1 / 5

Общий вид

CAN Bus, SAE J1939, DeviceNet & CC-Линия кабели ISO 11898-2 · CiA 303-1120 Ω ± 12 Ω · < 40 pF/m1×2 & 2×2 × 0.22–0.75 mm²

Кабель шины CANЭкранированный кабель промышленной шины ISO 11898-2 / CiA 303-1 120 Ω ± 12 Ω 1×2 и 2×2 × 0.22–0.75 mm² CAN Bus и CAN FD

Q: Как выбрать сечение кабеля шины CAN между 0.22 mm², 0.34 mm², 0.50 mm² и 0.75 mm²?

Согласно CiA 303-1 (CANopen), сечение проводников определяет максимальное сопротивление шлейфа и длину шины: используйте 0.22–0.25 mm² для коротких магистралей до 40–100 m; 0.34 mm² (AWG 22) для 100–250 m; 0.50 mm² (AWG 20) для 250–400 m; и 0.75 mm² (AWG 18) для протяженных магистралей до 500 m при скорости 125 kbps.

Q: В каких случаях используется 2-парный (2×2) кабель шины CAN вместо 1-парного (1×2)?

В кабеле 1×2 единственная пара (белый/коричневый) передает сигналы CAN_H и CAN_L, а цепь CAN_GND подключается к экрану или третьему проводнику. В кабеле 2×2 Пара 1 передает дифференциальные сигналы CAN_H/CAN_L, а Пара 2 (зеленый/желтый) обеспечивает выделенную изолированную линию CAN_GND и опциональное питание трансиверов +24 V / +5 V.

Q: Подходит ли этот кабель 120 Ω для сетей CAN FD (Flexible Data-Rate) со скоростью до 5 Mbps или 8 Mbps?

Да. Поскольку наш диэлектрик из пористого PE O2YS поддерживает стабильное волновое сопротивление 120 Ω ± 12 Ω в диапазоне от 1 MHz до 20 MHz при низкой емкости (38 pF/m) и задержке распространения 4.4 ns/m, он без звона и искажений передает высокоскоростные пакеты фазы данных CAN FD.

Q: Почему шина CAN должна терминироваться резисторами 120 Ω на обоих физических концах?

Стандарт ISO 11898-2 использует линейную шинную топологию, в которой высокочастотные фронты импульсов распространяются по линии передачи с волновым сопротивлением 120 Ω. Установка согласующего резистора 120 Ω ± 1 % между линиями CAN_H и CAN_L на каждом физическом конце шины согласует волновое сопротивление кабеля и поглощает отражения сигнала. Каждая производственная катушка проходит 100 % проверку волнового сопротивления, испытания взаимной емкости и сопротивления шлейфа постоянному току (DC), а также искровой контроль и испытание диэлектрической прочности перед отгрузкой с сертификатом EN 10204 3.1.

Кабель шины CAN — симметричный дифференциальный кабель промышленной шины 120 Ω ± 12 Ω по ISO 11898-2 и CiA 303-1 для High-Speed CAN (1 Mbps), CANopen и CAN FD (до 5–8 Mbps), выпускаемый в 1-парном (1×2) и 2-парном (2×2) исполнении сечением от 0.22 mm² до

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Экран ЭМС

Антиторсионная оплетка

Маслостойкий

Конфигурация

Обозначение при заказе: CAN Bus 2×2×0.22 mm² (AWG 24) PVC/PUR
наружный Ø ≈: 6.9 mm
Масса меди: 26 kg/km
Общая масса ≈: 62 kg/km
Мин. радиус изгиба (стационарный): 41 mm

Все типоразмеры (6)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

импеданс Z0: 120 Ω ± 12 Ω
Сечения: 0.22 до 0.75 mm²
Емкость: ≈ 38 pF / m
скорость передачи данных / reach: 1 Mbps / CAN FD
Экранирование: фольга + Cu оплётка
Режим работы опции: стационарный & Chain

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе ISO 11898-2 (Высокоскоростной CAN / CANopen / CAN FD)) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли Кабель шины CAN для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

0.34 mm², 0.50 mm², и 0.75 mm² PVC/LSZH кабели support long CANopen магистрали до 500 m.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

Class 6 сверхтонкопроволочный лужёная медь + PUR TMPU кабелеукладчики (буксируемые цепи) варианты achieve ≥ 5 million при изгибе циклов.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

стандартный DIN 47100 жила Цветовая маркировка (белый/коричневый, жёлто-зелёный) matches CiA 303-1 Sub-D и M12 pinouts.

Моторизованный односпиральный барабан

Подходит

PUR versions resist гидравлический масло, diesel, и ester жидкости на подвижный краны и AGVs.

Типовое оборудованиеАвтомобили и коммерческий транспортCANopen machine & motion контрольныйAGVs, AMRs & lithium battery packsподвижный краны, lifts & экскаваторыBuilding elevators & медицинский gantries

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

1 пара (белый/коричневый) или 2 пары (белый/коричневый + жёлто-зелёный) многопроволочный нелужёный или лужёная медь жилы (0.22, 0.34, 0.50, или 0.75 mm²)

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	многопроволочный медь жилы	7-проволочная или тонкопроволочная Class 6 нелуженая/луженая медь (0.22, 0.34, 0.50 или 0.75 mm²)IEC 60228 / CiA 303-1
2	Cellular полиэтилен (O2YS)	Диэлектрик из плёночно-пористого PE с низкой диэлектрической проницаемостью, настроенный на Z0 = 120 Ω и C ≈ 38 pF/mISO 11898-2
3	Wrapping / Al-PET фольга	Non-тканый fleece slip обмотка (кабелеукладчики (буксируемые цепи)) + Al/PET статический экранISO 11898-2
4	EMC лужёная медь оплётка	оплётка из лужёной медной проволоки, оптический coverage ≥ 85 %ISO 11898-2
5	Наружная оболочка	Фиолетовый RAL 4001 или черный ПВХ (PVC), безгалогенный полиуретан PUR (TMPU) или FRNC/LSZHEN 50363-10-2 / UL CMG

CAN Bus стационарный PVC / LSZH (1×2 & 2×2 × 0.22–0.75 mm²)

ISO 11898-2 120 Ω стационарная прокладка кабель для установка магистрали и контрольный cabinets.

CAN Bus кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR (1×2 & 2×2 × 0.25–0.50 mm²)

длительный-flex Class 6 PUR кабель номинальный для ≥ 5 million кабелеукладчики (буксируемые цепи) циклов и подвижный hydraulics.

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе ISO 11898-2 (Высокоскоростной CAN / CANopen / CAN FD)). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

волновое сопротивление Z0: 120 Ω ± 12 Ω (1 до 20 MHz)
DC loop сопротивление @ 20 °C: ≤ 175 Ω/km (0.22) · ≤ 115 Ω/km (0.34) · ≤
взаимная ёмкость @ 800 Hz: ≈ 38 pF/m (< 40 pF/m)
Velocity распространение (VoP): ≈ 76 % (0.76 c) · сигнальный delay ≤ 4.4 ns/m
затухание @ 1 MHz: 0.95 dB/100m (0.50 mm²) · 1.35 dB/100m
Рабочее / испытательное напряжение: 300 V UL · 1.5 kV AC жила-до-жила/экран испытание

Тепловые параметры

Рабочее temp. (стационарный / chain): от -40 °C до +80 °C стационарно · от -30 °C до +70 °C
Storage температура: -40 °C до +80 °C

Механические параметры

минимальный радиус изгиба (стационарный / chain): 6 × D стационарно · 10 × D в кабелеукладчике
кабелеукладчики (буксируемые цепи) стойкость (PUR вариант): ≥ 5,000,000 изгиб циклов

Стойкость к внешним воздействиям

масло и гидравлический жидкость сопротивление: EN 60811-404 · UL масло Res I/II
пламя и безгалогенный: IEC 60332-1-2 · UL CMX/CMG · IEC 60754

Нормативные стандарты

Первичная спецификация: ISO 11898-2 Высокоскоростной CAN · CiA 303-1
жила цвет идентификация: DIN 47100 (пара 1: белый/коричневый · пара 2

Идентификация и маркировка

Цвета жил: 1×2: белый, коричневый · 2×2: белый, коричневый
Цвет наружной оболочки: RAL 4001 фиолетовый (или чёрный UV-стойкий PUR)

Сечения

6 стандартный конфигурации (CAN bus кабель)

номинальный размеры, медь масса, импеданс и передача параметры для CAN bus кабель по ISO 11898-2 (Высокоскоростной CAN / CANopen / CAN FD).

Размеры и масса
Обозначение для заказа	Конфигурация	Сечение жил	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Мин. радиус изгиба стационарный mm
Стандартные конфигурации CAN bus кабель
CAN Bus 1×2×0.22 mm² (AWG 24) PVC/PUR	1×2×0.22 mm² (AWG 24)	0.22 mm²	5.8	17	44	35
CAN Bus 2×2×0.22 mm² (AWG 24) PVC/PUR	2×2×0.22 mm² (AWG 24)	0.22 mm²	6.9	26	62	41
CAN Bus 1×2×0.34 mm² (AWG 22) Fixed/Chain	1×2×0.34 mm² (AWG 22)	0.34 mm²	6.6	23	56	40
CAN Bus 2×2×0.34 mm² (AWG 22) Fixed/Chain	2×2×0.34 mm² (AWG 22)	0.34 mm²	8.2	36	82	49
CAN Bus 1×2×0.50 mm² (AWG 20) Long-Trunk	1×2×0.50 mm² (AWG 20)	0.50 mm²	7.5	29	70	45
CAN Bus 1×2×0.75 mm² (AWG 18) Heavy Trunk	1×2×0.75 mm² (AWG 18)	0.75 mm²	8.5	39	92	51

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
наружный diameters и масса are номинальный заводской значения subject до ±5 % manufacturing допуск по ISO 11898-2 (Высокоскоростной CAN / CANopen / CAN FD).

импеданс, ёмкость и затухание
Конфигурация	импеданс Z0	Макс. DC R @ 20 °C Ω/km	Взаимная ёмкость pF/m ≈	VoP %	затухание @ 20 °C dB/100m	испытание электрической прочности изоляции V
1×2×0.22 mm² (AWG 24)	120 Ω	175.0	38.0	76	1.6 @ 1 · 4.2 @ 10 · 6.5 @ 20 MHz	1,500
2×2×0.22 mm² (AWG 24)	120 Ω	175.0	38.0	76	1.6 @ 1 · 4.2 @ 10 · 6.5 @ 20 MHz	1,500
1×2×0.34 mm² (AWG 22)	120 Ω	115.0	38.0	76	1.35 @ 1 · 3.5 @ 10 · 5.4 @ 20 MHz	1,500
2×2×0.34 mm² (AWG 22)	120 Ω	115.0	38.0	76	1.35 @ 1 · 3.5 @ 10 · 5.4 @ 20 MHz	1,500
1×2×0.50 mm² (AWG 20)	120 Ω	78.0	38.0	76	0.95 @ 1 · 2.9 @ 10 · 4.5 @ 20 MHz	1,500
1×2×0.75 mm² (AWG 18)	120 Ω	52.0	39.0	76	0.80 @ 1 · 2.5 @ 10 · 3.9 @ 20 MHz	1,500

передача значения (волновое сопротивление Z0, взаимная ёмкость, VoP, и затухание) are measured at +20 °C по ISO 11898-2 (Высокоскоростной CAN / CANopen / CAN FD).

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
1–20 MHz волновое сопротивление и задержка распространения	Z0 = 120 ± 12 Ω; delay ≤ 4.5 ns/m	100 % барабаны
DC loop сопротивление, ёмкость & 1.5 kV AC	CiA 303-1 loop сопротивление by gauge; C < 40 pF/m	100 % барабаны
Периодические выборочные испытания
5-million-cycle кабелеукладчики (буксируемые цепи) flex испытание (PUR вариант)	No жила break или экран degradation	На каждую производственную партию
пламя и минеральное масло погружение	IEC 60332-1-2 & EN 60811-404	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

ISO 11898-2CiA 303-1UL CMG / AWM 21198

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX CAN BUS кабель ISO 11898-2 120 OHM

Форма поставки: Невозвратный plywood барабаны или экспортный барабаны
стандартный барабан длины: 100 m · 305 m · 500 m · 1000 m
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (складские варианты) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 2–3 нед. со склада завода
Базис поставки (Incoterms): EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFКабель шины CAN – технический паспорт (на английском языке)6 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация Кабель шины CAN (Excel, на английском языке)Все 6 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-20
Дата обновления: 2026-10-20

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Как выбрать сечение кабеля шины CAN между 0.22 mm², 0.34 mm², 0.50 mm² и 0.75 mm²?

Согласно CiA 303-1 (CANopen), сечение проводников определяет максимальное сопротивление шлейфа и длину шины: используйте 0.22–0.25 mm² для коротких магистралей до 40–100 m; 0.34 mm² (AWG 22) для 100–250 m; 0.50 mm² (AWG 20) для 250–400 m; и 0.75 mm² (AWG 18) для протяженных магистралей до 500 m при скорости 125 kbps.

В каких случаях используется 2-парный (2×2) кабель шины CAN вместо 1-парного (1×2)?

В кабеле 1×2 единственная пара (белый/коричневый) передает сигналы CAN_H и CAN_L, а цепь CAN_GND подключается к экрану или третьему проводнику. В кабеле 2×2 Пара 1 передает дифференциальные сигналы CAN_H/CAN_L, а Пара 2 (зеленый/желтый) обеспечивает выделенную изолированную линию CAN_GND и опциональное питание трансиверов +24 V / +5 V.

Подходит ли этот кабель 120 Ω для сетей CAN FD (Flexible Data-Rate) со скоростью до 5 Mbps или 8 Mbps?

Да. Поскольку наш диэлектрик из пористого PE O2YS поддерживает стабильное волновое сопротивление 120 Ω ± 12 Ω в диапазоне от 1 MHz до 20 MHz при низкой емкости (38 pF/m) и задержке распространения 4.4 ns/m, он без звона и искажений передает высокоскоростные пакеты фазы данных CAN FD.

Почему шина CAN должна терминироваться резисторами 120 Ω на обоих физических концах?

Стандарт ISO 11898-2 использует линейную шинную топологию, в которой высокочастотные фронты импульсов распространяются по линии передачи с волновым сопротивлением 120 Ω. Установка согласующего резистора 120 Ω ± 1 % между линиями CAN_H и CAN_L на каждом физическом конце шины согласует волновое сопротивление кабеля и поглощает отражения сигнала. Каждая производственная катушка проходит 100 % проверку волнового сопротивления, испытания взаимной емкости и сопротивления шлейфа постоянному току (DC), а также искровой контроль и испытание диэлектрической прочности перед отгрузкой с сертификатом EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на Кабель шины CAN

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабель шины CAN

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp