1 / 5

Общий вид

промышленный передачи данных rf кабель series IEC 61158 / ETG.1030 EtherCAT P100 Ω · 100 Mbps + 2×24V DC/3AZB7000 (AWG22) · ZB7001 (AWG24)

Экранированный кабель промышленного Ethernet EtherCAT P ZB7000 / ZB7001Кабель звездной четверки 100 Ω 1×4×AWG22/7 или AWG24/7 EtherCAT P (100 Mbps + двойное питание 24 V DC / 3 A)

4-проводный экранированный промышленный гибридный кабель Ethernet (ZB7000 / ZB7001), объединяющий передачу данных 100BASE-TX EtherCAT и двухканальное изолированное питание 24 V DC Us/Up (до 3 A на линию) в одной звездной четверке 100 Ω с фольгой Al/PET, оплеткой из луженой меди ≥ 85 % и оболочкой PUR или PVC.

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Экран ЭМС

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Конфигурация

Обозначение при заказе: ZB7000 Drag-Chain PUR
наружный Ø ≈: 6.50 mm
толщина стенки: 0.90 mm
Total масса ≈: 58.0 kg/km
Min. bend R (стационарный): 26 mm

Все типоразмеры (8)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Импеданс: 100 Ω ± 15 Ω
силовой + передачи данных: 2 × 24V DC / 3A
Токопроводящие жилы: AWG 22/7 & 24/7
Цвета жил: RD/WH/BU/YE
Экранирование: SF/UTP ≥ 85%
кабелеукладчики (буксируемые цепи) life: ≥ 5 million

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода)) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 для вашего оборудования?

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

PUR кабелеукладчики (буксируемые цепи) types с short-pitch star-четвёрка скрутка и ≥ 85 % лужёный оплётка endure ≥ 5 million кабелеукладчики (буксируемые цепи) cycles.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

Overall Al/PET фольга plus ≥ 85 % лужёная медь оплётка isolates 100BASE-TX frames и DC rails от сервоприводный инвертор noise.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

Compact Ø 6.5 mm (ZB7000 AWG 22) и Ø 5.1 mm (ZB7001 AWG 24) ODs cut жгут bulk by 50 % across I/O и vision nodes.

Моторизованный односпиральный барабан

Допустимо с условиями

спроектирован для промышленный кабелеукладчики (буксируемые цепи) и робототехнический arms; для heavy крановый спредеры baskets, use dedicated aramid-reinforced кабели для кабельных барабанов.

Use INTERBUS FD P

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииMachine Tools & упаковка RoboticsSemiconductor & Cleanroom HandlingAutomated кабельная сборка & Vision CellsIntralogistics & Conveying ModulesModular Decentralised I/O Islands

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

EtherCAT P Star-четвёрка build: 4 × AWG 22/7 или 24/7 лужёный/нелужёная (светлая) медь жилы (красный, белый, синий, жёлтый) around a центральный spline, внутренний внутренняя подушка, Al/PET фольга + Sn-Cu оплётка, и чёрный оболочка с красный stripes.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	7-провод или 19-провод многопроволочный медь жилы	Многопроволочные жилы из нелуженой или луженой меди (AWG 22/7 [0.34 mm²] в ZB7000; AWG 24/7 [0.22 mm²] в ZB7001)Carries up до 3 A длительный 24 V DC ток по пара с low IR напряжение спускной
2	Polyolefin / foam-skin PE Star-четвёрка жилы	Изоляция из полиолефина с низкими потерями в цветовой кодировке EtherCAT P: красный (Tx+/Us), белый (Tx-/GND_s), синий (Rx-/GND_p), жёлтый (Rx+/Up)Maintains 100 Ω ± 15 Ω differential импеданс и low пара-до-пара ёмкость
3	внутренний внутренняя подушка + 100 % Al/PET фольга экран	безгалогенный внутренний заполнитель/внутренняя подушка обмотанный с 100 % coverage алюминий/polyester лентаStabilises star-четвёрка геометрия during tight кабелеукладчики (буксируемые цепи) изгиб
4	оплётка из лужёной медной проволоки экран	оплётка из лужёной медной проволоки (≥ 85 % оптический coverage)Low transfer импеданс и reliable 360° M8 P-coded экран termination
5	чёрный PVC или PUR оболочка с красный продольный stripes	Маслостойкий ПВХ (PVC, для стационарной прокладки) или безгалогенный полиуретан TMPU (для кабелеукладчиков), черный с 2 красными полосамиVisually distinguishes EtherCAT P (силовой + передачи данных) от стандартный зелёный PROFINET кабели

ZB7000 (1×4×AWG22/7 · Ø 6.5 mm)

0.34 mm² жилы для longer Us/Up 24 V DC / 3 A силовой feeding distances и кабелеукладчики (буксируемые цепи) duty

ZB7001 (1×4×AWG24/7 · Ø 5.1 mm)

Compact 0.22 mm² жилы для tight M8 P-coded датчиковый/actuator drops и робототехнический wrists

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода)). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Волновое сопротивление: 100 Ω ± 15 Ω (1 до 100 MHz, Cat.5e)
Combined DC силовой rating: 2 × 24 V DC (Us & Up) at up до 3.0 A по rail
жила DC сопротивление @ 20 °C: ≤ 58.0 Ω/km (AWG 22/7) · ≤ 87.0 Ω/km (AWG 24/7)
Скорость распространения сигнала: 65 % – 68 % номинальный (≈ 50 pF/m)
UL напряжение rating: 300 V / 600 V RMS (UL AWM Style 20963 / 21198)

Тепловые параметры

Operating temp. (стационарный): -40 °C до +80 °C
Operating temp. (кабелеукладчики (буксируемые цепи)): -30 °C до +70 °C (+80 °C PUR)
испытательное напряжение (жила/жила & экран): 1,500 V AC rms

Механические параметры

Конструкция: 1×4×AWG22/7 (0.34 mm²) или 1×4×AWG24/7 (0.22 mm²)
Overall кабель диаметр: 6.5 mm (ZB7000 AWG 22) · 5.1 mm (ZB7001 AWG 24)
Мин. радиус изгиба: 4 × OD (стационарно) · 7.5 × OD (изгиб в кабелеукладчике)
кабелеукладчики (буксируемые цепи) endurance: ≥ 5,000,000 cycles at 5 m/s², 5 m travel

Стойкость к внешним воздействиям

масло & coolant сопротивление: EN 60811-404 / UL масло Res I & II (PUR)
пламя & безгалогенный: IEC 60332-1-2, UL VW-1/FT1 & IEC 60754 (PUR)
кручение capability (робототехнический): ± 180°/m (PUR робототехнический variants)

Нормативные стандарты

Protocol стандартный: IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P
разъём interface: IEC 61076-2-114 M8 P-coded (механический key)
RoHS, REACH & LABS: RoHS 3, REACH & LABS/силиконовый-free

Идентификация и маркировка

жила цветовая маркировка: красный (Tx+/Us), белый (Tx-/GNDs), синий (Rx-/GNDp), жёлтый (Rx+/Up)
Цвет наружной оболочки: чёрный (RAL 9005) с 2 продольный красный stripes
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

8 стандартный configurations (EtherCAT P ZB7000 / ZB7001)

Engineering dimensions, импеданс, propagation velocity, и электрический ratings для EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 по IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода).

Размеры и масса
Обозначение для заказа	импеданс / size	жила & диэлектрический	Wall ≈ mm	наружный Ø ≈ mm	Metal kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R стационарный mm
стандартный EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 configurations
ZB7000 Drag-Chain PUR	1×4×AWG22/7 · 100 Ω	0.34 mm² Star-четвёрка PUR	0.90	6.50	32.0	58.0	26
ZB7001 Compact PUR	1×4×AWG24/7 · 100 Ω	0.22 mm² Star-четвёрка PUR	0.75	5.10	22.0	38.0	21
ZB7000-PVC Fixed	1×4×AWG22/7 · 100 Ω	0.34 mm² Star-четвёрка PVC	0.90	6.50	32.0	61.0	26
ZB7001-PVC Fixed	1×4×AWG24/7 · 100 Ω	0.22 mm² Star-четвёрка PVC	0.75	5.10	22.0	40.0	21
ZB7000-R Torsion PUR	1×4×AWG22/19 · 100 Ω	19-провод робототехнический Star-четвёрка	0.92	6.60	33.0	59.0	27
EtherCAT P + 2×1.5 mm²	1×4×AWG22 + 2×1.5	Star-четвёрка + сервоприводный силовой	1.15	9.80	64.0	128.0	40
EtherCAT P + 4G2.5 mm²	1×4×AWG22 + 4G2.5	Star-четвёрка + 400V сервоприводный	1.30	12.40	132.0	225.0	50
ZB7001 Ultra-Flex	1×4×AWG26/19 · 100 Ω	0.14 mm² датчиковый Patch	0.65	4.60	17.5	31.0	19

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
наружный diameters и weights are номинальный engineering values для EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 subject до стандартный manufacturing tolerances по IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода).

RF & электрический передачи данных
Конфигурация	Max. DC R @ 20 °C Ω/km	Char. Z0 Ω	Velocity VoP / L (% или nH/m)	испытание электрической прочности изоляции V AC rms
ZB7000 кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR (1×4×AWG22/7 · 100 Ω)	57.50	100.0	67.0	1,500
ZB7001 Compact PUR (1×4×AWG24/7 · 100 Ω)	86.00	100.0	67.0	1,500
ZB7000-PVC стационарный (1×4×AWG22/7 · 100 Ω)	57.50	100.0	67.0	1,500
ZB7001-PVC стационарный (1×4×AWG24/7 · 100 Ω)	86.00	100.0	67.0	1,500
ZB7000-R кручение PUR (1×4×AWG22/19 · 100 Ω)	59.00	100.0	66.0	1,500
EtherCAT P + 2×1.5 mm² (1×4×AWG22 + 2×1.5)	57.50	100.0	67.0	1,500
EtherCAT P + 4G2.5 mm² (1×4×AWG22 + 4G2.5)	57.50	100.0	67.0	2,000
ZB7001 Ultra-Flex (1×4×AWG26/19 · 100 Ω)	138.00	100.0	66.0	1,200

Characteristic импеданс, propagation velocity, DC сопротивление at +20 °C, и диэлектрический withstand voltages подтверждено по IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода).

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
Characteristic импеданс, return loss (VSWR) & TDR sweep	100 % частота-domain return loss и TDR импеданс verification по IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода)	Every изготовлен длина
диэлектрический spark & высокого напряжения withstand испытание	100 % в-линия spark и AC/DC диэлектрический withstand по IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода)	Every spool или барабан длина
Периодические выборочные испытания
Insertion loss (затухание), velocity & ёмкость check	затухание (dB/100m), VoP (%), и ёмкость within IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода) limits	На каждую производственную партию
экранирование затухание, transfer импеданс & environmental qualification	Qualified до IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода) EMC экранирование, тепловой, и пламя/fluid criteria	Тип qualification

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

IEC 61158 Type 12 / ETG.1030 EtherCAT P (силовой + 100BASE-TX на 4 провода)CE (2014/35/EU) & RoHS 3 (2015/863/EU) соответствующийREACH SVHC Compliance подтверждено

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX ETHERCAT P ZB7000 1x4xAWG22/7 100 OHM PUR UL AWM 300V

поставка form: Export деревянные кабельные барабаны, flange барабаны или precision бухты
Стандартные длины: 100 m · 305 m · 500 m · 1000 m (или специальный cut длины)
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (stock sizes) · 300–500 m (специальный build)
Срок поставки: 2–4 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFЭкранированный кабель промышленного Ethernet EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 – технический паспорт (на английском языке)8 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация EtherCAT P ZB7000 / ZB7001 (Excel, на английском языке)Все 8 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-20
Дата обновления: 2026-10-20

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как технология EtherCAT P передает одновременно данные Ethernet 100 Mbps и два изолированных канала питания 24 V DC / 3 A по 4 проводам?

Технология EtherCAT P накладывает две гальванически развязанные шины питания 24 V DC / 3 A непосредственно на дифференциальные пары 100BASE-TX: питание системы и датчиков Us (24 V DC / 3 A) передается по паре Tx (красный = Tx+/Us, белый = Tx-/GND_s), а питание периферийных исполнительных механизмов Up (24 V DC / 3 A) передается по паре Rx (желтый = Rx+/Up, синий = Rx-/GND_p).

Почему в кабеле EtherCAT P используются красная/белая/синяя/желтая жилы и черная оболочка с красными полосами?

В отличие от стандартного кабеля PROFINET (желтая/белая/оранжевая/синяя жилы в зеленой оболочке), по жилам EtherCAT P подается рабочее напряжение питания 24 V DC / 3 A. Цветовая маркировка жил красная/белая/синяя/желтая, черная оболочка с красными продольными полосами и механическое кодирование разъемов M8 P-coded предотвращают случайное подключение к стандартным портам Ethernet без фантомного питания.

В каких случаях следует выбирать кабель ZB7000 (AWG 22/7), а в каких — ZB7001 (AWG 24/7)?

Выбирайте кабель ZB7000 (0.34 mm², ≤ 58 Ω/km) для магистральных участков и многоузловых шлейфовых цепочек, где критически важно минимизировать падение напряжения 24 V DC при токе 3 A; выбирайте ZB7001 (0.22 mm², Ø 5.1 mm) для коротких ответвлений, компактных датчиков машинного зрения и стесненных захватов роботов.

Можно ли использовать кабель ZB7000 в непрерывно движущихся кабелеукладчиках?

Да. Исполнение ZB7000 в оболочке из PUR для кабелеукладчиков аттестовано на ≥ 5 миллионов циклов изгиба при минимальном радиусе изгиба 7.5 × OD в горизонтальных энергоцепях.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на EtherCAT P ZB7000 / ZB7001

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Экранированный кабель промышленного Ethernet EtherCAT P ZB7000 / ZB7001

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp