1 / 5

Общий вид

подземная горная добыча бронированный связь кабели MGM 110 / BS 6708одиночный провод броня (SWA)искробезопасный (IS) Comms

Шахтный кабель связи с однослойной броней MGM 110MGM 110 / Spec 542 / BS 6708 · 250 V · от 1 до 100 пар (0.5–0.8 mm²) · жилы с изоляцией PE · экран Al/Cu

Шахтный кабель связи с однослойной броней MGM 110 — кабель повышенной прочности для подземной телефонной связи, кодовой сигнализации, предпускового оповещения и телеметрии RS-485 в горных выработках, разработанный с витыми парами в изоляции из полиэтилена с малыми потерями (PE), общим

Экран ЭМС

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Не распространяющий горение

Водостойкий

Вариант исполнения

Обозначение при заказе: MGM 110 SWA 2 × 2 × 0.5 mm²
наружный Ø ≈: 12.80 mm
Масса металла: 24.0 kg/km
Общая масса ≈: 295.0 kg/km
Мин. радиус изгиба (стационарный): 128 mm

Все типоразмеры (5)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

импеданс Z₀: 110 Ω ± 15 Ω
пара counts: 1, 2, 4, 7 до
Взаимная ёмкость: ≤ 55–65 nF/km
Бронирование: одиночный слой SWA
Loop сопротивление: ≤ 73.6 Ω/km
Температурный индекс: -20 до +70 °C

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли MGM 110 Single Layer Armoured для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

броня из оцинкованных стальных проволок (SWA) protects against roof-fall rock удар и горная выработка hanger раздавливание.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

Terminates via стандартный шахтный flameproof (Ex d) или increased-safety (Ex e) бронированный кабель glands.

Волочение и передвижное питание

Не подходит

SWA горная выработка кабель is разработан для стационарный gallery suspension; для вертикальный shafts specify MGM 110 двойной бронированный.

MGM 110 двойной слой бронированный

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

сталь провод бронированный шахтный кабель cannot be применяется в динамический кабелеукладчики (буксируемые цепи).

S 369 C TP

Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеподземная прокладка Coal & Hard-Rock Шахты и рудникиконвейер Тяжение-Key & Pre-Start СигнализацияRefuge Chamber & Ствол Emergency Phonesискробезопасный (Ex ia) Шахтный SCADACross-Rail & Road Тоннельный Emergency Comms (техническая спецификация)

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

0.8 mm однопроволочный (или 7×0.30 mm многопроволочный) отожжённый лужёный/нелужёная (светлая) медь жилы, однопроволочный полиэтилен (PE) изоляция витая into пары

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	отожжённый лужёный или нелужёная (светлая) медь	Однопроволочная Ø 0.80 mm (0.50 mm²) или многопроволочная 7 × 0.30 mm (0.50 mm²) отожженная медь по IECBS 6708 / Spec 542
2	однопроволочный полиэтилен (PE) витые пары	Изоляция жил из полиэтилена средней/высокой плотности, скрученных в пары с цветовой маркировкойBS 6708 / Spec 542
3	экструдированный PVC / LSZH внутренний внутренняя подушка	Сплошная экструдированная подушка из термопласта, изолирующая экран от брони из стальной проволокиBS 6708
4	одиночный слой оцинкованная сталь провод	Helically applied тяжёлый-оцинкованный круглый сталь провода (≥ 90 % coverage) по BS EN 10257-1BS EN 10257-1
5	нг (не распространяющий горение) шахтный PVC или LSZH	Огнестойкий черный ПВХ (PVC) повышенной прочности (или королевский синий для цепей Ex ia / малодымный LSZH)IEC 60332-1/-3

MGM 110 SWA (1/0.8 mm однопроволочный Cu, PVC)

стандартный горная выработка telephone и сигнализация кабель с 0.8 mm однопроволочный жилы для Krone/IDC punch-down blocks.

MGM 110 SWA (7/0.30 mm многопроволочный Cu, PVC)

вибрация-стойкий 0.50 mm² многопроволочный жила конструкция для конвейер haulage и screw терминалы.

MGM 110 SWA-LSZH (безгалогенный Тоннельный Марка)

Малодымный безгалогенный внутренняя подушка и наружная оболочка по IEC 60332-3-22 и IEC 60754-1/2 для enclosed шахтный drifts.

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Волновое сопротивление: Ок. 110 Ω ± 15 Ω (voice / передачи данных band)
жила loop DC сопротивление: ≤ 73.6 Ω/km at 20 °C (0.50 mm² пара)
Макс. mutual пара ёмкость: ≤ 65 nF/km (typically 52–58 nF/km)
ёмкость unbalance (пара-до-пара): ≤ 250 pF / 500 m at 800 Hz
рабочее напряжение номинал: 250 V rms (искробезопасный и телекоммуникационный)
диэлектрический испытательное напряжение: 1,500 V AC (жила/жила) / 2,000 V AC

Тепловые параметры

Диапазон рабочих температур: -20 °C до +70 °C
прокладка температурный диапазон: -5 °C до +50 °C
пламя распространение (одиночный кабель): IEC 60332-1-2
Пучковая скрутка кабель огонь испытание: IEC 60332-3-22 / BS 4066 Pt 3
LSZH галоген и дым опция: IEC 60754-1/2 & IEC 61034-2
Макс. короткое замыкание жила температура: +130 °C (PE жила изоляция)

Механические параметры

жила конструкция: 1 × 0.80 mm (0.50 mm²) или 7 × 0.30 mm (0.50
стандартный пара counts: 1, 2, 4, 7, 10, 15, 20, 30, 50, 100 пары
броня провод диаметр: 0.90 mm, 1.25 mm, или 1.60 mm оцинкованная сталь
минимальный радиус изгиба (стационарный install): 10 × наружных диаметров кабеля (10×D)
броня заземление проводимость: ≥ 50 % largest медь жила (с Cu
Gland совместимость: BS 6121 / EN 62444 Ex d / Ex e SWA glands

Стойкость к внешним воздействиям

Rockfall & удар раздавливание сопротивление: одиночный слой броня из оцинкованных стальных проволок
Шахтный вода & dampness: Zero-влага-absorption PE жила изоляция
Methane & угольная пыль среда: Anti-статический / нг (не распространяющий горение) наружная оболочка
Грызуны защита: Full circumference сталь провод броня барьер
кислота шахтный вода коррозия: Тяжёлый zinc coating + экструдированный наружная оболочка
RoHS / REACH status: RoHS 3 соответствующий

Нормативные стандарты

шахтный телекоммуникационный спецификация: NCB / British Coal Spec 542 / MGM 110
British шахтный кабель стандартный: BS 6708 / BS 5308 (многопарный конструкция)
броня провод стандартный: BS EN 10257-1 оцинкованная сталь провод
искробезопасный прокладка: IEC 60079-11 / IEC 60079-14 (Ex ia / ib)
пламя испытание стандарты: IEC 60332-1-2 & IEC 60332-3-22
Качество сертификация: EN 10204 3.1 + броня сопротивление протокол

Идентификация и маркировка

пара цветовая маркировка: BS 6708 / BT CW1308 / IEC 60189 многопарный
Цвет наружной оболочки: чёрный (стандартный) или синий (Ex ia
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX MGM 110 SWA [N×2×0.5] шахтный COMM
стандартный барабан длины: 250 m, 500 m, 1000 m
Обозначение брони: SWA (одиночный провод бронированный)
Партия прослеживаемость: Партия number & sequential метр mark

Сечения

5 стандартный конфигурации (MGM 110 одиночный слой бронированный)

Геометрический, физические и высокочастотный электрический параметры для MGM 110 одиночный слой бронированный по NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

Размеры и конструкция
Обозначение для заказа	конструкция / Вариант	Проводник	наружный Ø ≈ mm	Metal kg/km	масса ≈ kg/km	Мин. радиус изгиба стационарный mm
Стандартные варианты MGM 110 одиночный слой бронированный
MGM 110 SWA 2 × 2 × 0.5 mm²	2 пары + экран + 0.9 mm SWA	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	12.80	24.0	295.0	128
MGM 110 SWA 4 × 2 × 0.5 mm²	4 пары + экран + 0.9 mm SWA	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	14.50	43.0	370.0	145
MGM 110 SWA 10 × 2 × 0.5 mm²	10 пары + экран + 1.25 mm SWA	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	19.60	102.0	680.0	196
MGM 110 SWA 20 × 2 × 0.5 mm²	20 пары + экран + 1.25 mm SWA	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	24.20	198.0	990.0	242
MGM 110 SWA 50 × 2 × 0.5 mm²	50 пары + экран + 1.60 mm SWA	0.50 mm² (1/0.8 или 7/0.3)	34.80	490.0	2,150.0	348

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Размеры и масса are номинальный производства значения subject до manufacturing tolerances по NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

импеданс, ёмкость и электрические параметры
Конфигурация	Макс. жила DC R Ω / km @ 20 °C	Characteristic Z₀ Ω	ёмкость pF / m	Velocity VoP %	испытательное напряжение V rms
2 пары + экран + 0.9 mm SWA	183.3	110	48.0	66	1,500
4 пары + экран + 0.9 mm SWA	183.3	110	48.0	66	1,500
10 пары + экран + 1.25 mm SWA	183.3	110	48.0	66	1,500
20 пары + экран + 1.25 mm SWA	183.3	110	48.0	66	1,500
50 пары + экран + 1.60 mm SWA	183.3	110	48.0	66	1,500

передача параметры measured at 1–100 MHz (+20 °C) в accordance с NCB / British Coal Spec 542 (MGM 110) / BS 6708.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
жила loop сопротивление и броня сопротивление	≤ 73.6 Ω/km пара loop; броня проводимость подтверждено	Каждый барабан
1.5 kV / 2.0 kV AC диэлектрический стойкость испытание	No breakdown between жилы, экран, и SWA броня	Каждый барабан
Периодические выборочные испытания
взаимная ёмкость и пара-до-пара unbalance	≤ 65 nF/km mutual cap; ≤ 250 pF/500m unbalance	На партию
IEC 60332-3-22 пучковая скрутка пламя и удар раздавливание	Passes вертикальный лоток огонь испытание и BS 6708 удар испытание	Квалификационные испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

MGM 110 / Spec 542 / BS 6708IEC 60079-11 / -14 (Ex ia)IEC 60332-3-22

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX MGM 110 SWA [N×2×0.5] шахтный

Форма поставки: Катушки, барабаны или экспортный деревянные кабельные барабаны
стандартный барабан длины: 100 m · 305 m (1000 ft) · 500 m · 1000 m
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (складские) · 305–500 m (производства)
Срок поставки: 1–3 нед. со склада завода
Базис поставки (Incoterms): EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFШахтный кабель связи с однослойной броней MGM 110 – технический паспорт (на английском языке)5 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация MGM 110 Single Layer Armoured (Excel, на английском языке)Все 5 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Когда следует выбирать MGM 110 с однослойной броней (SWA), а когда MGM 110 с двухслойной броней (DWA)?

Выбирайте кабель MGM 110 с однослойной проволочной броней (SWA) для горизонтальных и пологонаклонных подземных горных выработок, конвейерных штреков и стен тоннелей; выбирайте MGM 110 с двухслойной проволочной броней (DWA) для вертикальных шахтных стволов, крутонаклонных уклонов (> 45°) и зон откатки очистных комбайнов в лавах, где встречно наложенная двойная броня предотвращает раскручивание кабеля под собственным весом на подвесе.

Соответствует ли кабель MGM 110 ограничениям по емкости и индуктивности для искробезопасных цепей (Ex ia / Ex ib)?

Да, полиэтиленовая изоляция пар обеспечивает низкую рабочую емкость (≤ 55–65 nF/km) и низкое отношение индуктивности к сопротивлению (L/R ≤ 25 µH/Ω), что соответствует параметрам IEC 60079-11/14 для подземных метаноопасных сред. Каждая производственная катушка перед отгрузкой проходит проверку волнового сопротивления и возвратных потерь в полосе частот, электроискровые испытания изоляции и контроль геометрических размеров с выдачей сертификата испытаний EN 10204 3.1.

Что лучше выбрать: однопроволочные жилы 1/0.8 mm или многопроволочные жилы 7/0.30 mm?

Выбирайте однопроволочную медную жилу 1/0.8 mm при подключении к телефонным кроссам Krone IDC; выбирайте многопроволочную медную жилу 7/0.30 mm для тросовых выключателей конвейеров, предпусковой сигнализации и клеммных коробок вибрирующего оборудования. Каждая производственная катушка перед отгрузкой проходит проверку волнового сопротивления и возвратных потерь в полосе частот, электроискровые испытания изоляции и контроль геометрических размеров с выдачей сертификата испытаний EN 10204 3.1.

Можно ли включить медные проволоки в повив брони SWA для повышения проводимости при замыкании на землю?

Да, в соответствии с практикой British Coal / BS 6708 в повив брони из оцинкованной стальной проволоки могут быть введены луженые медные проволоки, чтобы проводимость брони превышала 50 % проводимости наибольшей фазной/сигнальной жилы. Каждая производственная катушка перед отгрузкой проходит проверку волнового сопротивления и возвратных потерь в полосе частот, электроискровые испытания изоляции и контроль геометрических размеров с выдачей сертификата испытаний EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на MGM 110 Single Layer Armoured

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

MGM 110 Single Layer Armoured Шахтный кабель связи с однослойной броней MGM 110

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp