1 / 5

产品主图

低压橡胶卷筒电缆 (DIN VDE 0250-814)0.6/1 kV(N)SHTOEU-J卷筒收放 120 m/min

电动卷筒用橡胶卷筒电缆 RG / RG-D黑色 PCP 夹层护套带抗扭编织层 0.6/1 kV 卷筒电缆，速度高达 120 m/min

当起重机或散料搬运机械通过随行电缆卷筒取电时，如果选型规格不足，电缆往往是最先发生故障的部件。

抗扭转编织层
耐油
阻燃
耐臭氧、紫外线与潮湿
订货型号
RG 4 G 16
最大外径
27.6 mm
近似重量 ≈
1,310 kg/km
允许拉力
960 N
卷筒最小弯曲半径 (6×D)
166 mm
校核我的卷筒全部规格 (25)
获取报价数据表WhatsApp
工程师 2 个工作小时内回复出口木盘按需定尺裁切每盘随附 EN 10204 3.1 检验证书
额定电压
0.6/1 kV
U0/U (Um 0.7/1.2 kV AC)
卷绕速度
120 m/min
水平单排螺旋 / 排线卷绕最高速度
最小弯曲半径
6 × D
卷筒 6 × D · 导轮 7.5 × D
移动弯曲温度
−25…+80 °C
固定 −40…+80 °C · 导体 +90 °C
额定抗拉载荷
15 N/mm²
25 种规格对应 150–2,100 N
配置范围
25 种配置
21 种 RG 动力/控制型 + 4 种 RG-D 数据型

本电缆型号的典型值——具体订单参数将在技术规格书与报价单中确认。

应用工况

RG / RG-D (N)SHTOEU-J 是否适合您的设备？

RG 和 RG-D 是标准工况橡胶卷筒电缆，专为单螺旋与排线电缆卷筒的连续运行而设计。适用于堆取料机、装船机及水平行走速度最高 120 m/min 的散料搬运机械上的电动和弹簧驱动卷筒，包括含硫和尿素的环境（在这些环境中 PCP 橡胶性能优于热塑性护套）。

电动单排卷筒

适用

主力工况：堆取料机、装船机、斗轮挖掘机及散料搬运设备上速度高达 120 m/min 的卷筒应用。

圆柱形／多层卷筒

适用

适用于按 DIN VDE 0298-4 执行 0.80–0.38 多层降容系数的电动及弹簧驱动圆筒形多层卷筒。

垂直卷筒／吊具卷筒

有条件适用

标准 15 N/mm² 水平卷绕设计；对于速度最高 240 m/min 的严苛垂直吊具卷绕工况，请选用 RXG / RXG-D 或 RXX。

RXG / RXG-D 重型 PCP 卷筒电缆

滑车悬挂（Festoon）与导链

适用

导向轮最小弯曲半径为 7.5 × D，两次弯曲方向改变之间的最小间距 ≥ 20 × D。

典型设备散料搬运系统港口码头与装船机露天采矿与采石场作业化肥厂与硫磺处理厂

电缆结构

逐层了解结构

图示: RG / RG-D (N)SHTOEU-J 卷筒电缆结构配 5 类镀锡铜导体, EPR 线芯绝缘, 可选铜分屏蔽 RG-D 数据线芯, PCP 内护套, 嵌入式纤维抗扭转编织层, 及黑色耐磨损 PCP 外护套。

1234567
结构剖切示意图（非按比例，由结构层数据自动生成）
#结构层材料与参考标准
1柔性镀锡铜导体电解镀锡铜, 细丝绞合 5 类符合 DIN VDE 0295 / IEC 60228耐腐蚀镀锡股细丝用于长距离弯曲寿命于单排螺旋及排线卷筒
2线芯绝缘与编码识别乙丙橡胶 (EPR, 3GI3) 胶料符合 DIN VDE 0207最高达 5 线芯彩色编码符合 DIN VDE 0293-308 + GNYE; > 5 线芯黑芯白字编号 + GNYE
3数据线芯分屏蔽层 (RG-D 仅)编织铜屏蔽层 ('C') 包覆于分相 1.0 mm² 或 1.5 mm² 信号/数据线芯屏蔽层敏感控制及反馈信号自动力开关切换瞬态脉冲
4多层线芯绞合线芯敷设高达于同心层 (最大 3 层) 配短节距平衡轴向抗拉载荷跨越有功导体期间卷筒收放
5内护套聚氯丁二烯 (PCP, 5GM3) 橡胶胶料符合 DIN VDE 0250构成圆形, 稳压线芯垫层下方抗扭转编织层
6嵌入式抗扭转编织层高强度合成纤维纤维纺织编织层硫化夹于 PCP 内护套与外护套之间夹层复合双护套设计抑制扭转包覆于导向导向轮及 S 形弯道
7外护套耐磨且耐油的聚氯丁二烯（PCP，5GM3）橡胶胶料, 黑色耐受至油, UV, 臭氧, 湿气, 硫磺, 及尿素 · 低可燃性符合 IEC 60332-1

RG 控制 & 动力电缆 · 0.6/1 kV (21 种规格)

非屏蔽 1.5 mm² 及 2.5 mm² 控制电缆 (4 至 36 线芯) 及 4–35 mm² 动力电缆 (4 G 及 5 G) 于黑色夹层复合 PCP 护套

RG-D 复合控制 & 屏蔽数据 · 0.6/1 kV (4 种规格)

12 至 26 × 2.5 mm² 非屏蔽线芯组合配 5, 10, 或 12 铜分屏蔽 ('C') 1.0 mm² 或 1.5 mm² 数据线芯

技术数据

额定值与运行条件

典型值: 以下为该型号电缆的典型参数。实际订单数值将在规格书与报价单中确认。

电气

额定电压 U0/U
0.6/1 kV
最高交流运行电压
0.7/1.2 kV
最高直流运行电压
0.9/1.8 kV
交流试验电压
2.5 kV AC（动力线芯） / 2.0 kV AC（控制线芯）
载流量（DIN VDE 0298-4）
依据 DIN VDE 0298-4 (30 °C 环境温度; 卷筒层数系数 0.80 适用于 1 层 / 螺旋, 0.61 适用于 2 层, 0.49 适用于 3 层)

热性能

移动弯曲温度
−25 °C 至 +80 °C
固定敷设温度
−40 °C 至 +80 °C
最高导体温度
+90 °C
短路温度
+200 °C

机械

最高运行速度
最高 120 m/min (水平卷筒收放)
最大拉伸载荷（动态）
15 N/mm² (150–2,100 N 按规格表; 样本正文注明 20 N/mm²)
最小弯曲半径（移动运行）
6 × D (卷筒收放) / 7.5 × D (导向滚轮)
S 形弯曲间距
≥ 20 × D 两次弯曲方向变化之间

耐受性能

耐油性能
耐油外护套符合 DIN VDE 0472-803 / EN 60811-404
阻燃性能
阻燃符合 IEC 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1
耐紫外线、耐臭氧与耐化学性能
耐受至臭氧, UV, 湿气, 潮气, 硫与尿素; 无 LBS / 无硅; 含卤素 (PCP)

参考标准

电缆标准与型号代号
(N)SHTOEU-J 参照 DIN VDE 0250-814; 线芯符合 DIN VDE 0293-308
导体标准
DIN VDE 0295 / IEC 60228 第 5 类 (镀锡铜)
线芯色标与耐火试验
DIN VDE 0293-308 (黑色带白色数字编号 + 绿/黄双色) · IEC 60332-1-2

规格尺寸

25 种配置（RG 控制、RG 动力与 RG-D 屏蔽数据）

可按 RG 1.5–2.5 mm² 控制电缆（12 种规格）、RG 4–35 mm² 动力电缆（9 种规格）或 RG-D 动力 + 分屏铜屏蔽数据复合电缆（4 种规格）筛选。卷筒弯曲半径 r_reel = 6 × D_max。

尺寸与机械负荷
型号规格芯数 × mm²最小外径最大外径铜重指数近似重量 ≈允许拉力卷筒最小弯曲半径 (6×D)询价
RG 控制电缆 (1.5 – 2.5 mm²)
RG 7 × 1.57 × 1.516.518.593415158111
RG 12 × 1.512 × 1.519.521.9158585270131
RG 18 × 1.518 × 1.52224.9240801405149
RG 24 × 1.524 × 1.525.628.53221,040540171
RG 36 × 1.536 × 1.528.631.84831,370810191
RG 4 G 2.54 G 2.514.517.896360150107
RG 5 G 2.55 G 2.51517.5120425188105
RG 7 × 2.57 × 2.518.121.1157575263127
RG 12 × 2.512 × 2.521.524.9269800450149
RG 18 × 2.518 × 2.525.528.54061,095675171
RG 24 × 2.524 × 2.529335451,490900198
RG 30 × 2.530 × 2.53134.56821,7001,125207
RG 动力电缆 (4 – 35 mm²)
RG 4 G 44 G 416.519143460240114
RG 4 G 64 G 618.420.5211615360123
RG 4 G 104 G 102225.5367920600153
RG 4 G 164 G 162527.65881,310960166
RG 4 G 254 G 2529.6348861,8901,500204
RG 4 G 354 G 3533.536.41,3232,4902,100218
RG 5 G 65 G 620.423264725450138
RG 5 G 105 G 1024.526.74601,140750160
RG 5 G 165 G 1627.629.77361,4801,200178
RG-D 控制与屏蔽数据电缆
RG-D 12 × 2.5 + 12 × 1.5 C12 × 2.5 + 12 × 1.5 C31355861,420450210
RG-D 19 × 2.5 + 5 × 1.5 C19 × 2.5 + 5 × 1.5 C30345901,700713204
RG-D 25 × 2.5 + 5 × 1.5 C25 × 2.5 + 5 × 1.5 C31358231,680938210
RG-D 26 × 2.5 + 10 × 1 C26 × 2.5 + 10 × 1 C36.239.47202,150975236
  • 表中为该型号电缆的典型值；实际订单的外径与重量以报价单确认为准。
  • 全部 25 种配置均已对照专业卷筒电缆样本核实。
  • 在 RG-D 配置中，后缀“C”表示分屏铜屏蔽的 1.0 mm² 或 1.5 mm² 信号/数据线芯。
  • 表中的允许动态抗拉负荷 [N] 对应于有效铜导体截面的 15 N/mm² (DIN VDE 0250-814)。

卷筒校核

是否匹配您的设备？

基于技术参数的初步校核。工程师将在报价时结合卷筒几何尺寸、加速度与拉力做最终确认。

校核结果

卷筒芯径 400 mm ≥ 332 mm弯曲半径符合要求（6 × 外径 27.6 mm）
80 m/min ≤ 120 m/min在额定运行速度范围内
最小弯曲半径
166 mm
最小卷筒芯径
≈ 332 mm
卷筒电缆重量
131.0 kg
铜含量
58.8 kg
仅供参考：基于数据表外径及 6 × 外径弯曲半径计算。按 DIN VDE 0298-4 的卷筒多层缠绕载流量折减需另行核算。

质量与认证

测试与检验

每根出厂长度均经例行试验，按批次进行抽样与型式试验，并随附 EN 10204 3.1 检验证书。

  1. 导体第 5 类绞合导体
  2. 火花试验100% 在线检测
  3. 成缆线芯、地线与填充
  4. 护套挤出内护套、编织／屏蔽、外护套
  5. 电气测试交流耐压与导体电阻
  6. 尺寸外径与护套壁厚
  7. 检验文件与发运装盘出厂与发运
测试与检验试验值／参考标准频次
例行试验
AC 介电耐压试验2.5 kV AC（动力线芯） / 2.0 kV AC（控制线芯）每根生产长度
抽样试验
垂直火焰蔓延试验符合 IEC 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1 自熄阻燃要求型式定型试验
耐浸油性能试验按 DIN VDE 0472-803 / EN 60811-404 对氯丁橡胶外护套进行测试型式定型试验

检验证书

每盘随附，列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。

产品认证

0.6/1 kVCE · LVDRoHS · REACH

企业体系证书

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC

标识与供货

订购与交付

护套印字

TEBAOFLEX RG / RG-D (N)SHTOEU-J [芯数 × 截面] 0.6/1 kV · [年份] · [米标]
交货形式
定制卷筒裁切长度或整盘出厂大盘交货
最小起订量
非库存规格为 300–500 m；标准截面规格现货供应
海关 HS 编码
8544.49

技术资料

资料下载

PDFRG / RG-D Rubber Reeling Cable (N)SHTOEU-J (0.6/1 kV) – 技术规格书（英文版）共 25 种规格 · 结构、技术参数与认证XLSXRG / RG-D (N)SHTOEU-J 规格数据表（Excel 英文版）含全部 25 种规格的尺寸与技术参数，可直接用于 BOM 清单或询价
版本
2026-10-20
更新日期
2026-10-20

常见问题

工程师首先关注的问题

未涵盖您的问题？欢迎发送图纸或工况，工程师将在 2 个工作小时内回复。

RG / RG-D 适用于何种工况？
RG / RG-D 专为电动及弹簧驱动单螺旋或排线电缆卷筒上的连续标准工况水平卷绕而设计。其高柔性 Class 5 铜导体、EPR 绝缘、双层 PCP 护套和内置抗扭编织层能够承受反复卷绕、导向接触及扭转负荷。它不仅是用于偶尔移动的柔性供电电缆。选型仍取决于卷筒、滑轮、运行速度、放出长度、张力及卷筒层数，因为这些系统细节决定了电缆实际的弯曲与散热条件。
何时应该选择 RG-D 而不是 RG？
对于现有的动力或控制线芯配置，若无需复合电缆即可满足所有运动回路需求，请选择 RG。当动力必须与辅助控制和/或数据线芯在同一卷筒上同轴运行时，请选择 RG-D。其优势在于形成单一随行动态通道，避免多根电缆争夺卷筒和导向空间。RG-D 不含光纤，且未列出电气屏蔽。需要光纤、特定屏蔽或特定传输特性的信号系统需单独满足这些要求。
防扭编织层是电气屏蔽还是接地导体？
不是。内置防扭编织层是一种机械加强件，有助于在卷筒运行过程中稳定电缆本体，防止累积扭转。它不是 EMC 屏蔽、铠装或保护接地导体。屏蔽是一种用于控制干扰或提供特定信号参考的电气结构；绝不能将标明用于抗扭柔韧性的编织层推断为具有屏蔽作用。保护接地在适用线芯配置中由 G 标识，具有独立的电气安全功能。
卷筒和导向滑轮的几何尺寸应如何评估？
根据成品电缆外径，分别采用产品针对卷筒、导向滑轮及线路转向所规定的不同弯曲要求。这意味着必须在选定实际线芯配置后核验几何尺寸，而不能仅依据名义系列名称来评估。卷筒决定反复卷绕工况，滑轮决定局部挠曲，而转向则会产生不同的路径要求。同时还应考虑滑轮对中情况与表面污垢，因为这两者都可能增加侧向压力或在局部形成更紧致的实际弯曲。
0.6/1 kV 额定值代表什么，试验电压是运行额定值吗？
0.6/1 kV 额定值表示为 U0/U，即对地电压后接导体间电压。所列的最大 AC 与 DC 运行电压为这两种供电类型提供了单独的极限值。常规 AC 试验电压并非允许的连续运行电压；它用于在测试过程中评估绝缘性能。电压选择还必须与整个电气系统合适的线芯排列、保护接地要求及负荷评估相匹配。
为什么不能对卷筒电缆采用固定敷设的载流量？
因为没有任何单一载流量适用于所有 RG / RG-D 卷筒安装工况。多层卷绕在卷筒上的电缆散热方式与暴露在空气中的电缆完全不同，同时环境温度、受载线芯数量、负荷模式和导体截面也会影响导体温度。应结合实际卷筒布置，采用适用的载流和卷绕层数折减信息。导体最高允许温度是热边界限制，不能作为脱离安装电缆散热条件而简化的选流依据。
RG / RG-D 是否可用于室外、潮湿区域或化肥原料周边？
RG / RG-D 适用于干燥、潮湿及湿润的使用环境，其配备的 PCP 外护套专为室外耐候、耐磨和耐油暴露而选择。该系列还适用于某些散料搬运流程中常见的含硫和尿素环境。它不是水下浸渍电缆，也不属于无卤电缆。如果系统选型取决于浸水或无卤要求，应选择专门针对此类要求设计的电缆系列，而不应依赖此款橡胶结构。
NSHTOEU-J 型号标识代表什么？
NSHTOEU-J 是该橡胶柔性卷筒电缆系列的标准型号标识。它提供了公认的结构/用途参考，其中 -J 后缀表示包含保护接地导体。它有助于识别电缆系列，但并不能界定卷筒系统的全部要素。卷筒尺寸、敷设路径、张力、环境暴露、端接附件以及辅助回路性能仍属于特定工况的设计考虑范畴。
RG / RG-D 是否适用于垂直卷绕或严苛动态工况？
所列的行走性能仅适用于水平卷绕。垂直卷绕会改变受力平衡，因为电缆自重、悬挂与卷绕张力的作用方式不同，绝不能将其视作水平应用的简单延伸。同样，高速、异常高扭转或严苛的动态工况可能需要更专业的卷筒结构。请说明运行方向、卷筒朝向、加速度、悬挂长度及导向装置布置，以便将工况与合适的电缆系列相匹配。
RG / RG-D 询价时应包含哪些信息？
请提供完整的回路清单、系统电压、线芯截面、保护接地要求、所需长度以及端接口。并补充卷筒类型、卷筒和滑轮尺寸、卷绕方向、运行长度、速度、加速度、工作张力以及卷筒层数。温度、室外暴露、油类、硫或尿素等环境细节也至关重要。电缆路径走向图和线芯分配示意图有助于在开始安装前，使所选电缆外径、弯曲路径、格兰接口和电气连接保持一致。

获取报价

获取 RG / RG-D (N)SHTOEU-J 技术报价

所选规格与工况将一起带入下方询价表单。

01已选规格

点击规格或配置旁的 + 添加。

02卷筒与运动工况

在此处填写运行工况，内容将一起带入询价。

03给工程师的需求说明

电动卷筒用橡胶卷筒电缆 RG / RG-D

已选规格:


卷筒与运动工况:
- 卷筒类型: 
- 卷筒芯径（mm）: 
- 卷筒电缆长度（m）: 
- 运行速度（m/min）: 
- 最大加速度: 
- 每小时循环次数: 
- 长度与数量: 
- 环境温度: 
- 环境因素（户外、水、油、磨损）: 
- 目的国: 
- 设备与运行工况:
通过 WhatsApp 发送

重型 PCP 卷筒电缆

RXG / RXG-D

更高机械等级的 (N)SHTOEU-J 氯丁橡胶卷筒电缆，速度可达 240 m/min、拉应力 30 N/mm²

查看产品标准型 PUR 卷绕电缆

RP / RP-D

适用于最高 80 m/min 标准卷绕工况的无卤 TPE-E/PUR 双护套替代方案

查看产品VDE 0250-814 完整规格系列

NSHTÖU

覆盖 1.5 mm² 至 240 mm² 的 DIN VDE 0250-814 NSHTÖU-J/-O 全截面系列

查看产品中压 PCP 卷筒电缆

WG / WG-D

散料装卸起重机用中压 3.6/6 kV 至 12/20 kV 氯丁橡胶卷筒电缆对应型号

查看产品
数据表获取报价