1 / 5

产品主图

卷筒电缆NF M 82-375 / VDE 0250-812U0/U 0.6/1 kV (1.1 kV 矿用)TTAR 抗扭转编织层

6-CHCU TTAR重型拖曳卷筒电缆0.6/1 kV (1.1 kV 矿用) 抗扭转 EPR/PCP/CSM 电缆用于 jumbos 及 LHD 铲运机

0.6/1 kV (1.1 kV 矿用) 抗扭转 EPR/PCP/CSM 电缆用于 jumbos 及 LHD 铲运机

抗扭转编织层
户外与潮湿环境
耐油
阻燃
订货型号
6-CHCU TTAR 3×50+25
最大外径
42.0 mm
近似重量 ≈
3,120 kg/km
最小弯曲半径
336 mm
允许拉力
3,000 N
校核我的卷筒全部规格 (16)
获取报价数据表WhatsApp
工程师 2 个工作小时内回复出口木盘按需定尺裁切每盘随附 EN 10204 3.1 检验证书
额定电压
0.6/1 kV
1.1 kV 矿用 · 最大。AC 0.7/1.2 kV
卷绕速度
100 m/min
最大。于 motorised 矿用卷筒
拉伸载荷
20–25 N/mm²
20 N/mm² perm. · 25 N/mm² 动态
弯曲半径
6–8 × OD
6 × OD moving · 8 × OD 卷筒收放
温度
−25…+85 °C
弯曲移动 · +90 °C 最大。导体
规格数量
16
3 × 16 + 16 至 3 × 150 + 70 mm²

本电缆型号的典型值（依据 NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812）——具体订单参数将在技术规格书与报价单中确认。

应用工况

6-CHCU TTAR 是否适合您的设备？

Built 至 NF M 82-375 及 DIN VDE 0250-812 用于超重型井下卷筒收放及拖曳于 drill jumbos, LHD scooptrams 及 roadheaders, 配 3GI3 EPR 线芯, 抗扭转编织层 (AR) 及撕裂-proof 5GM5/CSM 外护套。

电动单排卷筒

适用

排线卷绕及单排螺旋卷筒卷筒收放于隧道 drill jumbos, 锚杆钻机及 LHD 铲运机最高达 100 m/min.

圆柱形／多层卷筒

适用

多层圆柱形卷筒卷筒收放配 AR 编织层防止螺旋扭结下方 ±100 °/m 扭转。

矿井巷道与隧道壁挂敷设

适用

超重型 Tout-Terrain 5GM5/CSM 外护套 resists rock fall, tyre 敷设线路-包覆于及钻探 fluids.

盾构机／TBM 台车推进卷筒

适用

初级 1,000/1,100 V 馈线用于 electro-hydraulic drill jumbos, roadheaders 及 shotcrete 钻机。

地面拖曳与移动供电

适用

重型拖曳供电于 quarries, 疏绕-露天矿坑 benches 及 potash 或严苛-rock 井下 drifts.

典型设备隧道 drill jumbos & bolting 钻机井下 LHD scooptrams & 铲运机悬臂式掘进机与连续采煤机Potash, 盐雾 & 严苛-rock 矿山Civil 隧道掘进 & cavern excavation

电缆结构

逐层了解结构

图示: 6-CHCU TTAR 3 × 相 + 1 × 保护接地 + 导引芯配 3GI3 EPR 绝缘, 硫化 PCP 内护套, 高强力抗扭转编织层 (AR) 及黄色/黑色 5GM5/CSM 外护套。

123456
结构剖切示意图（非按比例，由结构层数据自动生成）
#结构层材料与参考标准
1相导体、接地导体与导引导体电解镀锡铜, 超柔 Class 5 绞合IEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
2线芯绝缘交联乙丙弹性体 (EPR) 型 3GI3NF M 82-375 / DIN VDE 0207-20 · 90 °C 持续 / 250 °C 短路
3保护接地 & 导引线芯控制线芯1 × 黄绿双色绝缘接地线芯 (3G+1E) 加可选 1 至 3 可伸展 2.5 或 4 mm² 导引芯短节距成缆组件围绕中心弹性体填充芯十字骨架
4内护套硫化聚氯丁二烯 (PCP) 弹性体胶料型 5GM3锁定线芯成缆节距几何结构下方多层卷筒压力
5抗扭转加强层 (AR)高强力合成纤维 / 聚芳纶抗-rotation 编织层硫化夹于护套防止螺旋扭结 deformation 期间组合卷筒收放及 dragging (±100 °/m)
6外护套 (TTAR)超重型聚氯丁二烯 / CSM 弹性体胶料型 5GM5 / EM2, 黄色或黑色NF M 82-375 · 撕裂耐受性 ≥ 30 N/mm · 油 EN 60811-404 · 阻燃 IEC 60332-1-2

6-CHCU TTAR (3P + E)

3 相线芯 + 1 减薄型或全黄绿双色保护接地线芯 (3×16+16 至 3×150+70 mm²)

6-CHCU TTAR + 导引线芯 (3P + E + nP)

含 1 至 3 × 2.5 或 4 mm² 导引芯用于 remote 采区馈电开关箱联锁及接地监测监视

技术数据

额定值与运行条件

典型值: 以下为该型号电缆的典型参数（依据 NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812）。实际订单数值将在规格书与报价单中确认。

电气

额定电压 U0/U
0.6/1 kV (最高达 1.1 kV 矿用工况)
最高交流运行电压
0.7/1.2 kV
最高直流运行电压
0.9/1.8 kV
交流试验电压（5 min）
3.5 kV AC (动力线芯) · 2.0 kV (导引线芯)
载流量基准
DIN VDE 0298-4 / NF C 15-100 (30 °C 于 air)

热性能

移动弯曲温度
−25 至 +85 °C
固定敷设温度
−40 至 +85 °C
最高导体温度
+90 °C
短路温度 (5 s)
+250 °C

机械

最小弯曲半径（移动运行）
6 × OD 拖曳 · 8 × OD forced 卷筒收放
最小弯曲半径（固定敷设）
4 × OD
最高卷绕速度
100 m/min
最大拉伸载荷
20 N/mm² perm. · 25 N/mm² 动态
扭转载荷
± 100 °/m (配 AR 抗扭转编织层)

耐受性能

油 & 钻探 fluid 耐受性
EN 60811-404 (mineral & hydraulic 油)
阻燃性能
IEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2
冲击, 切割 & 撕裂耐受性
超重型 TTAR 5GM5/CSM (≥ 30 N/mm)
水 & 湿气
AD7 / HD 22.16 潜水型于隧道水

参考标准

结构标准
NF M 82-375 / DIN VDE 0250-812
导体标准
IEC 60228 Class 5 / NF C 32-013
胶料 designation
3GI3 EPR · 5GM3 内 · 5GM5/EM2 外

标识

外护套颜色
黄色或黑色 (高可视性矿用)
线芯识别
HD 308 S2 + 黄绿双色 + 数字编号导引线芯
海关税则号（HS）
8544.49

规格尺寸

16 标准种规格 (0.6/1 kV – 1.1 kV 矿用)

Typical dimensions 用于 6-CHCU TTAR (4 芯 3P+E 及多导引芯 3P+E+3P 种配置).

尺寸与重量
订货型号芯数 × mm²相 AWG ≈最大外径
mm		铜重
kg/km		近似重量 ≈
kg/km		最小弯曲半径
mm		允许拉力
N		询价
3 × 相 + 1 × 接地 (4 芯)
6-CHCU TTAR 3×16+163 × 16 + 1 × 16629.86141,420238960
6-CHCU TTAR 3×25+163 × 25 + 1 × 16433.68741,8602691,500
6-CHCU TTAR 3×35+163 × 35 + 1 × 16236.81,1622,2902942,100
6-CHCU TTAR 3×50+253 × 50 + 1 × 25142.01,6803,1203363,000
6-CHCU TTAR 3×70+353 × 70 + 1 × 352/047.22,3524,1403784,200
6-CHCU TTAR 3×95+503 × 95 + 1 × 503/053.53,2165,4604285,700
6-CHCU TTAR 3×120+703 × 120 + 1 × 704/058.84,1286,7204707,200
6-CHCU TTAR 3×150+703 × 150 + 1 × 70300 kcmil63.64,9927,9505099,000
3 × 相 + 1 × 接地 + 导引芯
6-CHCU TTAR 3×16+16+3×2.53 × 16 + 16 + 3 × 2.5631.46861,580251960
6-CHCU TTAR 3×25+16+3×2.53 × 25 + 16 + 3 × 2.5435.29462,0402821,500
6-CHCU TTAR 3×35+16+3×2.53 × 35 + 16 + 3 × 2.5238.41,2342,4803072,100
6-CHCU TTAR 3×50+25+3×2.53 × 50 + 25 + 3 × 2.5143.61,7523,3403493,000
6-CHCU TTAR 3×70+35+3×2.53 × 70 + 35 + 3 × 2.52/048.82,4244,3803904,200
6-CHCU TTAR 3×95+50+3×43 × 95 + 50 + 3 × 43/055.23,3315,7404425,700
6-CHCU TTAR 3×120+70+3×43 × 120 + 70 + 3 × 44/060.44,2437,0104837,200
6-CHCU TTAR 3×150+70+3×43 × 150 + 70 + 3 × 4300 kcmil65.25,1078,2605229,000
  • 表中为该型号电缆的典型值；实际订单的外径与重量以报价单确认为准。
  • TTAR = Tout-Terrain 抗-Rotation (超重型双层弹性体护套配硫化抗扭转编织层).
  • 动态加速度拉力最高达 25 N/mm² 总计相截面积为 permissible 于张力-受控 jumbo 及铲运机卷筒。

卷筒校核

是否匹配您的设备？

基于技术参数的初步校核。工程师将在报价时结合卷筒几何尺寸、加速度与拉力做最终确认。

校核结果

卷筒芯径 700 mm ≥ 672 mm弯曲半径符合要求（8 × 外径 42.0 mm）
60 m/min ≤ 100 m/min在额定运行速度范围内
最小弯曲半径
336 mm
最小卷筒芯径
≈ 672 mm
卷筒电缆重量
468.0 kg
铜含量
252.0 kg
仅供参考：基于数据表外径及 8 × 外径弯曲半径计算。按 DIN VDE 0298-4 的卷筒多层缠绕载流量折减需另行核算。

质量与认证

测试与检验

每根出厂长度均经例行试验，按批次进行抽样与型式试验，并随附 EN 10204 3.1 检验证书。

  1. 导体第 5 类绞合导体
  2. 火花试验100% 在线检测
  3. 成缆线芯、地线与填充
  4. 护套挤出内护套、编织／屏蔽、外护套
  5. 电气测试交流耐压与导体电阻
  6. 尺寸外径与护套壁厚
  7. 检验文件与发运装盘出厂与发运
测试与检验试验值／参考标准频次
例行试验
AC 电压试验于动力 & 导引芯3.5 kV AC 用于 5 min (动力) · 2.0 kV AC (导引线芯)每根生产长度
导体直流电阻IEC 60228 Class 5 镀锡铜每根交货长度
抽样试验
护套撕裂, 冲击 & 油浸水撕裂 ≥ 30 N/mm · EN 60811-404 油浸水 (100 °C, 24 h)每批次
火焰蔓延试验IEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2每批次
组合卷筒卷筒收放 & 抗扭 fatigue 试验±100 °/m 扭转下方 20–25 N/mm² 抗拉载荷型式定型试验

检验证书

每盘随附，列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。

产品认证

NF M 82-375 / VDE 0250-812CE · LVDRoHS · REACH

企业体系证书

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC

标识与供货

订购与交付

护套印字

TEBAOFLEX 6-CHCU TTAR 0.6/1 kV (1.1 kV) 3x50+25 NF M 82-375 · [year] · [metre mark]
交货形式
重型 export timber 或钢矿用卷筒, 切割-至-长度
包装方式
符合 ISPM-15 热处理规范的封板木盘，配防潮密封端头

技术资料

资料下载

PDF6-CHCU TTAR Extra-Heavy-Duty Trailing and Reeling Cable – 技术规格书（英文版）共 16 种规格 · 结构、技术参数与认证XLSX6-CHCU TTAR 规格数据表（Excel 英文版）含全部 16 种规格的尺寸与技术参数，可直接用于 BOM 清单或询价
版本
2026-10-20
更新日期
2026-10-20

常见问题

工程师首先关注的问题

未涵盖您的问题？欢迎发送图纸或工况，工程师将在 2 个工作小时内回复。

What does French 矿用 designation 6-CHCU TTAR mean?
下方 NF M 82-375, '6' indicates 0.6/1 kV (最高达 1.1 kV 矿用) 电压类; 'C' 及 'H' denote 弹性体 EPR 线芯绝缘及重型氯丁橡胶/CSM 外护套; 'CU' specifies Class 5 柔性铜导体; 'TT' stands 用于 Tout-Terrain (全部-terrain 冲击及切割保护); 及 'AR' 表示抗-Rotation ( 高强力抗扭转编织层硫化夹于内护套与外护套).
当 should I 请选用 6-CHCU TTAR instead 标准 6-CHCU-TT?
Choose 6-CHCU TTAR whenever 电缆为绕包下方高动态张力于单排螺旋或圆柱形卷筒, routed 至多-平面转向导向导向滚轮, 或 subjected 至组合扭转及 roadway dragging 于 electro-hydraulic drill jumbos 及 LHD scooptrams. AR 抗扭转编织层锁定内护套与外护套共同防止螺旋扭结最高达 ±100 °/m 及 20–25 N/mm² 抗拉拉力。
CAN 6-CHCU TTAR be supplied 配导引芯用于接地监测及 remote 控制?
Yes. 连同标准 4 芯 (3 × 相 + 1 × 接地) 动力线芯规格自 3 × 16 + 16 最高达 3 × 150 + 70 mm², 6-CHCU TTAR 为 supplied 配 1 根至 3 根 2.5 mm² 或 4 mm² 可伸展导引芯敷设高达于线芯间隙用于采区馈电开关箱接地连续性联锁及 remote 控制。
What 弯曲半径及卷筒 derating apply 于井下 jumbo 卷筒?
Maintain 在 least 6 × OD 用于无拖曳回路及 8 × OD 用于 forced 卷筒卷筒收放 (卷筒 barrel 直径 ≥ 16 × OD). 当绕包于 multiple 层于 jumbo 或铲运机卷筒, apply DIN VDE 0298-4 层 derating factors 至 30 °C 无-air 载流量至 keep 3GI3 EPR 绝缘内其 +90 °C 导体 limit.

获取报价

获取 6-CHCU TTAR 技术报价

所选规格与工况将一起带入下方询价表单。

01已选规格

点击规格或配置旁的 + 添加。

02卷筒与运动工况

在此处填写运行工况，内容将一起带入询价。

03给工程师的需求说明

6-CHCU TTAR 6-CHCU TTAR重型拖曳卷筒电缆

已选规格:


卷筒与运动工况:
- 卷筒类型: 
- 卷筒芯径（mm）: 
- 卷筒电缆长度（m）: 
- 运行速度（m/min）: 
- 最大加速度: 
- 每小时循环次数: 
- 长度与数量: 
- 环境温度: 
- 环境因素（户外、水、油、磨损）: 
- 目的国: 
- 设备与运行工况:
通过 WhatsApp 发送

标准 Tout-Terrain

6-CHCU-TT

0.6/1 kV 重型矿用卷筒收放及拖曳电缆 · NF M 82-375

查看产品MV 铲运机卷筒收放

NTSKCGWÖU / KON

3.6/6 & 6/10 kV 井下 LHD scooptram 卷筒电缆 · DIN VDE 0250-813

查看产品工业 LV 卷筒收放

NSHTÖU

0.6/1 kV 橡胶卷筒电缆用于起重机 & 输送机 · DIN VDE 0250-814

查看产品MV 卷筒收放

NTSCGEWÖU

中压卷筒电缆 · 1.8/3 至 20/35 kV DIN VDE 0250-813

查看产品
数据表获取报价