm² + силовые жилы 0.5–1.0 mm²)IEC 60228 Class 6
2	Low-ёмкость изоляция	Полипропилен (PP / пористый PE) с цветовой маркировкой по DIN 47100 / стандарту энкодеров OEMLow ёмкость ≈ 50 pF/m для clean differential square waves
3	Металлический экран	tinIEC 60228 Class 6
4	наружный motion оболочка	Безгалогенный полиуретан (TMPU), зеленый DESINA RAL 6018DIN EN 50363-10-2 · масло, coolant & истирание resistant

с общим экраном (CP)

Twisted сигнальный пары + larger 0.5/1.0 mm² DC питание жилы inside an overall ≥ 85 % лужёная медь оплётка

Individually + с общим экраном

Critical Sin/Cos или clock пары обмотанный в individual лужёная медь screens (2×0.14)C plus overall медь оплётка

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0812 / UL AWM Style 20236). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение U0/U: 300 V (UL AWM) · 350 V peak (VDE)
Испытательное напряжение AC: 1500 V AC жила/жила · 1000 V AC жила/экран
экран / Field контрольный: лужёная медь оплётка ≥ 85 % (+ пара screens на C types)
Емкость: ≈ 50 pF/m (жила/жила) · ≈ 90 pF/m (жила/экран)
Сопротивление изоляции: ≥ 1000 MΩ·km at 20 °C

Тепловые параметры

температура, flexing: −40 °C до +80 °C
температура, стационарная прокладка: −50 °C до +80 °C
Макс. температура проводника: +80 °C

Механические параметры

минимальный радиус изгиба, moving: 7.5 × OD в энергоцепи (кабелеукладчики)
Мин. радиус изгиба при стационарной прокладке: 4 × OD
Макс. скорость перемещения: 5 m/s gliding · 10 m/s unsupported
Макс. ускорение: Up до 50 m/s²

Стойкость к внешним воздействиям

Маслостойкость: DIN EN 50363-10-2 · UL масло Res I & II
Нераспространение горения: IEC 60332-1-2 · UL 1581 FT1 / VW-1
безгалогенный / дым density: IEC 60754-1/2 безгалогенный PUR
Стойкость к гидролизу и микроорганизмам: стойкий к гидролизу polyether PUR (EN ISO 846)

Нормативные стандарты

кабель type (конструкция стандартный): Heidenhain / Siemens / Sick / Fanuc feedback spec (техническая спецификация)
Проводник: IEC 60228 Class 6 superfine медь
Product approvals: UL AWM Style 20236 / 20233 · CSA AWM I/II A/B
RoHS & REACH: 2011/65/EU (RoHS 2) & EC 1907/2006 соответствующий

Идентификация и маркировка

Цвет оболочки: зелёный (RAL 6018 по DESINA измерительный системы)
Идентификация жил: DIN 47100 цветовая маркировка / OEM encoder пара цвета
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX ENC-FD-CP <size> DESINA 80C 300V UL CE
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

12 стандартный OEM-matched encoder feedback configurations

гибридный twisted сигнальный пары + 0.5/1.0 mm² DC питание жилы для оптический/magnetic incremental и absolute encoders.

Размеры и масса
Обозначение для заказа	Конфигурация	типовой encoder interface	наружный Ø ≈ mm	Total Cu kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R chain mm
EnDat / SSI / HIPERFACE 8–12 жила encoder кабели
ENC-FD-CP 4×2×0.14+4×0.5	4×2×0.14 + 4×0.5	Heidenhain / Incremental + 5 V Sense	8.5	48	92	64
ENC-FD-CP 4×2×0.25+2×1.0	4×2×0.25 + 2×1.0	EnDat / SSI Long-Run Feedback	8.8	56	104	66
ENC-FD-CP 3×2×0.14+2×1.0	3×2×0.14 + 2×1.0	Absolute EnDat / BiSS-C Encoder	7.8	42	82	58
ENC-FD-CP 2×2×0.14+2×(0.5)C	2×2×0.14 + 2×(0.5)C	Sick HIPERFACE Feedback	7.6	40	78	57
SinCos 1 Vpp / TTL / Fanuc 12–18 жила encoder кабели
ENC-FD-CP 4×2×0.14+4×0.14+4×0.5	4×2×0.14 + 4×0.14 + 4×0.5	16-Pin Incremental + Commutation	9.1	58	112	68
ENC-FD-CP 3×(2×0.14)C+4×0.14+2×0.5	3×(2×0.14)C + 4×0.14 + 2×0.5	Siemens SinCos 1 Vpp измерительный	9.4	66	124	70
ENC-FD-CP 3×(2×0.14)C+4×0.14+4×0.22+2×0.5	3×(2×0.14)C + 4×0.14 + 4×0.22 + 2×0.5	Multi-Track SinCos + тепловой	10.2	79	146	76
ENC-FD-CP 8×2×0.18	8×2×0.18	TTL / HTL 16-жила Differential	8.6	52	98	64
ENC-FD-CP 10×0.14+2×0.5	10×0.14 + 2×0.5	12-жила стандартный Rotary Encoder	7.9	41	84	59
ENC-FD-CP 12×0.22+2×0.5	12×0.22 + 2×0.5	Fanuc / Mitsubishi Pulse Coder	8.7	54	102	65
Digital 24 V / одиночный-кабель serial encoder кабели
ENC-FD-CP 2×(2×0.20)C+(2×0.38)	2×(2×0.20)C + (2×0.38)	24 V Digital привод-CLiQ Style	7.1	38	72	53
ENC-FD-CP 1×2×0.22+2×0.5	1×2×0.22 + 2×0.5	4-провод одиночный-пара Digital Encoder	6.4	29	58	48

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Larger 0.5 mm² и 1.0 mm² жилы inside each configuration питание 5 V DC силовой и remote напряжение-sense линии до prevent encoder brownouts.

электрический parameters by жила gauge
жила сечение	цепь function	Max. DC R @ 20 °C Ω/km	Max. ток at +30 °C (A)	Mutual C pF/m ≈	AC испытание V rms
0.14 mm² (AWG 26)	Differential Sin/Cos, Clock & передачи данных	138.0	2.0	48	1,500
0.18 mm² (AWG 25)	TTL / HTL Incremental Channels	108.0	2.5	50	1,500
0.22 mm² (AWG 24)	Serial передачи данных & Commutation Tracks	87.0	3.0	52	1,500
0.25 mm² (AWG 24)	Long-Distance EnDat / SSI передачи данных	79.0	3.5	52	1,500
0.50 mm² (AWG 20)	5 V / 12 V DC Encoder питание + Sense	39.0	6.0	60	1,500
1.00 mm² (AWG 18)	Long-Run 5 V DC питание (> 30 m)	19.5	10.0	65	1,500

Connect remote sense жилы (Up sense / 0 V sense) at encoder plug so сервоприводный привод regulates 5.0 V ± 5 % directly at оптический датчиковый head.

Проверка барабана

Проверка совместимости с вашим барабаном

Предварительная проверка по паспортным данным. Геометрия барабана, ускорение и тяговое усилие подтверждаются инженером при расчете КП.

Марка и размер кабеляДиаметр шейки барабана (мм)

Скорость перемещения (м/мин)

m/min

Длина кабеля на барабане (м)

Диаметр шейки 100 мм меньше минимума 128 ммИспользуйте барабан с большей шейкой или меньшее сечение кабеля

240 m/min ≤ 300 m/minВ пределах допустимой скорости перемещения

Минимальный радиус изгиба: 64 mm
Мин. диаметр шейки барабана: ≈ 128 mm
Масса кабеля на барабане: 1.4 kg
Масса меди в отрезке: 0.7 kg

Ориентировочный расчет: на основе паспортного наружного диаметра и радиуса изгиба 7.5 × НД. Понижающий коэффициент токовой нагрузки для многослойной намотки по DIN VDE 0298-4 рассчитывается отдельно.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
AC напряжение испытание электрической прочности изоляции	1500 V AC жила/жила · 1000 V AC жила/экран для 5 min	Every изготовлен длина
пара ёмкость & импеданс balance	Mutual ёмкость ≤ 55 pF/m at 1 kHz across all передачи данных пары	Every барабан длина
Периодические выборочные испытания
High-скорость кабелеукладчики (буксируемые цепи) endurance испытание	≥ 8 million flex cycles at 7.5 × OD без bit-error или жила break	Periodic lot испытание
масло, coolant & пламя сопротивление	Pass DIN EN 50363-10-2 TMPU масло испытание и IEC 60332-1-2 / UL VW-1	Тип approval

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

CE & RoHS 2 / REACH соответствующийUL AWM Style 20236 / 20233 (80 °C 30 V / 300 V)DESINA измерительный-система зелёный (RAL 6018)

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX ENC-FD-CP <size> DESINA зелёный AWM 20233 80C 300V CE

поставка form: Non-returnable fumigated деревянные кабельные барабаны или бухты
Стандартные длины: 100 m · 500 m · 1000 m (cut длины на request)
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (stock sizes) · 300 m (специальный)
Срок поставки: 2–3 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFКабель обратной связи энкодера – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Кабель обратной связи энкодера (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему в кабеле обратной связи энкодера сигнальные пары 0.14 mm² сочетаются с более толстыми жилами 0.5 mm² или 1.0 mm²?

Оптические энкодеры, такие как Heidenhain EnDat и SinCos 1 Vpp, требуют строго стабилизированного питания 5.0 V ± 5 % DC непосредственно на головке датчика при токе потребления от 150 до 300 mA. Если бы для подачи питания 5 V по трассе длиной 25 m в кабелеукладчике использовались жилы 0.14 mm² (138 Ω/km), омическое падение напряжения вызывало бы ошибки пониженного напряжения энкодера. Выделенные питающие жилы 0.5 mm² или 1.0 mm² в сочетании с линиями обратной связи по напряжению (Sense) поддерживают точную стабилизацию 5 V.

В чем разница между кабелем обратной связи энкодера и кабелем обратной связи резольвера?

Оптические и цифровые энкодеры передают высокочастотные дифференциальные сигналы тактирования/данных или сигналы 1 Vpp Sin/Cos и требуют низкоемкостных пар с изоляцией из PP и питающих жил увеличенного сечения на 5 V (например, 4×2×0.14 + 4×0.5). Магнитные резольверы работают с несущей частотой возбуждения 4–10 kHz при более высоком напряжении возбуждения и требуют индивидуально экранированных витых пар — например, 3×(2×0.14)C + (2×0.5)C — для предотвращения фазовых перекрестных помех между обмотками Sin, Cos и Reference.

Почему низкая взаимная емкость пар (≈ 50 pF/m) критически важна для абсолютных энкодеров EnDat 2.2, SSI и BiSS-C?

Последовательные абсолютные энкодеры передают дифференциальные импульсы тактирования и данных RS-485 на частотах до 16 MHz. Стандартная изоляция из PVC (~120 pF/m) сглаживает передние фронты импульсов и увеличивает перекос задержки распространения на линиях длиннее 15 m. Изоляция из полипропилена (PP) (~50 pF/m) сохраняет четкие прямоугольные фронты импульсов на расстояниях до 50–100 m.

Почему наружная оболочка из PUR окрашена в зеленый цвет (RAL 6018)?

Зеленый цвет (RAL 6018) по стандарту DESINA® закреплен за кабелями систем измерения положения и обратной связи энкодеров на станках и роботах, что позволяет мгновенно визуально отличать их от оранжевых (RAL 2003) силовых сервокабелей.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Кабель обратной связи энкодера

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабель обратной связи энкодера

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp