1 / 5

Общий вид

UL AWM Style 21223 SERVO-DDI Coax гибридный UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1600/1000 V−40…+80 °C

Однокабельный гибридный сервокабель с цифровым интерфейсом двигателяUL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 · 600/1000 V · от -40 °C до +80 °C, промышленный коаксиальный сервокабель SERVO-DDI

Однокабельный гибридный сервокабель цифрового интерфейса электродвигателя (питание + коаксиальная передача данных) (SERVO-DDI Coax Hybrid), разработанный по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 на 600/1000 V от -40 °C до +80 °C, с многопроволочным неизолированным и луженым медным проводником и матовой оболочкой

Сертифицирован

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Экран ЭМС

Маслостойкий

Конфигурация

Обозначение при заказе: SERVO-DDI Coax Hybrid 4G2.5
наружный Ø ≈: 10.8 mm
Total масса ≈: 186 kg/km
Min. bend R (стационарный): 86 mm
Конфигурация: 4 × 2.5 mm²

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 600/1000 V
Рабочая темп.: −40…+80 °C
минимальный радиус изгиба: 7.5 × OD
Проводник: нелужёный & лужёный
наружный слой: Matte PUR наружный
Стандарт: UL AWM Style

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли SERVO-DDI Coax Hybrid для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

спроектирован и подтверждено для chain эксплуатация в accordance с UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

спроектирован и подтверждено для vfd привод эксплуатация в accordance с UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1.

Стационарная прокладка

Подходит

Qualified для стационарная прокладка на trays, racks, conduits или поддерживает по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

предназначен для switchgear, контрольный panels и оборудование terminations within 7.5 × OD радиус изгиба.

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииAutomated кабельная сборка & упаковка линииCNC Machine Tools & RoboticsPLC/DCS контрольный & Marshalling Cabinetsпромышленный приводы & двигательный ManufacturingClosed-Loop сервоприводный приводы & Linear приводы

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: SERVO-DDI Coax гибридный (UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1) с многопроволочный нелужёный & лужёная медь жила, pp жила изоляция и matte pur наружная оболочка (7-слой конструкция).

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	многопроволочный нелужёный & лужёная медь жила	Проводник из нелуженой и луженой меди высокой проводимости по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
2	PP жила изоляция	Экструдированный диэлектрик из PP (отдельная жила / групповой слой)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
3	контрольный пара лужёная медь оплётка	Плетеный слой высокой плотности из луженой меди для пары управления (индивидуальная жила / групповой слой)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
4	Coax лужёная медь оплётка	Coax лужёная медь оплётка high-coverage плетёный слой (individual жила / group слой)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
5	фиолетовый TPE coax оболочка	экструдированный фиолетовый TPE coax оболочка protective слой (individual жила / group слой)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
6	Overall лужёная медь оплётка	Overall лужёная медь оплётка high-coverage плетёный слой (тканый structure)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
7	Matte PUR наружная оболочка	Экструдированный защитный слой наружной оболочки из матового PUR (сплошной слой)UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1

SERVO-DDI Coax гибридный — стандартный Execution

выполнен до UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 с многопроволочный нелужёный & лужёная медь жила и matte pur наружный

SERVO-DDI Coax гибридный — специальный Cross-Sections

Full range metric mm² и AWG/kcmil жила sizes по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1

SERVO-DDI Coax гибридный — Export барабан питание

поставляется с EN 10204 3.1 routine диэлектрический & сопротивление жилы испытание сертификат

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

номинальное напряжение / duty: 600/1000 V (UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1)
жила конструкция: многопроволочный нелужёный & лужёная медь жила — High-conductivity нелужёный & лужёная медь жила по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
Primary изоляция / диэлектрический: PP жила изоляция — экструдированный PP диэлектрический (individual жила / group слой)

Тепловые параметры

длительный рабочая температура: −40…+80 °C по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
короткое замыкание / peak тепловой limit: +160 °C до +250 °C (5 s adiabatic limit depending на диэлектрический class)
Минимальная температура прокладки: −5 °C (термопластичный) / −25 °C (сшитый или эластомер) / −40 °C (metallic)

Механические параметры

наружный защита / covering: Matte PUR наружная оболочка — экструдированный Matte PUR наружная оболочка protective слой (длительный слой)
Минимальный радиус изгиба: 7.5 × OD (прокладывается / статический routing)
слой count & геометрия: 7 концентрический/structural слои подтверждено by сечение контроль

Стойкость к внешним воздействиям

Environmental & химический durability: спроектирован для промышленный эксплуатация в accordance с UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
Соответствие RoHS и REACH: RoHS 2 (2011/65/EU + 2015/863) & REACH SVHC соответствующий

Нормативные стандарты

Governing product стандартный: UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1
Quality management & контроль: ISO 9001:2015 & EN 10204 3.1 factory routine контроль

Идентификация и маркировка

Обозначение модели: SERVO-DDI Coax гибридный
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49 / 8544.60 / 7614.10

Сечения

12 стандартный SERVO-DDI Coax гибридный кабель sizes

изготовлен до UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 across стандартный одножильный и многожильный cross-sections.

Dimensions, конструкция & weights
Обозначение для заказа	Конфигурация	наружный Ø ≈ mm	масса ≈ kg/km	Min. bend R стационарный mm
SERVO-DDI Coax гибридный стандартный Production Schedule (600/1000 V · −40…+80 °C)
SERVO-DDI Coax Hybrid 3G1.5	3 × 1.5 mm²	8.4	105	68
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G1.5	4 × 1.5 mm²	9.2	128	74
SERVO-DDI Coax Hybrid 5G1.5	5 × 1.5 mm²	10.1	156	81
SERVO-DDI Coax Hybrid 3G2.5	3 × 2.5 mm²	9.8	148	78
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G2.5	4 × 2.5 mm²	10.8	186	86
SERVO-DDI Coax Hybrid 5G2.5	5 × 2.5 mm²	11.9	228	95
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G4	4 × 4.0 mm²	12.6	268	101
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G6	4 × 6.0 mm²	14.2	365	114
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G10	4 × 10 mm²	17.5	580	140
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G16	4 × 16 mm²	20.4	845	163
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G25	4 × 25 mm²	24.8	1,290	198
SERVO-DDI Coax Hybrid 4G35	4 × 35 mm²	27.9	1,710	223

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
одножильный и многожильный sizes от 0.5 mm² up до 630 mm² (или AWG/kcmil) доступно по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1.

сопротивление жилы & ток-carrying capacity
Сечение	Макс. сопр. DC R₂₀ Ω/km	ток в air A (30 °C) ≈	напряжение спускной mV/A·m
1.5 mm² (AWG 16)	13.30	18	29.0
2.5 mm² (AWG 14)	7.98	26	17.5
4.0 mm² (AWG 12)	4.95	34	10.9
6.0 mm² (AWG 10)	3.30	44	7.3
10 mm² (AWG 8)	1.91	61	4.2
16 mm² (AWG 6)	1.21	82	2.7
25 mm² (AWG 4)	0.78	108	1.7
35 mm² (AWG 2)	0.55	135	1.2

допустимая токовая нагрузка are для 3 loaded жилы at 30 °C ambient в free air/tray по IEC 60364-5-52 / NEC.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
жила DC сопротивление & dimensional verification (UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1)	DC сопротивление at 20 °C и геометрия within UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 class limits	Every изготовлен барабан / spool
Routine диэлектрический / spark / structural integrity испытание (UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1)	Zero breakdown или structural defect over full production длина	Every изготовлен барабан / spool
Периодические выборочные испытания
тепловой старение, механический & material qualification (UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1)	Full compliance с UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 across −40…+80 °C	Type qualification & periodic sample audit

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

UL AWM Style 21223 соответствующийEN 10204 3.1 приёмосдаточные испытания сертификатCE, RoHS 2 (2011/65/EU) & REACH

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX SERVO-DDI Coax гибридный <size> UL AWM Style 21223 600/1000 V CE

поставка form: Non-returnable fumigated деревянные кабельные барабаны или precision DIN spools
Стандартные длины: 500 m · 1000 m · 2000 m барабаны (специальный cut длины на request)
Минимальный заказ (MOQ): 500 m (stock sizes) · 1000 m (специальный production)
Срок поставки: 2–4 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFОднокабельный гибридный сервокабель с цифровым интерфейсом двигателя – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация SERVO-DDI Coax Hybrid (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Каким стандартом и конструкцией определяется SERVO-DDI Coax Hybrid (однокабельный гибридный сервокабель (питание + коаксиальные данные))?

SERVO-DDI Coax Hybrid (однокабельный гибридный сервокабель с цифровым интерфейсом двигателя (питание + коаксиальная передача данных)) изготавливается в соответствии со стандартами UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 для эксплуатации при напряжении 600/1000 V в диапазоне от -40 °C до +80 °C. Его 7-слойная конструкция включает многопроволочные нелуженые и луженые медные жилы, полипропиленовую изоляцию жил, оплетку из луженой меди для пары управления, коаксиальную оплетку из луженой меди, фиолетовую оболочку коаксиального элемента из термоэластопласта, общую оплетку из луженой меди и матовую полиуретановую наружную оболочку.

Каковы минимальный радиус изгиба и температура монтажа для SERVO-DDI Coax Hybrid?

Минимальный радиус изгиба при стационарной прокладке для SERVO-DDI Coax Hybrid составляет 7.5 × OD во всем диапазоне длительных рабочих температур от -40 °C до +80 °C, что обеспечивает механическую и диэлектрическую стабильность без деформации жил или изоляции.

Как расположены концентрические слои SERVO-DDI Coax Hybrid изнутри наружу?

Изнутри наружу конструкция кабеля включает следующие слои: (01) Многопроволочная нелуженая и луженая медная жила (нелуженый и луженый медный проводник высокой проводимости по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1); (02) Изоляция жил из PP (экструдированный диэлектрик из PP (слой отдельной жилы / группы)); (03) Оплетка пары управления из луженой меди (высокоплотный плетеный слой оплетки пары управления из луженой меди (слой отдельной жилы / группы)); (04) Коаксиальная оплетка из луженой меди (высокоплотный плетеный слой коаксиальной оплетки из луженой меди (слой отдельной жилы / группы)); (05) Фиолетовая оболочка коаксиального элемента из TPE (экструдированный защитный слой фиолетовой коаксиальной оболочки из TPE (слой отдельной жилы / группы)); (06) Общая оплетка из луженой меди (высокоплотный плетеный слой общей оплетки из луженой меди (плетеная структура)); (07) Матовая наружная оболочка из PUR (экструдированный защитный слой матовой наружной оболочки из PUR (сплошной слой)).

Какие заводские сертификаты испытаний поставляются с SERVO-DDI Coax Hybrid?

Каждый производственный барабан или катушка SERVO-DDI Coax Hybrid проходит приемо-сдаточные испытания сопротивления проводника постоянному току (DC), геометрических размеров, а также диэлектрической прочности и целостности по UL AWM Style 21223 / IEC 60204-1 и поставляется с заводским сертификатом испытаний EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на SERVO-DDI Coax Hybrid

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

SERVO-DDI Coax Hybrid Однокабельный гибридный сервокабель с цифровым интерфейсом двигателя

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp