1 / 5

Общий вид

подземная горная добыча бронированный связь кабели MGM 110 / BS 6708двойной провод броня (DWA)Vertical Shaft & Rockfall

Шахтный кабель связи MGM 110 с двухслойной бронейMGM 110 / Spec 542 / BS 6708 · 250 V · от 1 до 100 пар (0.5–0.8 mm²) · жилы с изоляцией PE ·

Шахтный кабель связи с двухслойной броней (DWA) MGM 110 — телекоммуникационный кабель для особо тяжелых условий эксплуатации в подземных стволах, крутонаклонных выработках и зонах сильных ударных нагрузок, оснащенный двумя встречно-спиральными повивами брони из оцинкованной стальной проволоки (DWA) поверх

Экран ЭМС

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Не распространяющий горение

Водостойкий

Вариант исполнения

Обозначение при заказе: MGM 110 DWA 2 × 2 × 0.5 mm²
наружный Ø ≈: 15.80 mm
Metal масса: 24.0 kg/km
Total масса ≈: 540.0 kg/km
Min. bend R (стационарный): 190 mm

Все типоразмеры (5)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

импеданс Z₀: 110 Ω ± 15 Ω
Armouring: двойной слой DWA
пара counts: 1, 2, 4, 7 до
Взаимная ёмкость: ≤ 55–65 nF/km
Loop сопротивление: ≤ 73.6 Ω/km
Температурный индекс: -20 до +70 °C

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли MGM 110 Double Layer Armoured для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

Counter-helical двойной сталь провод броня (DWA) предотвращает кабель rotation и жила birdcaging в vertical mine shafts.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

Terminates into для тяжёлых условий эксплуатации шахтный DWA cone glands на flameproof (Ex d) и intrinsically safe (Ex ia) switchgear.

Волочение и передвижное питание

Допустимо с условиями

многопроволочный 7/0.30 mm DWA variant выдерживает periodic stage-loader advance и relocation along longwall gates.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

двойной провод бронированный shaft кабель is not intended для динамический энергоцепи (кабелеукладчики).

S 369 C TP

Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеVertical Mine Shafts & Hoist CommunicationsSteep-Incline Haulage & Drift конвейерыLongwall Gate-End Signalling & LockoutSevere Rockfall & Blasting Proximity ZonesDeep подводный морской & Cavern Civil Tunnels

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

0.8 mm однопроволочный или 7×0.30 mm многопроволочный медь жилы, однопроволочный PE витые пары, collective Al-PET экран + drain провод, внутренний внутренняя подушка, внутренний

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	отожжённый лужёный или нелужёная (светлая) медь	Однопроволочная Ø 0.80 mm (0.50 mm²) или многопроволочная 7 × 0.30 mm (0.50 mm²) отожженная медь по IECBS 6708 / Spec 542
2	однопроволочный полиэтилен (PE) витые пары	Изоляция жил из полиэтилена с низкой ёмкостью, скрученных в пары с цветовой маркировкой (≤ 65 nF/km)BS 6708 / Spec 542
3	Collective Al-PET лента экран + drain	100 % coverage алюмополиэфирная лента с 0.50 mm² лужёный медный дренажный проводникBS 6708 / Spec 542
4	экструдированный PVC / LSZH внутренний внутренняя подушка	Толстостенная внутренняя подушка из термопласта, защищающая экранированный пучок жилBS 6708
5	внутренний & наружный counter-helical сталь	Two oppositely laid слои galvanized круглый сталь провод (BS EN 10257-1) separatedBS EN 10257-1
6	Extra-для тяжёлых условий эксплуатации шахтный PVC или LSZH	Стойкий к истиранию и маслу огнестойкий черный ПВХ (PVC)IEC 60332-3-22

MGM 110 DWA Shaft Grade (1/0.8 mm однопроволочный Cu)

Non-rotating counter-helical двойной провод броня для vertical shaft telephone и hoist signalling trunks.

MGM 110 DWA гибкий Gate-End (7/0.30 mm многопроволочный Cu)

многопроволочный медь жилы + DWA для конвейер pull-key lockout и подвижный stage-loader links.

MGM 110 DWA-LSZH (безгалогенный Shaft & Tunnel)

Low-дым zero-галоген внутренняя подушка и наружная оболочка для main intake air shafts и escape drifts.

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Волновое сопротивление: прибл. 110 Ω ± 15 Ω
жила loop DC сопротивление: ≤ 73.6 Ω/km at 20 °C (0.50 mm² пара)
Max. mutual пара ёмкость: ≤ 65 nF/km (typically 55 nF/km)
индуктивность-до-сопротивление (L/R): ≤ 25 µH/Ω (Ex ia intrinsically safe
рабочее напряжение rating: 250 V rms
диэлектрический испытательное напряжение: 1,500 V AC (жила/жила) / 2,000 V AC

Тепловые параметры

рабочая температура range: -20 °C до +70 °C
прокладка температурный диапазон: -5 °C до +50 °C
Bunched кабель огонь performance: IEC 60332-3-22 Category A
одиночный кабель пламя испытание: IEC 60332-1-2
LSZH галоген & дым option: IEC 60754-1/2 & IEC 61034-2
Max. короткое замыкание жила температура: +130 °C

Механические параметры

жила конструкция: 1 × 0.80 mm (0.50 mm²) или 7 × 0.30 mm (0.50
стандартный пара counts: 1, 2, 4, 7, 10, 15, 20, 30, 50, 100 пары
броня configuration: 2 × counter-helical оцинкованная сталь провод
минимальный радиус изгиба (стационарный install): 12 × наружных диаметров кабеля (12×D)
раздавливание & удар сопротивление: > 2 × одиночный-бронированный удар absorption
Vertical shaft suspension: Torque-balanced against self-масса rotation

Стойкость к внешним воздействиям

Severe rockfall & blasting удар: сдвоенный концентрический сталь провод броня shells
Torsional spin в vertical shafts: Oppositely wound внутренний/наружный броня слои
Mine вода & кислота corrosion: Heavy zinc-оцинкованная сталь + thick оболочка
Methane & coal-dust atmosphere: нг (не распространяющий горение) & Ex-ia compatible
истирание against roadway rock: Extra-thick экструдированный наружная оболочка
RoHS / REACH status: RoHS 3 соответствующий

Нормативные стандарты

шахтный telecom спецификация: NCB / British Coal Spec 542 / MGM 110
British шахтный кабель стандартный: BS 6708
броня провод стандартный: BS EN 10257-1 оцинкованная сталь провод
Intrinsically safe стандартный: IEC 60079-11 / IEC 60079-14
огонь испытание стандарты: IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-22
Quality сертификация: EN 10204 3.1 + броня conductance протокол

Идентификация и маркировка

пара цветовая маркировка: BS 6708 / BT CW1308 multipair цветовая маркировка
Цвет наружной оболочки: чёрный (стандартный) или Royal синий (Ex ia)
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX MGM 110 DWA [N×2×0.5] SHAFT COMM
стандартный барабан длины: 250 m, 500 m, 1000 m (или специальный shaft глубина)
броня designation: DWA (двойной провод бронированный)
Batch traceability: Lot number & sequential метр mark

Сечения

5 стандартный configurations (MGM 110 двойной слой бронированный)

Dimensional, physical и high-частота электрический parameters для MGM 110 двойной слой бронированный по NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

Dimensions & конструкция
Обозначение для заказа	конструкция / Variant	Проводник	наружный Ø ≈ mm	Metal kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R стационарный mm
стандартный MGM 110 двойной слой бронированный variants
MGM 110 DWA 2 × 2 × 0.5 mm²	2 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	15.80	24.0	540.0	190
MGM 110 DWA 4 × 2 × 0.5 mm²	4 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	17.60	43.0	665.0	211
MGM 110 DWA 10 × 2 × 0.5 mm²	10 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	23.40	102.0	1,150.0	281
MGM 110 DWA 20 × 2 × 0.5 mm²	20 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	28.20	198.0	1,620.0	338
MGM 110 DWA 50 × 2 × 0.5 mm²	50 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	39.50	490.0	3,280.0	474

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Dimensions и weights are номинальный production values subject до manufacturing tolerances по NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

импеданс, ёмкость & электрический передачи данных
Конфигурация	Max. жила DC R Ω / km @ 20 °C	Characteristic Z₀ Ω	ёмкость pF / m	Velocity VoP %	испытательное напряжение V rms
2 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	183.3	110	48.0	66	1,500
4 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	183.3	110	48.0	66	1,500
10 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	183.3	110	48.0	66	1,500
20 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	183.3	110	48.0	66	1,500
50 пары + экран + сдвоенный SWA (DWA)	183.3	110	48.0	66	1,500

передача parameters measured at 1–100 MHz (+20 °C) в accordance с NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
жила loop & сдвоенный-броня DC сопротивление	≤ 73.6 Ω/km пара loop; броня conductance подтверждено	Каждый кабельный барабан
1.5 kV / 2.0 kV AC диэлектрический withstand испытание	No breakdown between жилы, экран, и DWA броня	Каждый кабельный барабан
Периодические выборочные испытания
Heavy удар раздавливание & torque balance испытание	Zero жила damage under BS 6708 двойной-броня удар нагрузка	по batch
IEC 60332-3-22 bunched пламя испытание	Char высота ≤ 2.5 m under Category A vertical tray burn	Qualification

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

MGM 110 / Spec 542 / BS 6708IEC 60079-11 / -14 (Ex ia)IEC 60332-3-22

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX MGM 110 DWA [N×2×0.5] двойной

поставка form: Spools, барабаны или export деревянные кабельные барабаны
стандартный барабан длины: 100 m · 305 m (1000 ft) · 500 m · 1000 m
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (stock) · 305–500 m (production)
Срок поставки: 1–3 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFШахтный кабель связи MGM 110 с двухслойной броней – технический паспорт (на английском языке)5 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация MGM 110 Double Layer Armoured (Excel, на английском языке)Все 5 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему для вертикальных шахтных стволов обязательна двойная проволочная броня (DWA) вместо одинарной проволочной брони (SWA)?

Когда тяжелый кабель подвешен вертикально на сотни метров в шахтном стволе, одинарный спиральный повив брони стремится раскрутиться под собственным весом, передавая растягивающую нагрузку и вызывая вспучивание («фонарение») внутренних медных пар; в кабеле MGM 110 DWA внутренний и наружный повивы из оцинкованной стальной проволоки наложены во взаимно противоположных направлениях, благодаря чему их крутящие моменты взаимно компенсируются.

Как броня DWA повышает живучесть кабеля в действующих выемочных штреках лав и зонах взрывных работ?

Два концентрических повива оцинкованной стальной проволоки, разделенные межброневой подушкой, поглощают более чем вдвое большую кинетическую энергию удара при обрушении породы и радиальную раздавливающую нагрузку по сравнению с однослойно бронированным кабелем без пережатия внутренних связных пар с изоляцией из PE. Каждая производственная катушка проходит проверку волнового сопротивления и обратных потерь в полосе качающейся частоты, искровое испытание диэлектрика и контроль размеров перед отгрузкой с сертификатом испытаний EN 10204 3.1.

Может ли кабель MGM 110 DWA поставляться цельными строительными длинами без сростков для глубоких вертикальных стволов?

Да, мы изготавливаем кабель MGM 110 DWA цельными строительными длинами под конкретный ствол (например, 600 m, 800 m или 1,200 m) на усиленных стальных транспортировочных барабанах, чтобы исключить уязвимые промежуточные соединительные коробки в стволе. Каждая производственная катушка проходит проверку волнового сопротивления и обратных потерь в полосе качающейся частоты, искровое испытание диэлектрика и контроль размеров перед отгрузкой с сертификатом испытаний EN 10204 3.1.

Доступна ли малодымная безгалогенная (LSZH) версия для главных воздухоподающих стволов?

Да, в модификации MGM 110 DWA-LSZH как внутренняя подушка, так и наружная оболочка из PVC заменены на безгалогенные не распространяющие горение компаунды, соответствующие стандартам IEC 60332-3-22, IEC 60754-1/2 и IEC 61034. Каждая производственная катушка проходит проверку волнового сопротивления и обратных потерь в полосе качающейся частоты, искровое испытание диэлектрика и контроль размеров перед отгрузкой с сертификатом испытаний EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на MGM 110 Double Layer Armoured

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

MGM 110 Double Layer Armoured Шахтный кабель связи MGM 110 с двухслойной броней

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp