1 / 5

Общий вид

CEI 20-13 UG7OG7KNR/RG7OG7KNR кабель CEI 20-13 & CEI 20-22 IIUG7OG7KNR (Cl. 2) & RG7OG7KNR (Cl. 5)0.6/1 kV · HEPR (G7) + Cu экран + NR

Экранированный бронированный промышленный кабель с изоляцией HEPR UG7OG7KNR / RG7OG7KNRСиловой кабель с изоляцией HEPR (G7), медным экраном-броней (K) и неопреновой оболочкой (NR) по итальянскому стандарту CEI 20-13 0.6/1 kV

Силовой кабель для тяжелых условий эксплуатации на нефтехимических, нефтеперерабатывающих и промышленных объектах по итальянскому стандарту CEI 20-13 (UG7OG7KNR с медью Class 2 / RG7OG7KNR с гибкой медью Class 5) с изоляцией из высокомодульной EPR (G7 / HEPR) на +90 °C, эластомерной внутренней оболочкой и концентрической броней.

Экран ЭМС

Не распространяющий горение

Маслостойкий

Сертифицирован

CEI Configuration

Обозначение при заказе: RG7OG7KNR 3×35/16 mm²
наружный Ø ≈: 30.2 mm
Масса меди: 1,162 kg/km
Total масса ≈: 1,740 kg/km
допустимая токовая нагрузка (air): 158 A

Все типоразмеры (9)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Italian std.: CEI 20-13
Номинальное напряжение: 0.6/1 kV
Проводник: U (Cl.2) / R
изоляция (G7): HEPR (+90 °C)
экран-броня: концентрический Cu
Наружная оболочка: неопреновый (NR)

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе CEI 20-13 / CEI UNEL 35375 / CEI 20-22 II / IEC 60502-1) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли UG7OG7KNR / RG7OG7KNR для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

прокладывается в refinery pipe racks, buried химический trenches и ATEX hazardous-area кабель trays (CEI 64-2 / EN 60079-14).

Кабельные лотки морских платформ и судовых палуб

Подходит

полихлоропрен ('NR') эластомер оболочка выдерживает aliphatic/aromatic углеводороды, lubricating масла, weathering и морская вода.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

концентрический медь экран ('K') обеспечивает a 360° low-импеданс return path для VFD common-mode currents и instant earth-fault tripping.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

промышленный распределение питающий фидер; not intended для high-ускорение automated кабелеукладчики (буксируемые цепи).

YHKGXSFoyn Shaft провод-бронированный кабель

Типовое оборудованиеКабель для нефтегазовой отраслимасло Refineries, LNG терминалы & Petrochemical установкиATEX Hazardous Area Zone 1 & Zone 2 силовой распределениесталь Mills, Cement установки & Heavy ManufacturingVFD двигательный Feeders в Corrosive/Oily условия среды

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: RG7OG7KNR 3×35/16 mm² 0.6/1 kV с Class 5 гибкий отожжённая медь жилы (R), High-Modulus EPR (G7) жила изоляция, эластомерный внутренняя оболочка (OG7), концентрический медь провод/лента экран-броня (K) и чёрный полихлоропрен (NR) наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	многопроволочный (U = Class 2) или гибкий (R = Class 5)	Отожженная медь CEI EN 60228 Class 2 ('U' в UG7OG7KNR) или Class 5 ('R' в RG7OG7KNR)позволяет choice between rigid tray termination (U) и tight-bend оборудование hookup (R)
2	High-Modulus этиленпропиленовый каучук (G7 / HEPR)	Сшитый высокомодульный HEPR по CEI 20-11 Type G7 (+90 °C длительно, +250 °C при коротком замыкании)Combines high диэлектрический modulus XLPE с влага и тепловой-механический удар resilience резина
3	Внутренняя оболочка	Внутреннее покрытие из HEPR G7позволяет choice between rigid tray termination (U) и tight-bend оборудование hookup (R)
4	Внутренняя оболочка	сшитый эластомер внутренняя оболочкапозволяет choice between rigid tray termination (U) и tight-bend оборудование hookup (R)
5	экструдированный эластомерный внутренняя оболочка (OG7)	Vulcanised эластомерный внутренний covering over laid-up жилыобеспечивает a circular, влага-proof внутренняя подушка under metallic экран
6	механический броня	сталь лента броня 1позволяет choice between rigid tray termination (U) и tight-bend оборудование hookup (R)
7	механический броня	сталь лента броня 2позволяет choice between rigid tray termination (U) и tight-bend оборудование hookup (R)
8	полихлоропрен / неопреновый наружная оболочка (NR)	Компаунд повышенной прочности из сшитого полихлоропренаSuperior сопротивление до refinery масла, greases, химический splashes, озон и истирание

RG7OG7KNR (Class 5 гибкий медь)

гибкий Class 5 ('R') жила execution для vibrating двигатели, skids и tight refinery bends

UG7OG7KNR (Class 2 многопроволочный медь)

Rigid Class 2 ('U') жила execution для long стационарный pipe-rack и подземная прокладка trench runs

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе CEI 20-13 / CEI UNEL 35375 / CEI 20-22 II / IEC 60502-1). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

номинальное напряжение (U₀/U): 0.6/1 kV AC (Umax = 1.2 kV AC / 1.5 kV DC)
Routine AC диэлектрический испытательное напряжение: 3.5 kV AC rms для 5 minutes + IR ≥ 500 MΩ·km
Max. жила DC сопротивление @ 20 °C: по CEI EN 60228 Class 2 (U) или Class 5 (R)

Тепловые параметры

рабочая температура range: от −25 °C (−35 °C стационарно) до +90 °C на жиле · +250 °C при КЗ (5 s)
тепловой cycling & overload stability: подтверждено тепловой старение и короткое замыкание withstand по стандартный

Механические параметры

Минимальный радиус изгиба: 10 × OD (RG7OG7KNR Class 5) · 12 × OD (UG7OG7KNR Class 2)
прокладка & механический integrity: спроектирован для промышленный pulling, routing и support cleat loads

Стойкость к внешним воздействиям

Bunched vertical пламя retardance: CEI 20-22 II & IEC 60332-3-22 Cat A non-огонь-propagating
масло, углеводородный & химический сопротивление: полихлоропрен (NR) оболочка устойчив к mineral масла, diesel, кислоты & озон

Нормативные стандарты

Governing Italian & IEC стандарты: CEI 20-13, CEI UNEL 35375, CEI 20-22 II & IEC 60502-1
Factory QA & material соответствие: EN 10204 3.1 приёмосдаточные испытания сертификат · RoHS 2 & REACH соответствующий

Идентификация и маркировка

Italian Расшифровка кода: U/R (Cl.2/5 Cu) + G7 (HEPR) + OG7 (внутренняя оболочка) + K (Cu экран) + NR
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

9 стандартный UG7OG7KNR & RG7OG7KNR 0.6/1 kV промышленный кабель sizes

Class 5 гибкий (RG7OG7KNR) и Class 2 многопроволочный (UG7OG7KNR) HEPR/медь-экран/неопреновый кабели.

Dimensions, weights & free-air допустимая токовая нагрузка
Обозначение для заказа	Phase / экран	Напряжение	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	в air 30 °C A	Min. bend R mm
RG7OG7KNR — Class 5 гибкий медь HEPR экран-бронированный неопреновый кабели
RG7OG7KNR 3×2.5/2.5 mm²	3×2.5 / 2.5 mm²	0.6/1 kV	14.8	96	310	32	148
RG7OG7KNR 3×6/6 mm²	3×6 / 6 mm²	0.6/1 kV	18.2	230	515	54	182
RG7OG7KNR 3×16/10 mm²	3×16 / 10 mm²	0.6/1 kV	23.8	557	980	98	238
RG7OG7KNR 3×35/16 mm²	3×35 / 16 mm²	0.6/1 kV	30.2	1,162	1,740	158	302
RG7OG7KNR 3×70/35 mm²	3×70 / 35 mm²	0.6/1 kV	38.6	2,352	3,190	240	386
RG7OG7KNR 3×120/70 mm²	3×120 / 70 mm²	0.6/1 kV	47.5	4,128	5,180	340	475
UG7OG7KNR — Class 2 многопроволочный медь HEPR экран-бронированный неопреновый кабели
UG7OG7KNR 4×10/10 mm²	4×10 / 10 mm²	0.6/1 kV	22.4	480	890	72	224
UG7OG7KNR 4×50/25 mm²	4×50 / 25 mm²	0.6/1 kV	36.8	2,160	3,120	185	368
UG7OG7KNR 4×95/50 mm²	4×95 / 50 mm²	0.6/1 kV	46.2	4,128	5,420	280	462

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Full range covers 1 до 24 жилы от 1.5 mm² до 240 mm² в both UG7OG7KNR и RG7OG7KNR.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
3.5 kV AC 5-min диэлектрический withstand, экран continuity & жила R_DC испытание	Zero breakdown; phase и концентрический медь экран сопротивление подтверждено	Каждый кабельный барабан
Периодические выборочные испытания
CEI 20-22 II vertical bunched пламя & неопреновый (NR) углеводородный immersion испытание	Passes Category A bunched пламя испытание и ASTM/IRM масло immersion	Periodic audit

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

CEI 20-13 & CEI UNEL 35375 соответствующийCEI 20-22 II / IEC 60332-3-22 Cat A не распространяющий горениеATEX Zone 1 / Zone 2 (EN 60079-14) предназначен

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX UG7OG7KNR (или RG7OG7KNR) 0.6/1kV <size> CEI 20-13 CEI 20-22 II CE

поставка form: Non-returnable fumigated wooden или стальные кабельные барабаны
Стандартные длины: 250 m · 500 m · 1000 m стандартный барабаны
Минимальный заказ (MOQ): 250 m (stock sizes) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 3–5 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFUG7OG7KNR / RG7OG7KNR HEPR-изолированный экран-бронированный промышленный – технический паспорт (на английском языке)9 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация UG7OG7KNR / RG7OG7KNR (Excel, на английском языке)Все 9 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как расшифровывается итальянское обозначение UG7OG7KNR / RG7OG7KNR по стандарту CEI UNEL 35011?

'U' = жесткая многопроволочная медная жила Class 2 (или 'R' = гибкая медная жила Class 5); 'G7' = изоляция жил из высокомодульной этиленпропиленовой резины (HEPR, +90 °C); 'OG7' = экструдированная эластомерная внутренняя оболочка поверх скрученных жил; 'K' = концентрический экран-броня из медных проволок и ленты; 'NR' = маслостойкая и не распространяющая горение наружная оболочка из полихлоропрена (неопрена).

Почему нефтеперерабатывающие заводы выбирают UG7OG7KNR / RG7OG7KNR вместо кабелей FG7OH2R / FG16OR16 в оболочке из PVC?

Стандартные наружные оболочки из PVC ('R' или 'R16') набухают, теряют пластификатор и растрескиваются при воздействии ароматических углеводородов, сырой нефти, дизельного топлива и химических растворителей в трубных лотках НПЗ. Сшитая наружная оболочка из полихлоропрена ('NR') кабеля UG7OG7KNR / RG7OG7KNR химически сшита для стойкости к маслам, углеводородам и атмосферным воздействиям, а медный экран 'K' выполняет требования ATEX по защите от замыканий на землю во взрывоопасных зонах.

В каких случаях следует выбирать RG7OG7KNR вместо UG7OG7KNR?

Оба кабеля имеют идентичную изоляцию, медный экран и неопреновую внешнюю оболочку. Выбирайте RG7OG7KNR (гибкая медь Class 5) для подключения электродвигателей, разводки на технологических скидах и крутых изгибов в лотках; выбирайте UG7OG7KNR (многопроволочная медь Class 2) для протяженных прямых фидерных трасс.

Какие заводские приемо-сдаточные испытания и сертификаты предоставляются для UG7OG7KNR / RG7OG7KNR?

Каждый производственный барабан кабеля UG7OG7KNR / RG7OG7KNR проходит 100 % измерение сопротивления жил постоянному току (DC) при 20 °C, высоковольтные испытания диэлектрической прочности AC/DC и проверку геометрических размеров по CEI 20-13 / CEI UNEL 35375 / CEI 20-22 II / IEC 60502-1 и поставляется с сертификатом контроля EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на UG7OG7KNR / RG7OG7KNR

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Экранированный бронированный промышленный кабель с изоляцией HEPR UG7OG7KNR / RG7OG7KNR

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp