1 / 5

Общий вид

JASO D 611 Japanese автомобильный жгут провода 60 V DC Ultra-Thin 0.20 mmCompressed Cu жила0.13 до 0.50 mm²

Сверхтонкостенный автомобильный провод CIVUSСверхтонкостенный (0.20 mm) провод жгутов ECU с уплотненной жилой и изоляцией PVC 60 V DC (0.13–0.5 mm²)

CIVUS (Compressed Conductor, Polyvinyl Chloride Insulated, Ultra-Thin-Wall Cable) сочетает обжатый в фильере 7-проволочный проводник из отожженной меди с высокомодульной ультратонкой стенкой изоляции 0.20 mm из твердого PVC. Рассчитан на -40 °C до +85 °C (с версиями +105 °C CHFUS/CIV

Hard-PVC Scrape Resistant

JASO D 611 Self-Extinguishing

JASO / Japanese OEM

размер & Alloy

Обозначение при заказе: CIVUS 0.22 mm² (CuSn Alloy)
Макс. OD: 1.05 mm
медь масса: 2.0 kg/km
Total масса ≈: 3.0 kg/km
Мин. радиус изгиба R: 4.2 mm

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 60 V DC / 25 V A
толщина стенки: 0.20 mm номинальный
Проводник: Compressed 7-wir
Диапазон размеров: 0.13 / 0.22 / 0.
Рабочая темп.: -40 до +85 °C
минимальный радиус изгиба: 4 × OD провода

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе JASO D 611 / ISO 6722-1) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли CIVUS для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

снижает 100-провод ECU trunk bundle диаметр by up до 40 % compared с AVS/FLRY.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

0.95 до 1.40 mm OD fits 0.50 mm и 0.64 mm micro-терминал cavities и силиконовый mat seals.

Волочение и передвижное питание

Не подходит

Fine 0.13–0.5 mm² сигнальный провод must be bundled inside a protected vehicle жгут.

FLRYDY экранированный кабель

Промышленные печи и высокотемпературные зоны

Не подходит

стандартный CIVUS is номинальный до +85 °C (+105 °C option); use FLRYWd или FLR2X для +125 °C zones.

FLRYWd +125 °C extra-thin провод

Типовое оборудованиеАвтомобили и коммерческий транспортHigh-density ECU & BCM loomsADAS & infotainment harnessesInstrument cluster & cockpitгибридный & EV низкого напряжения BMS signalsDoor & mirror контрольный modules

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

концентрический 7-проволока отожжённая медь die-compressed до a smooth circular профиль (≈90 % fill factor) + 0.20 mm high-modulus hard-PVC ultra-thin изоляция + цвет/tracer finish.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Compressed 7-проволока медь	7-проволочная отожженная медь концентрической скрутки, протянутая через уплотняющую фильеру для устранения ребристости наружных проволок и повышения прочности на разрывJASO D 611
2	0.20 mm ultra-thin hard-PVC	Высокомодульный бессвинцовый компаунд PVC высокой электрической прочности, экструдированный с номинальной толщиной стенки 0.20 mm (мин. 0.16 mm)JASO D 611

CIVUS стандартный (-40 до +85 °C)

Compressed soft отожжённая медь жила с 0.20 mm ultra-thin PVC изоляция для 0.13, 0.22, 0.35 и 0.50 mm².

CIVUS-CuSn (медь-Tin Alloy 0.13 mm²)

High-strength CuSn0.3 медь-tin alloy compressed жила at 0.13 mm² providing ≥55 N breaking нагрузка для automated жгут кабельная сборка.

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе JASO D 611 / ISO 6722-1). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение: 60 V DC / 25 V AC
AC диэлектрический withstand: 1.0 kV rms для 1 minute
в-линия искровые испытания изоляции: 3.0 kV AC rms

Тепловые параметры

длительный рабочая температура: -40 °C до +85 °C (+105 °C Class B option)
холод winding испытание: -40 °C mandrel winding без изоляция cracking

Механические параметры

номинальный толщина стенки: 0.20 mm (мин. 0.16 mm at any point)
жила compression ratio: ≈88–92 % fill factor (smooth наружный cylinder)
Tensile breaking усилие (0.13 mm²): ≥35 N (отожжённый Cu) · ≥55 N (CuSn alloy)

Стойкость к внешним воздействиям

Needle & blade scrape истирание: High-modulus hard-PVC passes JASO D 611 / ISO 6722-1 scrape испытания despite 0.20 mm wall
Нераспространение горения: Self-extinguishes within 15 s в JASO horizontal пламя испытание

Нормативные стандарты

Governing стандарты: JASO D 611 & ISO 6722-1 Ultra-Thin-Wall
Environmental соответствие: свинец-free, ELV, RoHS 3 & REACH соответствующий

Идентификация и маркировка

цвет coding: 11 base цвета + fine tracer stripes
разъём compatibility: 0.50 mm и 0.64 mm (025) micro-терминал системы

Сечения

12 стандартный sizes (CIVUS)

номинальный dimensions, толщина стенки, медь масса и электрический parameters для CIVUS по JASO D 611 / ISO 6722-1.

Dimensions & masses
Маркоразмер	размер & Alloy	Жил. Ø / Wall mm	Max. OD mm	медь kg/km	Total масса ≈ kg/km	Min. bend R mm
CIVUS размер Диапазон
CIVUS 0.13 mm² (Cu)	0.13 mm² Cu	0.45 Ø · 0.20 mm	0.95	1.2	2.0	3.8
CIVUS 0.13 mm² (CuSn Alloy)	0.13 mm² CuSn	0.45 Ø · 0.20 mm	0.95	1.2	2.0	3.8
CIVUS 0.22 mm² (Cu)	0.22 mm² Cu	0.58 Ø · 0.20 mm	1.05	2.0	3.0	4.2
CIVUS 0.22 mm² (CuSn Alloy)	0.22 mm² CuSn	0.58 Ø · 0.20 mm	1.05	2.0	3.0	4.2
CIVUS 0.35 mm² (Cu)	0.35 mm² Cu	0.70 Ø · 0.20 mm	1.20	3.1	4.3	4.8
CIVUS 0.50 mm² (Cu)	0.50 mm² Cu	0.85 Ø · 0.20 mm	1.35	4.5	6.0	5.4
CIVUS 0.75 mm² (Cu)	0.75 mm² Cu	1.04 Ø · 0.20 mm	1.55	6.8	8.6	6.2
CIVUS-B 0.13 mm² (+105 °C)	0.13 mm² +105 °C	0.45 Ø · 0.20 mm	0.95	1.2	2.0	3.8
CIVUS-B 0.22 mm² (+105 °C)	0.22 mm² +105 °C	0.58 Ø · 0.20 mm	1.05	2.0	3.0	4.2
CIVUS-B 0.35 mm² (+105 °C)	0.35 mm² +105 °C	0.70 Ø · 0.20 mm	1.20	3.1	4.3	4.8
CIVUS-B 0.50 mm² (+105 °C)	0.50 mm² +105 °C	0.85 Ø · 0.20 mm	1.35	4.5	6.0	5.4
CIVUS-Twisted 2×0.13 mm²	2×0.13 mm² CAN пара	0.45 Ø · 0.20 mm	1.90	2.5	4.1	7.6

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Dimensions и максимальный overall diameters conform до JASO D 611 / ISO 6722-1.

электрический передачи данных
размер & Alloy	Max. DC R @ 20 °C mΩ/m	одиночный провод в air A	в жгут bundle A
0.13 mm² Cu	136.00	4	3
0.13 mm² CuSn	162.00	3	2
0.22 mm² Cu	84.40	6	5
0.22 mm² CuSn	98.00	5	4
0.35 mm² Cu	54.40	8	6
0.50 mm² Cu	37.10	11	9
0.75 mm² Cu	24.70	14	11
0.13 mm² +105 °C	136.00	4	3
0.22 mm² +105 °C	84.40	6	5
0.35 mm² +105 °C	54.40	8	6
0.50 mm² +105 °C	37.10	11	9
2×0.13 mm² CAN пара	136.00	4	3

допустимая токовая нагрузка are reference values at +25 °C ambient; derate для multi-провод жгут bundles и elevated engine-bay temperatures.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
3.0 kV AC искровые испытания изоляции & laser OD concentricity check	Min wall ≥0.16 mm и max OD within ±0.05 mm	100 % spools
Периодические выборочные испытания
Needle истирание, blade scrape & crimp pull-out испытание	соответствует JASO D 611 ultra-thin-wall scrape и tensile limits	Every lot
1.0 kV wet диэлектрический, тепловой старение & -40 °C холод wind	Full compliance с JASO D 611 / ISO 6722-1	Тип qualification

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

JASO D 611 Ultra-Thin-WallISO 6722-1 Class A / BYazaki / Toyota / Nissan / Honda жгут SpecsELV & RoHS 3 соответствующий

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX CIVUS 0.22mm2 COMPRESSED Cu ULTRA-THIN 0.20mm PVC [lot/spool] (техническая спецификация)

поставка form: Non-returnable plastic spools, barrel packs или деревянные кабельные барабаны
стандартный spool длины: 500 m · 1000 m · 2000 m spools (или barrel packs)
Минимальный заказ (MOQ): 500 m (stock цвета) · 2000 m (striped/специальный)
Срок поставки: 2–3 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFСверхтонкостенный автомобильный провод CIVUS – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация CIVUS (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему 7-проволочный медный проводник в проводе CIVUS должен подвергаться механическому уплотнению?

У неуплотненного 7-проволочного проводника шесть наружных проволок образуют волнистые выступы, из-за которых номинальная толщина стенки изоляции 0.20 mm уменьшалась бы над вершинами проволок менее чем до 0.12 mm. Протяжка многопроволочного сердечника через обжимную фильеру формирует гладкий цилиндр, благодаря чему стенка 0.20 mm остается равномерной по всем 360 градусам.

Как провод CIVUS сохраняет стойкость к истиранию при толщине стенки всего 0.20 mm?

Вместо стандартного мягкого пластифицированного PVC в проводе CIVUS применяется высокомодульная рецептура PVC повышенной твердости по Шору со сшитыми/полимерными пластификаторами, которая противостоит прорезанию иглой и лезвием, сохраняя гибкость при -40 °C.

В каких случаях в проводе CIVUS сечением 0.13 mm² применяется проводник из сплава CuSn (медь-олово)?

Чистая отожженная медь при сечении 0.13 mm² рвется примерно при 35–38 N, из-за чего жила может вытягиваться или обрываться при высокоскоростной автоматизированной раскладке жгутов и установке контактов в разъемы. Медно-оловянный сплав с содержанием олова 0.3 % (CuSn) повышает разрывное усилие свыше 55–60 N.

Насколько провод CIVUS 0.13 mm² легче по сравнению с AVSS 0.3f или FLRY 0.35 mm²?

Провод CIVUS 0.13 mm² весит около 2.0 kg/km при максимальном OD 0.95 mm по сравнению с 4.9 kg/km (OD 1.40 mm) у AVSS 0.3f и 4.5 kg/km (OD 1.30 mm) у FLRY 0.35 mm², что снижает массу сигнальных проводов более чем на 55 %.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на CIVUS

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Сверхтонкостенный автомобильный провод CIVUS

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp