1 / 5

Общий вид

IEC 60519-3 low-reactance induction кабель IEC 60519-3 · 50 Hz до 50 kHz2-жила Go/Return в 1 HoseUltra-Low Inductive Reactance (X_L)

Двухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабельМалоиндуктивный двухпроводный водоохлаждаемый кабель индукционных печей на 50 Hz–50 kHz (1.5–11.5 kA)

Низкореактивный двухпроводный коаксиальный и секционированный водоохлаждаемый гибкий силовой кабель (Water-Cooled Two-Conductor Coaxial Cable) по IEC 60519-3 для средне- и высокочастотных (от 50 Hz до 50 kHz, до 3,000 V и 12 kA) тигельных индукционных плавильных печей.

Водостойкий

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Не распространяющий горение

Сертифицирован

Induction кабель Size

Обозначение при заказе: WC-2C-LR-2×320
Hose OD ≈: 62.0 mm
номинальный ток: 5.5 kA
вода flow: 28 L/min
Мин. радиус изгиба R: 530 mm

Все типоразмеры (7)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

частота: 50 Hz до 50 kHz
архитектура: 2-Cond. коаксиальный
Номинальное напряжение: 800 до 3,000 V
Допустимая токовая нагрузка: 1.5 до 11.5 kA
Magnetic усилие: Self-cancelling
Мин. радиус изгиба R: 8.5 × OD шланга

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе IEC 60519-3 / JB/T 6314 / VDE 0721) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Двухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабель для вашего оборудования?

Промышленные печи и высокотемпературные зоны

Подходит

Powers tilting coreless induction melting furnaces, vacuum induction melting (VIM) chambers и длительный strip/billet induction бухты.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

сдвоенный внутренний cooling вода paths remove high-частота skin-effect и proximity-effect losses directly от both жилы.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

Ultra-low loop индуктивность (0.04–0.08 µH/m) preserves resonant tank силовой factor (Q) between thyristor/IGBT инверторы и work бухты.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

вода-cooled high-частота furnace свинец; специальный-выполнен до exact терминал-до-терминал длина.

YHKGXSFoyn Shaft провод-бронированный кабель

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииCoreless Induction Melting Furnaces (Foundry Iron, сталь, Al, Cu)Vacuum Induction Melting (VIM) & холод-Crucible FurnacesMF/HF Forging Billet Heaters & Seam-сварной Tube MillsInduction Hardening, Brazing & Crystal-Pulling бухты

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: WC-2C-LR-2×320 (2×320 mm² · 5.5 kA · 2.5 kV · 250 Hz–4 kHz) low-reactance вода-cooled induction кабель с внутренний лужёный-медь rope/hose жила, high-диэлектрический силиконовый/EPDM barrier tube, концентрический/interleaved наружный лужёный-медь return rope, сдвоенный isolated медь терминал blocks и slag-resistant EPDM наружный cooling hose.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	концентрический / interleaved наружный Return жила (−I)	Концентрический плетеный/скрученный канат из луженой меди (или 3+3 чередующихся ± секторных каната), омываемый охладителемEncloses forward magnetic flux so внешний stray field и механический кабель whip are eliminated
2	High-диэлектрический inter-жила barrier hose	Бесшовная экструдированная изоляционная трубка из силиконовой резины или пероксидно-сшитого EPDM + PTFE/полиимидSeparates +I и −I жилы by minimal радиальный spacing до minimise loop индуктивность L
3	разделительный слой / barrier лента	внутренний медь жила ropesEncloses forward magnetic flux so внешний stray field и механический кабель whip are eliminated
4	разделительный слой / barrier лента	Insulating разделительный слой с вода channelsEncloses forward magnetic flux so внешний stray field и механический кабель whip are eliminated
5	разделительный слой / barrier лента	наружный медь return-жила ropesEncloses forward magnetic flux so внешний stray field и механический кабель whip are eliminated
6	Наружная оболочка	Охлаждающий рукав; компаунд не указанEncloses forward magnetic flux so внешний stray field и механический кабель whip are eliminated

True коаксиальный вода-Cooled (внутренний Go + концентрический наружный Return)

Lowest possible индуктивность (0.04 µH/m) и zero внешний stray field для 1 kHz до 50 kHz converters

6-Sector Interleaved симметричный (+ − + − + −)

симметричный импеданс between Go и Return phases для high-ток 150 Hz до 3 kHz melting furnaces

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе IEC 60519-3 / JB/T 6314 / VDE 0721). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Operating частота & напряжение range: 50 Hz до 50 kHz · 800 V до 3,000 V AC rms (6–10 kV AC испытание электрической прочности изоляции)
Loop индуктивность по unit длина (L'): 0.04 до 0.08 µH/m (75–85 % lower than two separate одножильный кабели)
длительный MF/HF допустимая токовая нагрузка: 1,500 A (2×95 mm²) до 11,500 A (2×630 mm²)

Тепловые параметры

Cooling вода flow & температура: от 12 до 52 L/min деионизированной воды (≤ 50 µS/cm) · Вход ≤ 35 °C, выход ≤ 55 °C
тепловой cycling & overload stability: подтверждено тепловой старение и короткое замыкание withstand по стандартный

Механические параметры

Working & испытание hydrostatic давление: 0.4–0.6 MPa working · 1.0–1.2 MPa routine hydrostatic proof испытание
минимальный динамический радиус изгиба: 8.5 × наружный hose диаметр during гидравлический furnace pour tilting

Стойкость к внешним воздействиям

Inter-жила диэлектрический strength: 6.0 kV до 10.0 kV AC rms (50 Hz, 1 min) between Go и Return жилы
Environmental & химический durability: Resistant до влага, промышленный fluids и эксплуатация старение

Нормативные стандарты

Governing induction нагревательный стандарты: IEC 60519-3 (Safety в induction нагревательный), VDE 0721 & JB/T 6314
Factory QA & material соответствие: EN 10204 3.1 приёмосдаточные испытания сертификат · RoHS 2 & REACH соответствующий

Идентификация и маркировка

терминал head options: Parallel плоский-palm, 90° elbow, коаксиальный flange или vacuum-feedthrough
Код ТН ВЭД (HS): 8544.42 / 8514.90

Сечения

7 стандартный low-reactance 2-жила вода-cooled induction кабель sizes

2×95 mm² до 2×630 mm² коаксиальный и interleaved go-и-return MF/HF induction furnace leads.

сечение, частота, ток & cooling вода flow
Обозначение для заказа	Go + Return area	напряжение · Freq.	Hose OD ≈ mm	номинальный ток kA	вода flow L/min	Min. bend R mm
High- & Medium-частота коаксиальный Induction Leads (1–50 kHz · 2×95 до 2×240 mm²)
WC-2C-LR-2×95	2×95 mm² (Go & Return)	1.5 kV · 1–10 kHz	38.0	1.6	12	320
WC-2C-LR-2×150	2×150 mm² (Go & Return)	1.5 kV · 1–10 kHz	45.0	2.5	16	380
WC-2C-LR-2×240	2×240 mm² (Go & Return)	2.0 kV · 0.5–10 kHz	54.0	4.0	22	460
High-ток Melting Furnace Interleaved/коаксиальный Leads (50 Hz–4 kHz · 2×320 до 2×630 mm²)
WC-2C-LR-2×320	2×320 mm² (Go & Return)	2.5 kV · 0.25–4 kHz	62.0	5.5	28	530
WC-2C-LR-2×400	2×400 mm² (Go & Return)	3.0 kV · 0.1–3 kHz	68.0	7.0	34	580
WC-2C-LR-2×500	2×500 mm² (Go & Return)	3.0 kV · 0.05–2 kHz	75.0	9.0	42	650
WC-2C-LR-2×630	2×630 mm² (Go & Return)	3.0 kV · 0.05–1 kHz	84.0	11.5	52	720

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
изготовлен до exact pin-до-pin длина (1.5 m до 12 m) с customer-specified медь palm hole patterns и вода fittings.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
6.0–10.0 kV AC inter-жила диэлектрический & 1.0 MPa hydrostatic испытание	Zero breakdown between Go и Return; zero вода leakage over 30 min	Every кабель кабельная сборка
Периодические выборочные испытания
1 kHz / 10 kHz LCR bridge индуктивность (L') & AC сопротивление verify	Loop индуктивность L' ≤ 0.08 µH/m	конструкция & lot audit

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC 60519-3 Induction нагревательный Safety соответствующий100 % 6–10 kV диэлектрический & 1.0 MPa Hydrostatic испытанCE & ISO 9001 сертифицированный

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

Stamped на Cu palms: TEBAOFLEX WC-2C-LR <size> L=<mm> Vmax=<V> SERIAL#

поставка form: Non-returnable fumigated wooden или стальные кабельные барабаны
Стандартные длины: 250 m · 500 m · 1000 m стандартный барабаны
Минимальный заказ (MOQ): 250 m (stock sizes) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 3–5 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFДвухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабель – технический паспорт (на английском языке)7 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Двухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабель (Excel, на английском языке)Все 7 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему в средне- и высокочастотных индукционных печах необходимо использовать двухпроводный коаксиальный кабель вместо двух одножильных водоохлаждаемых кабелей?

Индуктивное сопротивление растет линейно с частотой (X_L = 2πf·L). На частотах от 1,000 Hz до 10,000 Hz два отдельных одножильных кабеля, разнесенные на 150 mm, имеют индуктивность ~0.45 µH/m, что вызывает реактивное падение напряжения в сотни вольт на метр, сильный паразитный нагрев соседних стальных площадок и резкие электродинамические рывки. Размещение прямого и обратного проводников коаксиально или чередующимися секторами внутри одного рукава снижает индуктивность до 0.04–0.08 µH/m и взаимно компенсирует внешние магнитные силы.

Почему медные проволоки внутри индукционного кабеля MF/HF выполнены тонкотянутыми (Ø 0.15–0.25 mm) и лужеными?

На частоте 3 kHz толщина скин-слоя в меди составляет всего ~1.2 mm (а на 10 kHz — лишь ~0.66 mm). Применение тонких индивидуально луженых медных проволок (Ø 0.15–0.25 mm) в транспонированных стренгах по типу литцендрата предотвращает перетекание вихревых токов между проволоками и образование зеленого налета оксида меди в деионизированной охлаждающей воде.

В каких случаях применяется 6-секторная чередующаяся конструкция вместо концентрической коаксиальной схемы «труба в трубе»?

В чисто концентрическом коаксиальном кабеле внутренний проводник имеет меньший диаметр, чем наружный. Для сильноточных плавильных печей пониженной частоты (от 150 Hz до 3 kHz, 4–12 kA) расположение 6 чередующихся секторов (+ − + − + −) вокруг центрального охлаждающего сердечника обеспечивает одинаковое сопротивление переменному току (AC) и одинаковое охлаждение обоих полюсов.

Какие заводские приемо-сдаточные испытания и сертификаты предоставляются для Water-Cooled Two-Conductor Coaxial Cable?

Каждый производственный барабан кабеля Water-Cooled Two-Conductor Coaxial Cable проходит 100 % измерение сопротивления жил постоянному току (DC) при 20 °C, высоковольтные испытания диэлектрической прочности AC/DC и проверку геометрических размеров по IEC 60519-3 / JB/T 6314 / VDE 0721 и поставляется с сертификатом контроля EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Двухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабель

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Двухпроводный водоохлаждаемый коаксиальный кабель

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp