1 / 5

Общий вид

однопроволочный медь HMWPE utility tracer провод 100 % IACS Pure Cu14 / 12 / 10 / 8 AWG30 mil & 45 mil HMWPE

Медный трассировочный провод HMWPEОднопроволочный и многопроволочный медный трассопоисковый провод подземной прокладки ASTM B3 / B1 100 % IACS с

Трассировочный провод подземных коммуникаций и катодной защиты из чистой сплошной или 7-проволочной нелуженой меди (Copper HMWPE Tracer Wire) по ASTM B3 (мягкий отожженный) и ASTM B1 (твердотянутый) сечением 14, 12, 10 и 8 AWG с изоляцией 30 mil (0.76 mm) или 45 mil (1.14 mm) с маркировкой APWA.

Водостойкий

Стойкость к озону, УФ и влаге

Для улицы и влажных зон

Сертифицирован

медь Tracer провод Сечение

Обозначение при заказе: TW-CU-SOFT-12AWG-45MIL
HMWPE стенка: 45 (1.14) mil (mm)
Разрывная нагрузка: 890 N (200 lbf)
Макс. DC R20: 5.21 Ω/km
Общий OD: 4.33 mm

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Проводник: 100% IACS PureCu
Типоразмеры: 14 до 8 AWG
HMWPE стенка: 30 mil или 45 mil
Номинальное напряжение: 30 V / 600 V
Рабочая темп.: −55 до +75 °C
APWA цвета: APWA 7 цвета

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе ASTM B3 / ASTM B1 / ASTM D1248 / ICEA S-70-547) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Медный трассировочный провод HMWPE для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

Ideal для open-cut траншея lay-в alongside PE gas mains, PVC вода pipes, gravity sewers и оптоволоконный ducts.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

45 mil HMWPE exhibits < 0.01 % вода absorption и устойчив к acidic/alkaline groundwater и cathodic disbondment.

Волочение и передвижное питание

Допустимо с условиями

твёрдотянутый ASTM B1 10/8 AWG handles light plough-в; для высокое натяжение directional boring use CCS или 316 SS tracer провод.

Use CCS HMWPE Tracer провод

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

однопроволочный подземная прокладка utility tracer провод is strictly для статический burial, not repetitive при изгибе.

Use CCS HMWPE Tracer провод

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииOpen-Cut Муниципальный натуральный Gas & Propane полиэтилен Mainsпитьевая вода, огонь-Main & Reclaimed вода PVC трубопроводыSanitary Sewer, Storm Дренажный провод и усилие-Main LocatingCathodic защита Anode Header & испытание-Station Leadsподземная прокладка оптоволоконный & Street-Осветительный Кабельная канализация Banks

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Representative open-траншея исполнение: 1 × 12 AWG (2.05 mm) или 10 AWG (2.59 mm) однопроволочный soft-drawn ASTM B3 или твёрдотянутый ASTM B1 нелужёная (светлая) медь жила (100 % IACS) + 30 mil (0.76 mm) или 45 mil (1.14 mm) первичный High-Molecular-масса полиэтилен (HMWPE) для прямой прокладки в грунте изоляция в APWA Uniform цветовая маркировка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	100 % IACS однопроволочный или 7-проволока нелужёная (светлая) медь (ASTM B3 / B1)	Высокопроводящая электролитическая медь (ETP) в мягкоотожженном исполнении (ASTM B3) для удобной разделки в муфтах, твердотянутом (ASTM B1) для повышенного усилия протяжки или 7-проволочном (ASTM B8) для катодных выводовобеспечивает lowest possible DC loop сопротивление (5.21 Ω/km на 12 AWG, 3.28 Ω/km на 10 AWG) для multi-kilometre RF сигнальный распространение
2	Первичная HMWPE для прямой прокладки в грунте влага и диэлектрический барьер	Первичный высокомолекулярный полиэтилен по ASTM D1248 Type I/III Class A/C Категория 4/5 на 30 V или 600 V для прокладки в грунтеInsulates locating tone от влажный soil и protects медь жила against rocks, backfill settlement и химический коррозия

CU-SOFT-HMWPE (ASTM B3 Soft-отожжённый Open-Траншея Марка)

Dead-soft отожжённый однопроволочный медь с 30 mil или 45 mil HMWPE для hand-laid open trenches, клапан boxes и tight pedestal bends

CU-HARD-HMWPE (ASTM B1 твёрдотянутый высокопрочный Марка) (техническая спецификация)

холод-drawn hard temper однопроволочный медь (~2× higher растяжение Разрывная нагрузка than soft медь) с 45 mil HMWPE для vibratory plough-в

CU-STR-HMWPE (ASTM B8 7-Strand Cathodic / Locator Марка) (техническая спецификация)

гибкий 7-проволока нелужёная (светлая) медь с 45 mil или 60 mil HMWPE для combined tracer провод и cathodic защита испытание-station leads

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе ASTM B3 / ASTM B1 / ASTM D1248 / ICEA S-70-547). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение: 30 V (30 mil стенка) · 600 V (45 mil тяжёлый стенка)
DC электропроводность: 100 % IACS min. (ASTM B3 soft) · 96.2 % IACS min. (ASTM B1 hard) (техническая спецификация)
Макс. DC сопротивление (20 °C): 14 AWG: 8.28 Ω/km · 12 AWG: 5.21 Ω/km · 10 AWG: 3.28 Ω/km · 8 AWG: 2.06 Ω/km
диэлектрический искровые испытания изоляции: 5.0 kV до 7.5 kV AC рядный (рядный (рядный (in-line))) 100 % искровые испытания изоляции
Locating частота range: 512 Hz, 8 kHz, 33 kHz, 82 kHz + DC целостность цепи

Тепловые параметры

Рабочая температура: −55 °C до +75 °C (влажный или сухой Прокладка в грунте)
прокладка & storage температура: −40 °C до +70 °C

Механические параметры

Сечения жил: 14 AWG (2.08 mm²), 12 AWG (3.31 mm²), 10 AWG (5.26 mm²), 8 AWG (8.37 mm²)
номинальный Разрывная нагрузка (Soft B3): 14 AWG: 560 N · 12 AWG: 890 N · 10 AWG: 1,400 N · 8 AWG: 2,220 N
номинальный Разрывная нагрузка (Hard B1): 14 AWG: 950 N · 12 AWG: 1,500 N · 10 AWG: 2,350 N · 8 AWG: 3,650 N
HMWPE толщина стенки: 30 mil (0.76 mm) или 45 mil (1.14 mm)

Стойкость к внешним воздействиям

Soil & химический сопротивление: Impervious до humic кислота, щёлочи, methane & chlorides
Климатический stress crack: ASTM D1693 ESCR F0 > 1,000 h

Нормативные стандарты

Стандарты на токопроводящие жилы: ASTM B3 (Soft) · ASTM B1 (твёрдотянутый) · ASTM B8 (7-Strand) (техническая спецификация)
изоляция стандарты: ASTM D1248 · ICEA S-70-547 · UL 83 / UF-B Прокладка в грунте

Идентификация и маркировка

APWA Uniform цветовая маркировка: жёлтый (Gas) · синий (вода) · зелёный (Sewer) · Purple (Reclaimed) · оранжевый (Telecom) · красный (Electric) · чёрный
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX [AWG] однопроволочный медь [SOFT/HARD] [30/45 MIL] HMWPE TRACER провод Прокладка в грунте
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

12 стандартный медь HMWPE Tracer провод open-траншея, твёрдотянутый & 7-проволока исполнения

Covers 14, 12, 10 и 8 AWG в Soft-отожжённый (ASTM B3), твёрдотянутый (ASTM B1) и 7-Strand (ASTM B8) с 30 mil и 45 mil HMWPE walls.

AWG сечение, медь temper, Разрывная нагрузка & DC сопротивление
Обозначение для заказа	размер & Temper	HMWPE Стенка mil (mm)	Cu OD mm	Общий OD mm	Разрывная нагрузка N (lbf)	Макс. R20 Ω/km	масса kg/km
ASTM B3 Soft-отожжённый однопроволочный медь Tracer провод (Open-Cut Траншея Lay-в)
TW-CU-SOFT-14AWG-30MIL	14 AWG однопроволочный Soft (B3)	30 (0.76)	1.63	3.15	560 N (126 lbf)	8.28	24.0
TW-CU-SOFT-14AWG-45MIL	14 AWG однопроволочный Soft (B3)	45 (1.14)	1.63	3.91	560 N (126 lbf)	8.28	27.5
TW-CU-SOFT-12AWG-30MIL	12 AWG однопроволочный Soft (B3)	30 (0.76)	2.05	3.57	890 N (200 lbf)	5.21	36.2
TW-CU-SOFT-12AWG-45MIL	12 AWG однопроволочный Soft (B3)	45 (1.14)	2.05	4.33	890 N (200 lbf)	5.21	40.5
TW-CU-SOFT-10AWG-30MIL	10 AWG однопроволочный Soft (B3)	30 (0.76)	2.59	4.11	1,400 N (315 lbf)	3.28	55.4
TW-CU-SOFT-10AWG-45MIL	10 AWG однопроволочный Soft (B3)	45 (1.14)	2.59	4.87	1,400 N (315 lbf)	3.28	60.5
ASTM B1 твёрдотянутый однопроволочный & ASTM B8 7-Strand медь Tracer / Cathodic провод
TW-CU-HARD-12AWG-30MIL	12 AWG однопроволочный Hard (B1)	30 (0.76)	2.05	3.57	1,500 N (337 lbf)	5.38	36.2
TW-CU-HARD-12AWG-45MIL	12 AWG однопроволочный Hard (B1)	45 (1.14)	2.05	4.33	1,500 N (337 lbf)	5.38	40.5
TW-CU-HARD-10AWG-45MIL	10 AWG однопроволочный Hard (B1)	45 (1.14)	2.59	4.87	2,350 N (528 lbf)	3.39	60.5
TW-CU-HARD-8AWG-45MIL	8 AWG однопроволочный Hard (B1)	45 (1.14)	3.26	5.54	3,650 N (820 lbf)	2.13	92.0
TW-CU-7STR-12AWG-45MIL	12 AWG 7-Strand Cu (B8)	45 (1.14)	2.32	4.60	920 N (207 lbf)	5.32	42.0
TW-CU-7STR-10AWG-45MIL	10 AWG 7-Strand Cu (B8)	45 (1.14)	2.95	5.23	1,450 N (326 lbf)	3.35	62.8

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
All исполнения are stocked в APWA жёлтый, синий, зелёный, Purple, оранжевый, красный и чёрный на 500 ft, 1,000 ft и 2,500 ft катушки.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
DC сопротивление жилы и растяжение относительное удлинение испытание	Verify 100 % IACS электропроводность и soft (ASTM B3) или твёрдотянутый (ASTM B1) растяжение свойства	Каждый (master катушка)
100 % рядный (рядный (рядный (in-line))) 7.5 kV AC HMWPE искровые испытания изоляции	Ensure zero pinholes across entire 30 mil или 45 mil для прямой прокладки в грунте полиэтилен стенка	100 % провод длина
Периодические выборочные испытания
Влажный сопротивление изоляции & ESCR климатический stress crack	Verify сопротивление изоляции в +50 °C вода и > 1,000 h ESCR по ASTM D1693	Производство партия

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

ASTM B3 (Soft) / ASTM B1 (Hard) / ASTM B8 (многопроволочный) медьASTM D1248 30/45 mil для прямой прокладки в грунте HMWPE

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX [AWG] однопроволочный медь [30/45 MIL] HMWPE TRACER провод 600V Прокладка в грунте

Форма поставки: 500 ft (152 m), 1,000 ft (305 m) & 2,500 ft (762 m) contractor катушки
Цветовая гамма: Full APWA Uniform цветовая маркировка (жёлтый, синий, зелёный, Purple, оранжевый, красный, чёрный)
Срок поставки: Складской до 2 нед. со склада завода

Техническая документация

Документы

PDFМедный трассировочный провод HMWPE – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Медный трассировочный провод HMWPE (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

В каких случаях коммунальной службе следует выбирать сигнальный провод из сплошной 100 % меди вместо сталемедного сигнального провода (CCS)?

Сплошная 100 % медь (ASTM B3/B1) имеет почти в 5× меньшее сопротивление шлейфа постоянному току (DC), чем сталемедный провод CCS с проводимостью 21 % IACS (5.21 Ω/km против 24.5 Ω/km для калибра 12 AWG). Выбирайте чистую однопроволочную или 7-проволочную (7-strand) медь, когда муниципальные технические условия требуют применения 100 % меди, когда длина трассируемых участков между контрольно-измерительными колонками превышает несколько километров при использовании низкочастотных (512 Hz) сигналов, либо когда провод одновременно служит коллектором катодной защиты постоянным током (DC) или контрольным выводом анода.

В чем разница между медным сигнальным проводом из мягкой отожженной меди (ASTM B3) и твердотянутой меди (ASTM B1)?

Мягкая отожженная медь (ASTM B3) обладает относительным удлинением 30–35 % и легко изгибается вручную внутри коверов задвижек и водонепроницаемых соединительных капсул. Твердотянутая медь (ASTM B1) подвергается холодной деформации для достижения примерно в 1.7× большей разрывной нагрузки на растяжение по сравнению с мягкой медью (например, 1,500 N против 890 N для 12 AWG), что защищает провод от вытягивания при бестраншейной укладке виброплугом и тяжелой обратной засыпке траншей.

Какую толщину стенки изоляции из HMWPE — 30 mil или 45 mil — следует выбрать для прямой прокладки в грунт?

Выбирайте толщину изоляции 30 mil (0.76 mm, на напряжение 30 V) для неглубоких открытых траншей с песчаной подушкой и систем полива газонов. Выбирайте толщину 45 mil (1.14 mm, на напряжение 600 V) для глубоких муниципальных водопроводных, канализационных и газовых магистралей, где каменистый грунт обратной засыпки или длительная осадка грунта требуют высокой стойкости к механическому продавливанию и проколу.

Почему подземные соединения медного сигнального провода необходимо герметизировать водонепроницаемыми силиконово-гелевыми соединителями?

Если неизолированная скрутка под обычным колпачком закопана непосредственно во влажный грунт, переменный сигнал (AC) генератора трассоискателя уходит прямо в землю в месте соединения, вызывая ложное пропадание сигнала дальше по трассе и ускоряя электролитическую коррозию медного проводника.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Медный трассировочный провод HMWPE

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Медный трассировочный провод HMWPE

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp

Техпаспорт Запросить КП