Автор: TEBAOFLEX Jyen, старший специалист по применению кабельной продукции в TEBAOFLEX. Проверено Инженерным экспертным советом TEBAOFLEX. Проверка фактов: 19 октября 2026 г..
TL;DR: Монтаж в незащищённой зоне между выводами силового трансформатора, медными сборными шинами и вводными автоматическими выключателями в распределительных устройствах400 V,690 V, or1,000 V AC(1,500 V DC) требует применения кабелей, сертифицированных как конструктивно стойкие к короткому замыканию и замыканию на землю (kurzschluss- und erdschlussfest (стойкие к КЗ и замыканию на землю)) согласно DIN VDE 0100-520. TEBAOFLEX Одножильный резиновый кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV (DIN VDE 0250-602) выполняет это требование благодаря двухслойной эластомерной стенке на напряжение1.8/3 kV(90 °C3GI3EPRизоляция + маслостойкая полихлоропреновая оболочка5GM2), испытанной при напряжении6.0 kV AC(Лаборатория TEBAOFLEX, 2026). At45 °Cтемпературы воздуха внутри шкафа кабельNSGAFÖUобеспечивает на+41%to+45%более высокую допустимую токовую нагрузку, чем провод70 °CH07V-KPVC. Для частотно-регулируемых приводов на базеключей IGBT / SiCи тяговых преобразователей рельсового транспорта Экранированный одножильный провод NSGAFCMÖU 1.8/3 kV оснащается оплёткой экрана из лужёной меди с плотностью перекрытия>= 85%(переходное сопротивление менее 15 mOhm/m, Лаборатория TEBAOFLEX, 2026).
Краткий обзор: сравнительная таблица характеристик DIN VDE 0250-602 NSGAFÖU, NSGAFCMÖU и H07V-K.
В этом инженерном руководстве разъясняются правила монтажа цепей, стойких к короткому замыканию по DIN VDE 0100-520, сравниваются неэкранированный NSGAFÖU и экранированный оплёткой NSGAFCMÖU, а также приводятся полные таблицы для температуры шкафа 45 °C таблицы допустимой токовой нагрузки в шкафу и 250 °C адиабатического расчёта токов короткого замыкания для нашего портфеля резиновых кабелей.
Инженерный параметр.
Основная страница продукта.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).: Резиновый кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV.
- NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).: Экранированный одножильный провод NSGAFCMÖU.
- Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).: Стандартный
EN 50525-2-31монтажный провод для щитов (Обозначение).
Базовый стандарт.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).: DIN VDE 0250-602 (
VDE 0100-520). - NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).:
DIN VDE 0250-602(Экранированное исполнение EMC). - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).:
EN 50525-2-31(Не является стойким к короткому замыканию).
Номинальное напряжение (U₀/U).
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).:
1.8/3 kV AC(max 2.1/3.6 kV AC,2.7/5.4 kV DC). - NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).:
1.8/3 kV ACи3.6/6 kV ACварианты исполнения. - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).:
450/750 V AC(Один термопластичный слой).
Конструкция токопроводящих жил.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).: Лужёная медь Class 5 (IEC 60228).
- NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).: Лужёная медь Class 5 (
IEC 60228). - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).: Нелужёная медь Class 5 (
окисляется при высокой температуре).
Изоляция и оболочка.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).: Двухслойная система:
3GI3EPR(90 °C) +5GM2PCP. - NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).:
3GI3EPR+>= 85%оплётка из лужёной меди +5GM2PCP. - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).: Однослойная система:
TI1PVC(70 °Cпредел размягчения).
Макс. температура короткого замыкания.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).:
250 °C(5 sреактопластичная сшитая стенка). - NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).:
250 °C(5 sреактопластичная сшитая стенка). - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).:
160 °C(Риск расплавления и стекания термопласта).
Контрольное испытательное напряжение переменного тока.
- NSGAFÖU (1.8/3 kV неэкранированный).:
6.0 kV AC(5 minзаводские приемочные испытания FAT в водяном баке, 2026). - NSGAFCMÖU (1.8/3 kV и 3.6/6 kV экранированный).:
6.0 kV AC(1.8/3 kV) /11.0 kV AC(3.6/6 kV). - Стандартный H07V-K (провод PVC 450/750 V).:
2.5 kV AC(Только испытание на пробой на проход).

Почему стандартные провода с ПВХ-изоляцией (PVC) 450/750V запрещены на ответвлениях от сборных шин без предохранителей.
Внутри главного низковольтного распределительного щита (LV-MDB), шкафа преобразователя ветрогенератора или тягового отсека тепловоза гибкие одножильные кабели должны подключаться непосредственно к главным медным сборным шинам (400 V, 690 V, or 1,000 V AC, и до 1,500 V DC в аккумуляторных/солнечных инверторах) для питания вспомогательных трансформаторов, ограничителей перенапряжения, предохранителей контроля напряжения и активных фильтров гармоник.
Поскольку эти ответвительные проводники расположены до предохранителя ответвления или автоматического выключателя, любой пробой изоляции на заземленный стальной каркас шкафа создает неотключаемое металлическое замыкание на землю, подпитываемое полным 50 kA to 100 kA ожидаемым током короткого замыкания главного трансформатора. При монтаже проводом с одинарной изоляцией 450/750 V H07V-K PVC, термопластичная стенка размягчается при 70 °C, продавливается под усилием прижима на острых кромках листового металла и вызывает катастрофическую дуговую вспышку.
Для предотвращения дуговых вспышек в шкафах стандарты DIN VDE 0100-520 (раздел 521.11) и IEC 61439-1 (раздел 8.6.4) требуют, чтобы проводники в не защищенных предохранителями зонах распределительных устройств до 1,000 V AC / 1,500 V DC to be конструктивно стойкие к короткому замыканию и замыканию на землю. Применение Резиновый кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV обеспечивает соответствие этим требованиям без внешних пластиковых кабель-каналов:
1.8/3 kVУсиленный диэлектрический запас прочности: Эксплуатация кабеля с номинальным напряжением1,800 Vфаза-земля /3,000 Vфаза-фаза на сборной шине400 Vor690 Vобеспечивает4.3xкоэффициент диэлектрического запаса прочности, подтвержденный заводским испытанием выдерживаемым напряжением6.0 kV ACв водяном баке.- Термореактивная сшитая двойная стенка
3GI3+5GM2с двойной изоляцией: Даже если перегрузка в цепи разогреет медную жилу до250 °C, сшитая изоляция3GI3EPRи полихлоропреновая оболочка5GM2не плавятся и не образуют горящих капель (тепловая деформация hot-set макс. 58.4%at200 °Cпри высоконагруженной намотке со скоростью20 N/cm2нагрузке согласно IEC 60811-507, Лаборатория TEBAOFLEX, 2026).
[UNIQUE INSIGHT] В наших тепловых испытаниях внутри шкафа при температуре окружающей среды 45 °C (стандартная расчетная внутренняя температура внутри закрытых шкафов НКУ со степенью защиты IP54), замена кабелей 70 °C H07V-K PVC на 90 °C Кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV увеличивает допустимую длительную токовую нагрузку на +41.2% to +45.8% по всем сечениям (e.g., 297 A vs 207 A on 1x95 mm2, DIN VDE 0298-4, лаборатория TEBAOFLEX, 2026). Это позволяет производителям щитового оборудования уменьшить сечение меди на одну полную ступень (например, использовать 1x95 mm2 NSGAFÖU вместо 1x150 mm2 H07V-K для фидера на 280 A), сокращая радиус изгиба и массу меди на 36%.
Основные инженерные определения для стойких к короткому замыканию резиновых проводов.
Для однозначного составления спецификаций материалов (BOM) распределительных устройств, локомотивов и инверторов (BOM), ниже приведены четыре ключевых технических определения:
- Кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV — это гибкий одножильный кабель с резиновой изоляцией и полихлоропреновой оболочкой, изготовленный по стандарту
DIN VDE 0250-602(U0/U = 1.8/3 kV). Его двухслойная термореактивная стенка (3GI3EPR+5GM2PCP) классифицирует его как конструктивно стойкий к короткому замыканию и замыканию на землю в установках напряжением до1,000 V ACи1,500 V DCпоDIN VDE 0100-520. - Экранированный одножильный провод NSGAFCMÖU — это электромагнитно экранированная модификация
NSGAFÖU(доступная на номинальные напряжения 1.8/3 kV и 3.6/6 kV). Он оснащен концентрическим экраном с плотностью оптического перекрытия>= 85%в виде оплетки из луженой медной проволоки (CM) между изоляцией жилы3GI3и5GM2наружной оболочкой для подавления синфазных помех инверторовPWMи защиты от напряжения прикосновения. - Конструктивно стойкая к короткому замыканию прокладка (kurzschluss- und erdschlussfeste Verlegung) — это метод электромонтажа по стандарту
DIN VDE 0100-520иIEC 61439-1, при котором одножильные кабели с двойной изоляцией (такие как NSGAFÖU) могут прокладываться непосредственно по заземленным металлическим кронштейнам до устройств защиты от сверхтоков без риска замыкания на землю или межфазного короткого замыкания. - Коэффициент адиабатического тока короткого замыкания (k) — это постоянная теплоемкости (
143 A.s^(1/2)/mm2для90 °C3GI3EPRпри нагреве до250 °Cпо IEC 60364-5-54 по сравнению с115 A.s^(1/2)/mm2для70 °CPVC), используемая для расчета максимального ожидаемого тока короткого замыкания (Isc = k · S / √t), который способен выдержать одножильный шинный вывод.

Когда следует переходить с неэкранированного NSGAFÖU на экранированный NSGAFCMÖU.
В то время как неэкранированный Кабель NSGAFÖU идеально подходит для 50/60 Hz сборных шин переменного тока (AC), аккумуляторных стоек постоянного тока (DC) и выпрямителей гальванических линий, современные преобразователи частоты 690 V и 1,000 V ключей IGBT / SiC (VFDs), преобразователи гондол ветрогенераторов и тяговые шкафы железнодорожного подвижного состава работают на частотах коммутации от 2 kHz to 16 kHz со скоростью нарастания напряжения (dv/dt) свыше 5,000 V/us.

Когда неэкранированные одножильные фазные выводы (U, V, W or DC+ / DC-) проходят внутри шкафа преобразователя или вдоль подвагонной рамы локомотива, их высокочастотное электрическое поле наводит помехи на соседние цепи 24 V драйверов затворов, жгуты CANbus и датчики тока (CTs). Применение Экранированный одножильный провод NSGAFCMÖU устраняет три высокочастотных фактора риска в преобразователях:
- Контролируемая емкость фаза-земля и локализация электрического поля: Сцены с
>= 85%экран-оплетка из луженой меди удерживает100%радиального электрического поля внутри диэлектрика3GI3EPR, исключая коронный разряд на острых стальных углах шкафа при1.8/3 kVи3.6/6 kV. - Низкое поверхностное переходное сопротивление экрана (ZT ≤ 15 mOhm/m при 10 MHz): Заделка медной оплетки
NSGAFCMÖUс помощью круговых360-градусныхзаземляющих EMC-хомутов с обоих концов обеспечивает низкоиндуктивный путь возврата для высокочастотных синфазных токов, снижая излучаемые электромагнитные помехи (EMI) шкафа на> 55 dB(лаборатория TEBAOFLEX, 2026). - Защита от прикосновения при замыкании на землю: Если механическое повреждение нарушает наружную оболочку
5GM2, заземленный медный экран мгновенно вызывает срабатывание реле защиты от замыкания на землю преобразователя.

Открыть полноразмерную диаграмму допустимой токовой нагрузки
Допустимая токовая нагрузка шинных соединений НКУ при температуре 45°C (A). Данные сгруппированной диаграммы: жила 16 mm2: NSGAFÖU 90C (A) 96, H07V-K 70C (A) 68; жила 35 mm2: NSGAFÖU 90C (A) 156, H07V-K 70C (A) 110; жила 50 mm2: NSGAFÖU 90C (A) 194, H07V-K 70C (A) 134; жила 95 mm2: NSGAFÖU 90C (A) 297, H07V-K 70C (A) 207; жила 150 mm2: NSGAFÖU 90C (A) 401, H07V-K 70C (A) 275.Source: DIN VDE 0298-4 и лаборатория тепловых испытаний TEBAOFLEX 2026.
Источник: DIN VDE 0298-4 и лаборатория тепловых испытаний TEBAOFLEX, 2026.
Полная таблица габаритов, допустимой токовой нагрузки и 1-Second тока короткого замыкания NSGAFÖU 1.8/3 kV.
[ORIGINAL DATA] Используя нашу методику и испытательный стенд на 2026 серийных партиях Кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV, мы составили приведенную ниже таблицу габаритных параметров, 20 °C сопротивления постоянному току DC (луженая медь IEC 60228 Class 5), допустимой токовой нагрузки при открытой прокладке (30 °C и 45 °C внутри шкафа согласно DIN VDE 0298-4), а 1-секундного адиабатического выдерживаемого тока короткого замыкания (Isc, 1s = 143 × S).

Сечение (NSGAFÖU).
1x1.5 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
13.7 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
6.0 - Расчётная масса меди (kg/km).:
14.4 - Расчетная общая масса (kg/km).:
55 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
30 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
26 A(vs 18 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
0.21 kA
1x6 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
3.39 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
7.9 - Расчётная масса меди (kg/km).:
57.6 - Расчетная общая масса (kg/km).:
115 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
63 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
55 A(vs 38 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
0.86 kA
1x16 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
1.24 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
10.3 - Расчётная масса меди (kg/km).:
153.6 - Расчетная общая масса (kg/km).:
235 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
110 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
96 A(vs 68 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
2.29 kA
1x35 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
0.565 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
13.4 - Расчётная масса меди (kg/km).:
336.0 - Расчетная общая масса (kg/km).:
460 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
179 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
156 A(vs 110 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
5.01 kA
1x50 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
0.393 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
15.8 - Расчётная масса меди (kg/km).:
480.0 - Расчетная общая масса (kg/km).:
630 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
223 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
194 A(vs 134 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
7.15 kA
1x95 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
0.210 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
20.2 - Расчётная масса меди (kg/km).:
912.0 - Расчетная общая масса (kg/km).:
1,130 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
341 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
297 A(vs 207 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
13.59 kA
1x150 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
0.132 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
24.5 - Расчётная масса меди (kg/km).:
1,440.0 - Расчетная общая масса (kg/km).:
1,740 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
461 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
401 A(vs 275 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
21.45 kA
1x240 mm2
- Макс. сопротивление постоянному току при 20 °C (Ohm/km).:
0.0817 - Номинальный наружный диаметр (mm).:
29.8 - Расчётная масса меди (kg/km).:
2,304.0 - Расчетная общая масса (kg/km).:
2,720 - Допустимая токовая нагрузка при 30 °C (A).:
632 A - Токовая нагрузка в шкафу при 45 °C (A).:
550 A(vs 378 A PVC) - Ток короткого замыкания 1-Second (Isc, 1s).:
34.32 kA
Для выбора многожильных тяжелых питающих кабелей, подключаемых к этим распределительным щитам, ознакомьтесь с нашим руководством: Руководство по тяжелым резиновым кабелям NSSHÖU, NSSHKCGEÖU и NSHXÖU и Чек-лист заводских испытаний FAT и заказа на поставку для NSSHÖU и H07RN8-F.
Все лабораторные испытания проводятся в соответствии с требованиями качества IEC, DIN VDE и ISO 9001 (система контроля).
Ключевые выводы и часто задаваемые вопросы (FAQ).
Ключевые инженерные выводы по монтажу шинных соединений НКУ и тягового оборудования.
- Используйте тепловой запас изоляции
NSGAFÖU 1.8/3 kVдля не защищенных предохранителями зон НКУ (DIN VDE 0100-520). Его двухслойная конструкция из термореактивного эластомера исключает необходимость применения внешних изоляционных трубок на ответвлениях от сборных шин напряжением до1,000 V AC / 1,500 V DC. - Используйте преимущество
+41%допустимой токовой нагрузки при температуре внутри шкафа45 °Cв закрытом исполнении. Выбор сечения шинных перемычек на базе кабеля с температурным индексом90 °CNSGAFÖUвместо70 °CH07V-KPVCпозволяет уменьшить сечение меди на одну ступень и реализовать более компактные радиусы стационарного изгиба4 x Dпри фиксированной прокладке. - Выбирайте
NSGAFCMÖUвнутри высокочастотных инверторных шкафовключей IGBT / SiCс силовой электроникой. Его экран-оплетка из луженой меди с плотностью>= 85%подавляет синфазные помехиdv/dtи предотвращает коронный разряд внутри шкафа.
Часто задаваемые вопросы (FAQ).
Ниже приведены прямые инженерные ответы, основанные на стандартах испытаний DIN VDE и IEC (2026).
Почему кабель NSGAFÖU с номинальным напряжением 1.8/3 kV используется внутри распределительных шкафов 400V, 690V и 1000V?
Согласно DIN VDE 0100-520 (раздел 521.11), одножильные провода, прокладываемые до первого аппарата защиты от сверхтоков (между сборными шинами главного трансформатора и воздушными автоматическими выключателями), должны быть конструктивно стойкими к короткому замыканию и замыканию на землю. Кабель NSGAFÖU обеспечивает этот статус в сетях до 1,000 V AC и 1,500 V DC благодаря сочетанию номинального напряжения 1.8/3 kV, двухслойной экструдированной изоляции 3GI3 EPR и не распространяющей горение полихлоропреновой наружной оболочки 5GM2.
В каких случаях следует выбирать экранированный провод NSGAFCMÖU вместо стандартного NSGAFÖU?
Применяйте NSGAFCMÖU при прокладке одножильных силовых выводов между высокочастотными преобразователями частоты на базе IGBT или SiC, батареями конденсаторов звена постоянного тока, активными выпрямителями или тяговыми электродвигателями подвижного состава. Его экран-оплетка из луженой медной проволоки с плотностью >=85% локализует излучаемые электромагнитные помехи ШИМ и безопасно отводит емкостные синфазные токи на землю.
Можно ли укладывать NSGAFÖU непосредственно на заземленные металлические кабельные лотки или стальные стенки шкафа?
Да. Поскольку NSGAFÖU имеет двухслойную эластомерную стенку на 1.8/3 kV, испытанную напряжением 6.0 kV AC в течение 5 минут по стандарту DIN VDE 0250-602, он сертифицирован для прямого контакта с заземленными металлическими каркасами НКУ, шинодержателями и шасси рельсового транспорта без риска замыкания на землю.
Насколько выше допустимая токовая нагрузка NSGAFÖU по сравнению со стандартным щитовым проводом H07V-K с изоляцией ПВХ (PVC)?
Поскольку в NSGAFÖU используется изоляция 3GI3 EPR с рабочей температурой 90 C вместо ПВХ (PVC) на 70 C, его допустимая токовая нагрузка при типичной внутренней температуре распределительного шкафа 45 C на 41%–45% выше, чем у провода H07V-K с изоляцией ПВХ (PVC) аналогичного сечения согласно DIN VDE 0298-4.
Запросите индивидуальное заводское коммерческое предложение на NSGAFÖU или NSGAFCMÖU.
Проектируете распределительные щиты IEC 61439, инверторные шкафы VFD или тяговые перемычки железнодорожного транспорта? Свяжитесь с инженерным отделом инженерной группой TEBAOFLEX или напишите нам в WhatsApp +86 185 9591 3361. Мы поставляем полные барабаны и мерные длины Кабель NSGAFÖU 1.8/3 kV и Экранированный одножильный провод NSGAFCMÖU на суммарное сечение 1.5 mm2 to 300 mm2 с 6.0 kV / 11.0 kV AC с протоколами приемо-сдаточных испытаний FAT в рамках нашей программы Кабельные стандарты DIN VDE.














