中压橡胶卷筒电缆 (DIN VDE 0250-813)3.6/6–12/20 kV(N)TSCGEWOEU-FO红色 5GM5 · 180 m/min

HVR / HVR-D MV 中压橡胶卷筒电缆(NTSCGEWOEU)红色 5GM5 中压卷筒电缆 (3.6/6–12/20 kV),可选配 12/24 芯光纤

HVR / HVR-D((N)TSCGEWOEU)是一款中压橡胶卷筒电缆,适用于岸桥(STS)、轮胎式龙门起重机(RTG)、堆料机、取料机和卸船机的电动电缆卷筒。

抗扭转编织层
电磁屏蔽
耐油
阻燃
订货型号
HVR 3 × 50 + 3 × 25/3
最大外径
49.0 mm
近似重量 ≈
3,460 kg/km
允许拉力
3,000 N
卷筒最小弯曲半径 (12×D)
588 mm
工程师 2 个工作小时内回复出口木盘按需定尺裁切每盘随附 EN 10204 3.1 检验证书
额定电压
3.6/6–12/20 kV
3.6/6, 6/10, 8.7/15 & 12/20 kV
卷绕速度
180 m/min
水平卷绕(> 180 m/min 可按需定制)
最小弯曲半径
12 × D
卷筒 12 × D · 导轮 15 × D
移动弯曲温度
−30…+80 °C
固定 −50…+80 °C(可按需定制 −45 °C 弯曲)
额定抗拉载荷
20 N/mm²
1,500–9,000 N · ±25 °/m 扭转
配置范围
14 种配置
7 种 HVR 动力型 + 7 种 HVR-D 12/24 芯光纤型

本电缆型号的典型值——具体订单参数将在技术规格书与报价单中确认。

应用工况

HVR / HVR-D (N)TSCGEWOEU 是否适合您的设备?

适用于岸桥(STS)、轮胎式龙门起重机(RTG)、集装箱装卸设备、堆料机、取料机、卸船机及重型矿山机械的电动电缆卷筒,提供动力及可选的数据传输。适应中压工况下的连续收放、高运行速度、拉力和扭转。

电动单排卷筒

适用

主力工况:运行速度高达 180 m/min(> 180 m/min 可定制)的卧式单排螺旋与排缆式 MV 起重机卷筒。

圆柱形/多层卷筒

适用

适用于卷筒筒体半径 ≥ 12 × D 并按 DIN VDE 0298-4 进行层数降容的柱形 MV 电缆卷筒。

滑车悬挂(Festoon)与导链

适用

专为多导向轮偏转机构设计(滑轮半径 ≥ 15 × D;S 形转向间距 ≥ 20 × D)。

地面拖曳与移动供电

适用

重型红色 5GM5 氯化橡胶护套及 ±25 °/m 抗扭等级非常适合移动采矿设备。

垂直卷筒/吊具卷筒

有条件适用

额定承受 20 N/mm² 的起重机水平大车卷筒;如需最高 300 m/min、30 N/mm² 的更快 MV 卷绕工况,请选用 WXG / WXG-D。

WXG / WXG-D 超重型 MV 卷筒电缆
典型设备集装箱港口与岸桥 (STS)卸船机与散货码头斗轮堆取料机露天矿用挖掘机

电缆结构

逐层了解结构

图示: HVR / HVR-D (N)TSCGEWOEU(-FO) 中压卷筒电缆结构配超细镀锡铜相导体, 三层共挤半导电/EPR-MV/易剥离半导电电场控制, 线芯间隙分裂式保护地线 (及 12/24 FO 松套管于 HVR-D), 挤包 GM1b 内护套, 嵌入式抗扭转编织层, 及红色 5GM5 外护套。

1234567
结构剖切示意图(非按比例,由结构层数据自动生成)
#结构层材料与参考标准
1超柔镀锡铜导体细丝绞合镀锡电解铜优于 DIN VDE 0295 / IEC 60228 5 类3 根相导体 (25–150 mm²) + 线芯间隙分裂地线 (3 分体于 HVR; 2 分体于 HVR-D)
2内、外半导电应力控制层 (CGE)内半导电层 + 外易剥离半导电绝缘屏蔽层, 三层共挤及交联于 1 根工艺确保无气隙径向电电场控制自 3.6/6 kV 至 12/20 kV
3高压 EPR-MV 线芯绝缘高等级乙丙橡胶 (EPR-MV, 3GI3) 胶料黑色线芯绝缘配白色印刷相数字 (1, 2, 3)
4分裂地线 & 光学纤维松套管 (HVR-D)HVR: 3 分裂地线位于线芯间隙内; HVR-D: 2 分裂地线 + 1 或 2 松套管 (12 或 24 FO: E9/125, G50/125, 或 G62.5/125)ANSI/TIA/EIA-598 套管编码识别: 黄色 (12E9), 绿色 (12G50), 蓝色 (12G62.5), 红色 (套管 2 光纤 13–24)
5挤包内护套 (GM1b)挤压式挤包 GM1b 合成纤维橡胶胶料填充全部线芯间隙锁定 3 芯 + 间隙成缆节距防止径向挤压于多层卷筒
6嵌入式合成纤维抗扭转编织层高抗拉合成纤维纱线编织层硫化夹于 GM1b 内护套与 5GM5 外护套之间提供 ±25 °/m 抗扭刚度及 20 N/mm² 动态抗拉承载能力
7外护套 (5GM5 红色)氯化重型橡胶胶料 (5GM5), 高可视性红色极佳耐大气腐蚀性 · 油, UV, 臭氧 & 阻燃 (IEC 60332-1-2)

HVR (N)TSCGEWOEU · 3.6/6 至 12/20 kV (7 种规格)

3 × 25 + 3 × 25/3 至 3 × 150 + 3 × 70/3 mm² 配 3 分体间隙保护接地及红色 5GM5 外护套

HVR-D / HVR-FO (N)TSCGEWOEU-FO · 3.6/6 至 12/20 kV (7 种规格)

3 × 25 + 2 × 25/2 + 12 FO 至 3 × 150 + 2 × 70/2 + 24 FO 结合 MV 动力, 2 分体分裂地线, 及 12 或 24 光纤

技术数据

额定值与运行条件

典型值: 以下为该型号电缆的典型参数。实际订单数值将在规格书与报价单中确认。

电气

额定电压 U0/U
3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV, 与 12/20 kV (更高电压等级可按需定制)
最高交流运行电压
7.2 kV (3.6/6 kV) · 7.0/12.0 kV (6/10 kV) · 10.2/18.0 kV (8.7/15 kV) · 14.0/24.0 kV (12/20 kV)
最高直流运行电压
9.0/18.0 kV (6/10 kV) · 13.0/26.0 kV (8.7/15 kV) · 18.0/36.0 kV (12/20 kV)
交流试验电压(DIN VDE 0250-813)
11 kV (3.6/6 kV) · 17 kV (6/10 kV) · 24 kV (8.7/15 kV) · 29 kV (12/20 kV) 符合 DIN VDE 0250-813
载流量(DIN VDE 0298-4)
依据 DIN VDE 0298-4 在 30 °C 环境温度 (需按卷筒层数系数修正: 0.80 适用于 1 层, 0.61 适用于 2 层, 0.49 适用于 3 层)

热性能

移动弯曲温度
−30 °C 至 +80 °C (特殊 −45 °C 低温版本可按需定制)
固定敷设温度
−50 °C 至 +80 °C
最高导体温度
+90 °C
短路温度
+250 °C

机械

最高运行速度
最高 180 m/min(> 180 m/min 可按需定制)
最大拉伸载荷(动态)
20 N/mm² 期间动态卷筒收放 (1,500–7,125 N 涵盖样本全部规格)
最小弯曲半径(移动运行)
12 × D 卷筒上 · 15 × D 在导向滑轮 · 20 × D S 形转向处
允许扭转应力
±25 °/m 允许工作扭转

光学性能

光纤类型与套管色标(HVR-D)
HVR-D / HVR-FO: 12 或 24 光纤于 1 或 2 松套松套管 (E9/125 ITU-T G.652D, 50/125 OM2, 或 62.5/125 OM1)
光衰减与带宽
E9/125: ≤ 0.40 dB/km (1310 nm), ≤ 0.28 dB/km (1550 nm) · 50/125: ≤ 2.6 dB/km 标称. (850 nm), ≤ 1.0 dB/km 最大 (1310 nm) · 62.5/125: ≤ 3.5 dB/km (850 nm), ≤ 1.5 dB/km (1310 nm)

耐受性能

耐油、耐紫外线、耐臭氧与耐腐蚀
油, 臭氧, UV, 湿气与大气腐蚀耐受; 无 CFC, 无 LBS / 无硅
阻燃性能
阻燃与自熄符合 IEC 60332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1

参考标准

电缆标准与型号代号
(N)TSCGEWOEU / (N)TSCGEWOEU-FO 参照 DIN VDE 0250-813; 光纤符合 DIN VDE 0888 / IEC 60793-2-10
导体标准
细绞镀锡电解铜优于 DIN VDE 0295 / IEC 60228 第 5 类
线芯与光纤识别
黑色线芯绝缘带白色数字编号; FO 松套管分色标识符合 ANSI/TIA/EIA-598 (黄色 E9, 绿色 G50, 蓝色 G62.5, 红色松套管 2)

规格尺寸

14 种中压配置(HVR 动力及 HVR-D 动力 + 12/24 芯光纤)

尺寸表涵盖 3.6/6 kV 至 8.7/15 kV(12/20 kV 可按需定制)。可按 HVR 3 芯 + 3 分裂地线动力电缆(7 种规格)或 HVR-D / HVR-FO 动力 + 12/24 芯光纤电缆(7 种规格)筛选。卷筒弯曲半径 r_reel = 12 × D_max。

尺寸与机械负荷 (3.6/6 – 8.7/15 kV)
型号规格规格配置最小外径最大外径铜重指数近似重量 ≈允许拉力卷筒最小弯曲半径 (12×D)询价
HVR 中压动力电缆 (3 × 25 – 3 × 150 mm²)
HVR 3 × 25 + 3 × 25/33 × 25 + 3 × 25/341431,0082,5403,000516
HVR 3 × 35 + 3 × 25/33 × 35 + 3 × 25/342441,2962,8253,000528
HVR 3 × 50 + 3 × 25/33 × 50 + 3 × 25/346491,7283,4603,000588
HVR 3 × 70 + 3 × 35/33 × 70 + 3 × 35/350532,4774,4004,200636
HVR 3 × 95 + 3 × 50/33 × 95 + 3 × 50/355583,1975,5707,125696
HVR 3 × 120 + 3 × 70/3 (on request)3 × 120 + 3 × 70/359634,1286,8507,200756
HVR 3 × 150 + 3 × 70/3 (on request)3 × 150 + 3 × 70/363674,9928,1009,000804
HVR-D / HVR-FO 动力 + 12/24 芯光纤
HVR-D 3 × 25 + 2 × 25/2 + 12 FO3 × 25 + 2 × 25/2 + 12 FO42.745.71,0082,8301,500548
HVR-D 3 × 35 + 2 × 25/2 + 12 FO3 × 35 + 2 × 25/2 + 12 FO45.548.51,2963,3902,100582
HVR-D 3 × 50 + 2 × 25/2 + 24 FO3 × 50 + 2 × 25/2 + 24 FO48.351.31,7283,5903,000616
HVR-D 3 × 70 + 2 × 35/2 + 24 FO3 × 70 + 2 × 35/2 + 24 FO53.157.12,4775,1304,200685
HVR-D 3 × 95 + 2 × 50/2 + 24 FO3 × 95 + 2 × 50/2 + 24 FO57613,1976,1205,700732
HVR-D 3 × 120 + 2 × 70/2 + 24 FO (on req.)3 × 120 + 2 × 70/2 + 24 FO61654,1287,2507,200780
HVR-D 3 × 150 + 2 × 70/2 + 24 FO (on req.)3 × 150 + 2 × 70/2 + 24 FO65694,9928,5009,000828
  • 表中为该型号电缆的典型值;实际订单的外径与重量以报价单确认为准。
  • 公布的外径与重量适用于 3.6/6 kV 至 8.7/15 kV 电压等级;12/20 kV 及 120–150 mm² 结构可按需设计(120–150 mm² 所列为估算参考尺寸)。
  • 在 HVR-D 25 mm² 与 35 mm² 规格中,12 芯光纤容纳于一根紧凑型松套管内;从 50 mm² 及以上起,24 芯光纤分布于两根松套管内 (12 + 12 FO)。
  • 允许动态抗拉负荷对应于相线导体截面的 20 N/mm²(HVR 3 × 95 + 3 × 50/3 最高达 7,125 N)。

卷筒校核

是否匹配您的设备?

基于技术参数的初步校核。工程师将在报价时结合卷筒几何尺寸、加速度与拉力做最终确认。

校核结果

卷筒芯径 800 mm 小于最小值 1,176 mm请选用更大芯径的卷筒或更小规格的电缆
120 m/min ≤ 180 m/min在额定运行速度范围内
最小弯曲半径
588 mm
最小卷筒芯径
≈ 1,176 mm
卷筒电缆重量
692.0 kg
铜含量
345.6 kg
仅供参考:基于数据表外径及 12 × 外径弯曲半径计算。按 DIN VDE 0298-4 的卷筒多层缠绕载流量折减需另行核算。

质量与认证

测试与检验

每根出厂长度均经例行试验,按批次进行抽样与型式试验,并随附 EN 10204 3.1 检验证书。

  1. 导体第 5 类绞合导体
  2. 火花试验100% 在线检测
  3. 成缆线芯、地线与填充
  4. 护套挤出内护套、编织/屏蔽、外护套
  5. 电气测试交流耐压与导体电阻
  6. 尺寸外径与护套壁厚
  7. 检验文件与发运装盘出厂与发运
测试与检验试验值/参考标准频次
例行试验
中压 AC 介电耐压试验按 DIN VDE 0250-813 为 11 kV(3.6/6 kV)、17 kV(6/10 kV)、24 kV(8.7/15 kV)、29 kV(12/20 kV)每根生产长度
OTDR 光纤衰减验证(HVR-D)1310 nm 下 ≤ 0.40 dB/km(E9/125),1310 nm 下 ≤ 1.0 dB/km(G50/125),1310 nm 下 ≤ 1.5 dB/km(G62.5/125)每根 HVR-D / HVR-FO 光电复合电缆生产长度
抽样试验
垂直火焰蔓延试验符合 DIN EN 60332-1-2 / DIN VDE 0482-265-2-1 自熄阻燃要求型式定型试验

检验证书

每盘随附,列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。

产品认证

3.6/6–12/20 kVCE · LVDRoHS · REACH

企业体系证书

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC

标识与供货

订购与交付

护套印字

TEBAOFLEX HVR / HVR-FO (N)TSCGEWOEU [规格] mm² [U0/U] kV [周-年]
交货形式
定制起重机卷筒裁切长度,采用重型木盘包装(红色 5GM5 外护套;−45 °C 极寒胶料可按需定制)
最小起订量
每种结构配置及电压等级 250 m
海关 HS 编码
8544.60

技术资料

资料下载

版本
2026-10-20
更新日期
2026-10-20

常见问题

工程师首先关注的问题

未涵盖您的问题?欢迎发送图纸或工况,工程师将在 2 个工作小时内回复。

HVR 与 HVR-D 在实际应用中有何区别?
HVR 是纯动力中压卷筒电缆。HVR-D 在动力电缆结构中集成 12 或 24 芯松套管光纤。当移动设备需要沿电动卷筒供电路径同步布设光通信链路时,应选用 HVR-D。光纤选项不能替代网络设计:光纤类型、芯数、衰减预算、连接器及分支防护都须匹配通信设备。如果不需要集成光链路,HVR 即可满足要求。HVR 使用 (N)TSCGEWOEU 型号,带光纤的 HVR-D 则标为 (N)TSCGEWOEU-FO。
HVR 卷筒电缆应选择哪个电压等级?
该系列涵盖所列的 U0/U 中压等级,从 3.6/6 kV 至 12/20 kV。U0/U 分别表示导体对地电压和导体间电压,因此选型取决于供电系统,而不能只看电机的 kW 功率。 最高允许 AC 和 DC 电压值分别与相应电压等级对应。AC 试验电压用于测试,不应理解为连续运行电压。
为什么普通柔性电缆不能作为等效替代品?
不能直接替代。固定敷设用柔性电缆可能能够承受安装弯曲,但未必适合反复卷绕、受控拉力及路径扭转。HVR/HVR-D 专为电动电缆卷筒设计,采用具有电场控制功能的中压结构和抗扭加强层。反过来,适合卷筒使用也不意味着它可与悬挂拖曳电缆、拖链电缆、重力筐电缆或普通拖曳电缆互换;各工况的支撑方式、弯曲模式和受力方向不同。
应如何应用弯曲半径数值?
应按具体路径部位分别采用相应半径:卷筒处 12 × D,导向滑轮处 15 × D,S 形换向处 20 × D。D 为所选配置的成品外径,会随规格和版本变化。这些数值适用于电缆运行路径,不能统一当作卷筒尺寸规则。导向装置及终端过渡处的局部小半径弯曲也须注意。
半导电应力控制系统有什么作用?
半导电层用于控制 EPR 中压绝缘周围的电场,有助于保持绝缘导体周围界面受控,对终端结构至关重要。它们并非独立的金属 EMC 屏蔽层,也不能代替保护接地导体。中压终端须采用适合所选电压等级及电缆结构的部件和制作方法,包括正确处理电场控制层。
如何理解导体分组标记?
应将完整配置作为一套回路结构解读。HVR 和 HVR-D 表格中的每行均列出三根动力线芯及相应的附加导体组;HVR-D 还包含所列光纤配置。乘号后的数值表示导体截面积,单位为 mm²。标记说明尺寸与分组,具体回路功能及终端位置由设备电缆清单确定。规划保护装置、连接器及移动设备电气接口时,应明确区分这些功能。
行走速度是卷筒选型唯一需要的机械参数吗?
电缆速度是卷筒选型参数之一,但不能单独评估。加速度、张力、卷筒几何尺寸、卷绕模式、导向对中、电缆重量及可用弯曲路径共同决定机械载荷。所列最高行走速度为 180 m/min。对于更高速工况,应提供完整运动参数;即使标称行程不变,动态力和发热也可能显著变化。
该电缆适用于露天海洋及港口环境吗?
适用。该电缆采用细绞镀锡铜导体和红色重型橡胶外护套,护套具有所列的耐臭氧、耐 UV、耐油及耐潮湿性能,适合露天沿海及港口机械。但实际安装仍须控制积水、护套磨损、导向对中及终端箱体的环境条件。电缆护套的耐环境性能并不代表卷筒、滑环组件、终端或所连接设备也获得同等防护。
使用 HVR-D 传输起重机数据时应考虑什么?
集成光纤可减少移动布线路径,但应以通信系统需求为依据确定规格。根据有源设备、链路长度和光功率预算选择 12 或 24 芯,以及合适的单模或多模类型。两端均应设置受保护的光纤分支,避免局部夹紧、弯曲或拉力传递至光纤。光纤连续性与动力回路终端属于不同的调试检查事项。
日常检查应重点关注哪些部位?
首先检查移动路径:卷筒入口、导向辊、滑轮接触区、夹具及向固定设备的过渡处,通常是应力集中的位置。检查磨损、切口、压扁、异常僵硬、跑偏及扭转累积迹象。同时检查中压终端状态,确保绝缘及半导电层得到妥善保护。对于 HVR-D,还须单独评估光纤分支防护,不能以动力终端检查代替。

获取报价

获取 HVR / HVR-D (N)TSCGEWOEU 技术报价

所选规格与工况将一起带入下方询价表单。

01已选规格

点击规格或配置旁的 + 添加。

02卷筒与运动工况

在此处填写运行工况,内容将一起带入询价。

03给工程师的需求说明

HVR / HVR-D MV 中压橡胶卷筒电缆(NTSCGEWOEU)

已选规格:


卷筒与运动工况:
- 卷筒类型: 
- 卷筒芯径(mm): 
- 卷筒电缆长度(m): 
- 运行速度(m/min): 
- 最大加速度: 
- 每小时循环次数: 
- 长度与数量: 
- 环境温度: 
- 环境因素(户外、水、油、磨损): 
- 目的国: 
- 设备与运行工况: 
通过 WhatsApp 发送

数据表获取报价