1 / 5

Общий вид

CAN Bus, SAE J1939, DeviceNet & CC-Link кабели CLPA Ver. 1.10 & Ver. 2.0110 Ω ± 15 Ω · 3×20 AWG (DA/DB/DG)10 Mbps (100m) до 156 kbps (1200m)

Кабель полевой шины CC-LinkКабель полевой шины CLPA Ver. 1.10 / 2.0 110 Ω ± 15 Ω 3×20 AWG (0.5 mm²) синий/белый/желтый CC-Link

Кабель промышленной шины CC-Link — 3-жильный кабель промышленной шины RS-485 110 Ω ± 15 Ω (10 MHz), совместимый с CLPA Ver. 1.10 и Ver. 2.0 (156 kbps до 1,200 m; 10 Mbps до 100 m), выполненный с тремя проводниками 20 AWG (0.50 mm²) из луженой или нелуженой меди — DA (Blue), DB

Низкий уровень ЭМП (ЭМС)

Экран ЭМС

Антиторсионная оплетка

Маслостойкий

Конфигурация

Обозначение при заказе: CC-Link Ver. 1.10 гибкий для подвижного монтажа Oil-PVC 3×20 AWG
наружный Ø ≈: 7.7 mm
Масса меди: 37 kg/km
Total масса ≈: 80 kg/km
Min. bend R (стационарный): 46 mm

Все типоразмеры (5)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

импеданс Z0: 110 Ω ± 15 Ω
жила layout: 3 × 20 AWG
Емкость: < 60 pF / m
Затухание: ≤ 1.6 / 4.8 dB
передачи данных rate / reach: 10 Mbps / 1,200
Экранирование: фольга + ≥90%

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе CLPA CC-Link спецификация Ver. 1.10 / Ver. 2.0) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли CC-Link для вашего оборудования?

Стационарная прокладка

Подходит

Ver. 1.10 стационарный PVC (OD 7.7 mm) runs up до 100 m at 10 Mbps или 1,200 m at 156 kbps без repeaters.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Подходит

Movable extra-fine-провод PUR / маслостойкий эластомер variant endures ≥ 5 million кабелеукладчики (буксируемые цепи) cycles.

Внутришкафной монтаж КРУ и щитов управления

Подходит

стандартный синий (DA), белый (DB), жёлтый (DG), и Drain провод match all CC-Link терминал blocks и M12 plugs.

Погружение в воду и влажные зоны

Допустимо с условиями

маслостойкий PVC и PUR sheaths handle machine-shop coolants; protect подземная прокладка runs в conduit.

PROFIBUS DP

Типовое оборудованиеКабель для промышленной автоматизацииавтомобильный body-в-белый & stampingSemiconductor, FPD & OLED cleanroomsLithium-ion cell & pack кабельная сборкаMachine tool & PLC remote I/O islands

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three 20 AWG (0.50 mm²) многопроволочный медь жилы изолированный с foamed полиэтилен (FPE) в синий (DA), белый (DB), и жёлтый (DG) laid

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	3 × 20 AWG многопроволочный медь жилы	7×0.32 mm (0.56 mm², стационарно) или 65×0.10 mm / 19×0.18 mm (0.50 mm², для кабелеукладчиков)CLPA Ver. 1.10
2	Foamed полиэтилен (FPE) диэлектрический	Пористый PE с низкой диэлектрической проницаемостью синего (DA), белого (DB) и жёлтого (DG) цветов, настроенный на 110 ΩCLPA Ver. 1.10
3	Al/PET фольга + drain провод	100 % coverage алюмополиэфирная лента с многопроволочный лужёный медный дренажный проводник (SLD)CLPA Ver. 1.10
4	High-density лужёная медь оплётка	оплётка из лужёной медной проволоки, оптический coverage ≥ 90 %CLPA Ver. 1.10
5	наружная оболочка (7.7 mm OD)	Не содержащий свинца огне- и маслостойкий ПВХ (PVC, кирпично-красный / коричневый) или подвижный полиуретан (PUR) для кабелеукладчиковUL 20276 / CL2 / CM

CC-Link Ver. 1.10 стандартный стационарный PVC (FANC-110SBH eq., 7.7 mm)

3×20 AWG (7/0.32 mm) 110 Ω стационарный trunk кабель для trays, conduits, и PLC cabinets.

CC-Link Ver. 1.10 Movable кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR / PVC

3×0.50 mm² extra-fine многопроволочный 110 Ω длительный-flex кабель для gantry robots и кабелеукладчики (буксируемые цепи).

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе CLPA CC-Link спецификация Ver. 1.10 / Ver. 2.0). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Characteristic импеданс Z0: 110 Ω ± 15 Ω at 10 MHz (130 Ω ± 15 Ω at 1
Max. жила DC сопротивление @ 20 °C: ≤ 37.8 Ω/km по жила (≤ 75.6 Ω/km loop)
Mutual ёмкость @ 1 kHz: ≈ 52 pF/m (CLPA limit < 60 pF/m)
Velocity propagation (VoP): ≈ 75 % (0.75 c) · delay ≤ 4.5 ns/m
затухание (1 MHz / 5 MHz): ≤ 1.6 dB/100m @ 1 MHz · ≤ 4.8 dB/100m @ 5 MHz
Operating / испытательное напряжение: 300 V UL · 2.0 kV AC / 1 min испытание электрической прочности изоляции

Тепловые параметры

Operating temp. (стационарный / chain): от -30 °C до +80 °C стационарно · от -20 °C до +75 °C
Storage температура: -40 °C до +80 °C

Механические параметры

номинальный наружный диаметр: 7.7 mm ± 0.3 mm (стандартный 3×20 AWG)
Мин. радиус изгиба: 6 × D стационарно · 10 × D в кабелеукладчике

Стойкость к внешним воздействиям

масло & coolant сопротивление: UL масло Res 80 °C · EN 60811-404
Нераспространение горения: UL 1581 VW-1 / CL2 / CM · IEC 60332-1-2

Нормативные стандарты

Primary спецификация: CLPA CC-Link кабель спецификация Ver. 1.10
Termination resistor value: 110 Ω ± 5 % (1/2 W) для Ver. 1.10 кабель

Идентификация и маркировка

жила цвета (CLPA mandatory): DA = синий · DB = белый · DG = жёлтый + нелужёный
Цвет наружной оболочки: Brick красный / коричневый (стандартный) или Matte чёрный

Сечения

5 стандартный configurations (CC-Link)

номинальный dimensions, медь weights, импеданс и передача parameters для CC-Link по CLPA CC-Link спецификация Ver. 1.10 / Ver. 2.0.

Размеры и масса
Обозначение для заказа	Конфигурация	Сечение жил	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R стационарный mm
стандартный CC-Link configurations
CC-Link Ver. 1.10 Fixed PVC 3×20 AWG (0.5 mm²)	3×20 AWG (стационарный PVC 7.7 mm)	0.50 mm² (20 AWG)	7.7	36	78	46
CC-Link Ver. 1.10 гибкий для подвижного монтажа Oil-PVC 3×20 AWG	3×20 AWG (Flex масло-PVC)	0.50 mm² (20 AWG)	7.7	37	80	46
CC-Link Ver. 1.10 для буксируемых кабельных цепей PUR 3×20 AWG	3×20 AWG (кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR)	0.50 mm² (20 AWG)	7.8	38	76	47
CC-Link Ver. 1.10 Compact Patch 3×22 AWG (0.34 mm²)	3×22 AWG (Compact Patch)	0.34 mm² (22 AWG)	6.5	27	56	39
CC-Link Ver. 1.10 + силовой гибридный (3×20 AWG + 2×18 AWG)	3×20 AWG + 2×18 AWG (силовой гибридный)	0.50 + 0.75 mm²	9.6	56	124	58

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
наружный diameters и weights are номинальный factory values subject до ±5 % manufacturing tolerance по CLPA CC-Link спецификация Ver. 1.10 / Ver. 2.0.

импеданс, ёмкость & затухание
Конфигурация	импеданс Z0	Max. DC R @ 20 °C Ω/km	Mutual C pF/m ≈	VoP %	затухание @ 20 °C dB/100m	испытание электрической прочности изоляции V
3×20 AWG (стационарный PVC 7.7 mm)	110 Ω	75.6	52.0	75	1.6 @ 1 · 4.8 @ 5 · 6.9 @ 10 MHz	2,000
3×20 AWG (Flex масло-PVC)	110 Ω	78.0	52.0	75	1.7 @ 1 · 5.0 @ 5 · 7.2 @ 10 MHz	2,000
3×20 AWG (кабелеукладчики (буксируемые цепи) PUR)	110 Ω	78.0	52.0	75	1.7 @ 1 · 5.0 @ 5 · 7.2 @ 10 MHz	2,000
3×22 AWG (Compact Patch)	110 Ω	110.0	54.0	74	2.2 @ 1 · 6.4 @ 5 · 9.2 @ 10 MHz	1,500
3×20 AWG + 2×18 AWG (силовой гибридный)	110 Ω	75.6	52.0	75	1.6 @ 1 · 4.8 @ 5 · 6.9 @ 10 MHz	2,000

передача values (characteristic импеданс Z0, mutual ёмкость, VoP, и затухание) are measured at +20 °C по CLPA CC-Link спецификация Ver. 1.10 / Ver. 2.0.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
1 MHz & 10 MHz characteristic импеданс & затухание	Z0 = 110 ± 15 Ω @ 10 MHz (130 ± 15 Ω @ 1 MHz); IL ≤ 1.6 / 4.8 dB/100m @ 1/5 MHz	100 % барабаны
DC сопротивление, ёмкость & 2 kV AC диэлектрический	≤ 37.8 Ω/km по жила; < 60 pF/m; 2.0 kV AC / 1 min	100 % барабаны
Периодические выборочные испытания
оплётка оптический coverage & экран transfer импеданс	≥ 90 % лужёная медь оплётка coverage	На каждую производственную партию
5-million-cycle кабелеукладчики (буксируемые цепи) flex испытание (PUR variant)	Zero жила breaks или импеданс drift > 10 %	Тип approval

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

CLPA Ver. 1.10 / Ver. 2.0UL AWM 20276 / CL2 / CMCE / RoHS

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX CC-LINK VER.1.10 3X20AWG 110 OHM

поставка form: Non-returnable plywood барабаны или export барабаны
стандартный барабан длины: 100 m · 305 m · 500 m · 1000 m
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (stock variants) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 2–3 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFКабель полевой шины CC-Link – технический паспорт (на английском языке)5 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация CC-Link (Excel, на английском языке)Все 5 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Почему в кабеле CC-Link используется 3-жильная симметричная скрутка (DA, DB, DG) вместо стандартной 2-жильной витой пары?

В кабеле CC-Link дифференциальные сигналы RS-485 DA (синий) и DB (белый) вместе с опорной сигнальной землей DG (желтый) скручены в симметричную трехжильную группу треугольником внутри двойного экрана (фольга Al/PET + оплетка из луженой меди ≥90 % + дренажный проводник). Такая геометрия треугольника выравнивает емкость относительно земли и обеспечивает помехоустойчивость на скорости 10 Mbps вблизи сервоприводов.

В чем разница между кабелем CC-Link Ver. 1.10 и более старым кабелем Ver. 1.00?

В старых кабелях Ver. 1.00 смешивались исполнения на 110 Ω и 130 Ω, требовавшие различных согласующих резисторов. Спецификация CLPA Ver. 1.10 стандартизировала профиль волнового сопротивления кабеля на уровне 110 Ω ± 15 Ω при 10 MHz (130 Ω ± 15 Ω при 1 MHz) с применением единого терминального резистора 110 Ω ± 5 % во всех системах Ver. 1.10 и Ver. 2.0.

На какое расстояние кабель CC-Link Ver. 1.10 может передавать сигнал при каждой скорости передачи?

Одиночная магистраль без повторителей на основе стандартного кабеля Ver. 1.10 сечением 3×20 AWG (0.5 mm²) поддерживает длину 100 m при 10 Mbps, 150 m при 5 Mbps, 400 m при 2.5 Mbps, 600 m при 625 kbps и до 1,200 m при 156 kbps. Каждая производственная катушка проходит 100 % проверку волнового сопротивления, испытания взаимной емкости и сопротивления шлейфа постоянному току (DC), а также искровой контроль и испытание диэлектрической прочности перед отгрузкой с сертификатом EN 10204 3.1.

Можно ли комбинировать стационарные и подвижные (для кабелеукладчиков) кабели CC-Link Ver. 1.10 в одном сегменте?

Да. Согласно правилам монтажа CLPA Ver. 1.10, стационарные 7-проволочные кабели с оболочкой из PVC и гибкие сверхтонкопроволочные кабели с оболочкой из PUR для кабелеукладчиков имеют одинаковое волновое сопротивление 110 Ω и могут комбинироваться в одной магистрали через клеммные колодки или Т-образные ответвители. Каждая производственная катушка проходит 100 % проверку волнового сопротивления, испытания взаимной емкости и сопротивления шлейфа постоянному току (DC), а также искровой контроль и испытание диэлектрической прочности перед отгрузкой с сертификатом EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на CC-Link

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабель полевой шины CC-Link

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp