1 / 5

Общий вид

CGAU 1.8/3 kV rail & тяговый одножильный 1.8/3 (3.6) kVстойкий к короткому замыканию1.5 – 300 mm² Class 5

Резиновый одножильный кабель для железнодорожного подвижного состава и оборудования CGAUСтойкий к короткому замыканию одножильный резиновый кабель 1.8/3 (3.6) kV EPR/PCP для рельсового транспорта

Одножильный силовой и аппаратный кабель повышенной прочности с двухслойной эластомерной изоляцией (CGAU) на напряжение U0/U = 1.8/3 (3.6) kV AC (3.6/5.4 kV DC) с проводником Class 5 из луженой меди, диэлектриком EPR/HEPR (3GI3) и масло- и огнестойкой наружной оболочкой из полихлоропрена (5GM2).

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Стойкость к озону, УФ и влаге

Сертифицирован

CGAU сечение

Обозначение при заказе: CGAU-18/30-1X50
Сечение: 1 × 50 mm²
Номинальный наружный диаметр (OD): 15.6 mm
Масса: 595 kg/km
допустимая токовая нагрузка (30°C): 276 A

Все типоразмеры (14)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 1.8/3 (3.6) kV
Сечение: 1.5 до 300 mm²
Изоляция: EPR 3GI3 (+90°C)
Наружная оболочка: PCP 5GM2
Safety Класс: Short-Cct Стойкий
Радиус изгиба: 4–5 × OD

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе NF F 63-305 / DIN VDE 0250-602 / IEC 60092-353) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли CGAU для вашего оборудования?

Выводы статоров электродвигателей, тяговых приводов и преобразователей

Подходит

выдерживает bogie вибрация, diesel масло, тормозной dust и −40 °C до +90 °C тепловой cycling на локомотивный тяговый двигатели.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

Inherently стойкий к короткому замыканию по VDE 0100 Part 520 для unprotected busbar feeds ahead main цепь breakers.

Экранированная линия от ЧРП (VFD) к электродвигателю перем. тока

Подходит

3.6 kV AC / 5.4 kV DC margin handles 750 V, 1,500 V и 3,000 V DC железнодорожный тяговый converter DC-линия wiring.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

разработан для стационарный cabinet, защитная труба и bogie cleated трассировка; для экранированный шахтный/rail feeds use NSGAFCMÖU.

Use NSGAFCMÖU экранированный

Типовое оборудованиеАвтомобили и коммерческий транспортDiesel-Electric & Electric LocomotivesMetro, Tram & EMU Тяговый Converter Cabinets (техническая спецификация)750 V / 1,500 V / 3,000 V DC Busbar & Battery Wiringпромышленный КРУ и распредустройства стойкий к короткому замыканию ПеремычкиВспомогательный Генератор и Резистор Bank Leads

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

сдвоенный-стенка эластомер architecture: IEC 60228 Class 5 лужёная медь жила + полиэфир разделительный слой лента + 1.8/3 kV этиленпропиленовый каучук (EPR 3GI3) первичная изоляция + для тяжёлых условий эксплуатации полихлоропрен / chlorosulphonated эластомер (5GM2) наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Тонкопроволочный Class 5 лужёная медь жила	Проволоки из отожженной луженой меди по IEC 60228 / EN 60228 Class 5 (от 1.5 mm² до 300 mm²)обеспечивает коррозия стойкость against sulphur vulcanisation и high вибрация усталость life на rail bogies
2	1.8/3 kV EPR (3GI3) первичная диэлектрический	Сшитая этиленпропиленовая резина (компаунд EPR 3GI3 по VDE 0207-20), рассчитанная на +90 °C длительно и +250 °C при коротком замыканииобеспечивает 6.0 kV AC испытание стойкость и high озон/corona сопротивление
3	масло- & нг (не распространяющий горение) PCP / эластомер наружная оболочка (5GM2)	Черная полихлоропреновая / эластомерная наружная оболочка повышенной прочности (компаунд 5GM2 по VDE 0207-21)Protects against дизельное топливо, минеральное масло, ballast истирание и пламя spread (IEC 60332-1-2)

CGAU-CTRL (1.5 mm² до 16 mm² Вспомогательный и контрольный)

Компактный 1.8/3 kV стойкий к короткому замыканию одножильный leads для contactor бухты, ток трансформаторы, battery fuses и вспомогательный panels

CGAU-PWR (25 mm² до 300 mm² Тяговый силовой & DC Линия)

Тяжёлый-ток гибкий одножильный силовой leads для тяговый двигательный перемычки, инвертор DC линии, braking resistors и main распредустройства

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе NF F 63-305 / DIN VDE 0250-602 / IEC 60092-353). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

номинальный AC напряжение (U0/U): 1.8/3 kV · Макс. рабочее Um = 3.6 kV AC
Макс. рабочее DC напряжение: 2.7/5.4 kV DC
Приёмо-сдаточные AC испытательное напряжение: 6.0 kV AC rms для 5 min
Макс. температура проводника: +90 °C длительно · +250 °C при коротком замыкании (5 s)

Тепловые параметры

рабочая температура (стационарный): −40 °C до +80 °C (окр. среды)
рабочая температура (flexing): −25 °C до +80 °C

Механические параметры

Диапазон сечений: 1.5 mm² до 300 mm² (Class 5 лужёная медь)
минимальный радиус изгиба: 4 × OD (стационарный ≤ 12 mm) · 5 × OD (стационарный > 12 mm) · 10 × OD (при изгибе)
Макс. растягивающая нагрузка: 15 N/mm² медь сечение

Стойкость к внешним воздействиям

масло и топливо сопротивление: EN 60811-404 минеральное масло и дизельное топливо стойкий
Нераспространение горения: IEC 60332-1-2 / NF C 32-070 C2
озон и атмосферные воздействия сопротивление: EN 60811-403 озон стойкий для наружная прокладка bogie cleating

Нормативные стандарты

Reference стандарты: NF F 63-305 · DIN VDE 0250-602 · IEC 60245
стойкий к короткому замыканию трассировка: DIN VDE 0100-520 / EN 50153 подвижной состав

Идентификация и маркировка

Цвет наружной оболочки: Чёрный
Surface маркировка: TEBAOFLEX CGAU 1.8/3 kV [MM2] 90C IEC 60332-1-2
Код ТН ВЭД (HS): 8544.60

Сечения

14 стандартный CGAU 1.8/3 kV резина одножильный кабель типоразмеры (1.5 mm² до 300 mm²)

жила конструкция, DC сопротивление at 20 °C, номинальный наружный диаметр, Линейная масса и free-air допустимая токовая нагрузка at 30 °C окр. среды.

Сечения, наружный диаметр (OD), масса и допустимая токовая нагрузка
Обозначение для заказа	сечение mm²	Макс. провод Ø mm	Макс. R @20°C Ω/km	номинальный OD mm	масса kg/km	допустимая токовая нагрузка A (30°C)	стационарный R mm
контрольный, Battery & Вспомогательный Типоразмеры — 1.5 mm² до 25 mm²
CGAU-18/30-1X1.5	1 × 1.5	0.26	13.700	7.0	64	30	35
CGAU-18/30-1X2.5	1 × 2.5	0.26	8.210	7.5	78	41	38
CGAU-18/30-1X4	1 × 4.0	0.31	5.090	8.0	96	55	40
CGAU-18/30-1X6	1 × 6.0	0.31	3.390	8.5	118	70	43
CGAU-18/30-1X10	1 × 10	0.41	1.950	9.5	165	98	48
CGAU-18/30-1X16	1 × 16	0.41	1.240	10.8	230	132	54
CGAU-18/30-1X25	1 × 25	0.41	0.795	12.5	330	176	63
Тяговый двигательный, инвертор & Main Busbar Типоразмеры — 35 mm² до 300 mm²
CGAU-18/30-1X35	1 × 35	0.41	0.565	13.8	435	218	69
CGAU-18/30-1X50	1 × 50	0.41	0.393	15.6	595	276	78
CGAU-18/30-1X70	1 × 70	0.51	0.277	17.5	795	347	88
CGAU-18/30-1X95	1 × 95	0.51	0.210	19.8	1,030	416	99
CGAU-18/30-1X120	1 × 120	0.51	0.164	21.6	1,275	488	108
CGAU-18/30-1X185	1 × 185	0.51	0.108	26.0	1,910	644	130
CGAU-18/30-1X300	1 × 300	0.51	0.066	31.8	3,020	898	159

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
для окр. среды temperatures above 30 °C, apply стандартный VDE 0298-4 снижение нагрузки factors (e.g. 0.82 at 50 °C, 0.71 at 60 °C для +90 °C EPR).

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
6.0 kV AC 5-мин диэлектрический стойкость испытание	Zero breakdown across 1.8/3 kV EPR Толщина изоляции	100 % производственных длин
жила DC сопротивление и искровые испытания изоляции	Verify IEC 60228 Class 5 лужёная медь сопротивление at 20 °C	100 % производственных длин
Периодические выборочные испытания
EN 60811-404 масло погружение, озон & IEC 60332-1-2 пламя испытание	Verify 5GM2 эластомер retention растяжение/относительное удлинение в hot масло	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

NF F 63-305 & DIN VDE 0250-602 1.8/3 kV соответствующийVDE 0100-520 Inherently короткое замыкание и Заземление-Fault Стойкий

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX CGAU 1.8/3 kV [MM2] EPR/PCP 90C NF F 63-305 / VDE 0250

Форма поставки: 100 m бухты или 500 m / 1,000 m Невозвратный деревянные кабельные барабаны
Складской Диапазон: 1.5 mm² through 300 mm² доступно в стандартный чёрный
Срок поставки: 2–3 нед. со склада завода

Техническая документация

Документы

PDFРезиновый одножильный кабель для железнодорожного подвижного состава и оборудования CGAU – технический паспорт (на английском языке)14 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация CGAU (Excel, на английском языке)Все 14 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Что означает «стойкость к коротким замыканиям и замыканиям на землю» для кабелей CGAU 1.8/3 kV?

В низковольтных распределительных устройствах, аккумуляторных помещениях и шкафах железнодорожной тяги (до 1,000 V AC / 1,500 V DC) проводка, расположенная до первого защитного предохранителя или автоматического выключателя, не может полагаться на автоматическое отключение при пробое изоляции. Поскольку в CGAU жила с изоляцией EPR на 1.8/3 kV сочетается с усиленной механической резиновой оболочкой (5GM2), стандарты, такие как DIN VDE 0100-520, классифицируют его как стойкий к коротким замыканиям и замыканиям на землю даже при прокладке непосредственно по заземленным металлическим конструкциям.

Как кабель CGAU соотносится с немецким кабелем NSGAFÖU 1.8/3 kV?

Кабели CGAU (изначально стандартизированные по французской спецификации подвижного состава NF F 63-305) и немецкие NSGAFÖU (DIN VDE 0250-602) имеют одинаковый класс напряжения 1.8/3 (3.6) kV, луженую медную жилу Class 5, изоляцию EPR на 90 °C и маслостойкую пламезамедляющую наружную оболочку из полихлоропрена, что делает их функционально взаимозаменяемыми в железнодорожном оборудовании и распределительных устройствах.

Можно ли использовать CGAU в железнодорожных тяговых системах 1,500 V DC и 3,000 V DC?

Да. При номинальном напряжении переменного тока (AC) 1.8/3 (3.6) kV и испытательном напряжении 6.0 kV AC кабель CGAU рассчитан на длительное рабочее напряжение постоянного тока до 2.7/5.4 kV DC, что охватывает оборудование подвижного состава для контактного рельса метро 750 V DC, а также контактной сети 1,500 V DC и 3,000 V DC.

В каких случаях следует выбирать экранированный кабель NSGAFCMÖU вместо неэкранированного CGAU?

Выбирайте экранированный кабель NSGAFCMÖU при прокладке выводов тяговых двигателей с ШИМ-инверторами (PWM), где необходимо подавлять электромагнитные излучения (EMC), или в подземных шахтных распределительных устройствах, где требуется концентрический медный заземляющий экран (`CM`) для мгновенного обнаружения замыкания фазы на землю.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на CGAU

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Резиновый одножильный кабель для железнодорожного подвижного состава и оборудования CGAU

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp