Case study
TEBAOFLEX 自有卷筒电缆生产线的电缆截面，其结构与本项目定制电缆相近。
一家负责 港口卷筒供电设备 维护和安装的公司，位于俄罗斯远东符拉迪沃斯托克，需更换通往其电缆卷筒设备的电缆。从欧洲采购意味着交期较长；此前在中国供应商中搜寻，也未找到该公司愿意确定合作的供应商。客户联系 TEBAOFLEX 时，正处于这样的采购困境。
在首次沟通中，TEBAOFLEX 分享了此前已完成订单的照片和短视频——成品电缆已装盘并准备发运——这也是该公司在订单生产推进过程中定期向客户发送的过程资料。随后，双方进行了深入的技术沟通，确定了完整的定制规格、俄罗斯标准问题，以及中国制造商与俄罗斯买方实际执行付款和交付的方式。本案例将说明该订单如何最终达成。
需求：一条卷筒电缆集成动力、控制与光纤
客户需要一条专为 电缆卷盘反复收放卷 而设计的电缆，而非固定敷设电缆；该电缆须适用于中压，并在输电的同时传输数据。双方确认的规格为：
(6/10 kV) 3×35 + 2×25/2 + (16×2.5)C + 24FO (62.5/125)
该标注表示一条电缆在同一护套内集成四种不同功能：
- 3×35 mm² 动力导体 ——采用电解铜多股镀锡软铜，符合 DIN VDE 0295 Class 5 和 DIN EN 60228 Type 6 标准（卷筒应用所需的细丝、多股、高柔性导体结构），并包覆半导电导体屏蔽层。
- 主绝缘层 ——采用 EPR 橡胶复合材料，因其机械强度高、抗压性能优异而选用，并配有独立的半导电绝缘屏蔽层。
- 2×25 mm² 接地导体，采用相同的镀锡铜导体结构，并独立绝缘。
- 16×2.5 mm² 控制芯线，采用相同导体结构，用于设备控制和信号回路。
- 24芯、62.5/125 µm光纤单元，与动力和控制回路集成于同一电缆内，用于数据传输。
在一条卷筒电缆中集成动力、控制和光纤，是该细分电缆领域成熟的配置。多家制造商均提供集成光纤单元的中压卷筒电缆，原因正是卷筒供电设备上的摄像头、传感器或控制系统需要一条能够承受与动力回路相同反复收卷工况的数据传输通道。本订单将这一配置应用于客户自身设备及工况要求。
专为承受卷筒工况而设计，而非仅用于输电
长期在张力下反复收放卷的电缆，其结构要求不同于一次敷设后固定不动的电缆。本设计中有两层结构专门承担这一功能：
- 挤出型橡胶内护套，专为电缆卷筒工况配制。
- 凯夫拉芳纶纤维编织层，包覆于缆芯组件外，专门提供抗拉和抗扭强度；其外为耐候、耐寒的橡胶外护套，具备耐磨、防水、耐反复收放卷、耐腐蚀及耐 UV 性能。
双方确认的机械和电气参数，体现了该结构需承受的工况：
- 参数：额定电压——规格：6/10 kV（中性点隔离系统，50 Hz），最高 AC 耐压不低于 12 kV
- 参数：柔软度等级——规格：≥ 5级（TPZ单丝≤ 0.26 mm）
- 参数：最大理论重量——规格：4.35 kg/m
- 参数：20°C 时最大 DC 电阻——规格：相导体 0.565 Ω/km；接地导体 0.795 Ω/km
- 参数：动态拉伸负荷（加速期间）——规格：≥ 3,150 N
- 参数：电缆外径——规格：48–53 mm
- 参数：最大收放卷速度——规格：200 m/min
- 参数：工作温度——规格：−30°C 至 +80°C
- 参数：设计寿命——规格：≥ 10年
成品电缆两端均预装终端连接器：动力、控制和光纤芯线各预留至少 2,000 mm 的引出长度，光纤芯线亦单独完成终接。订单分装于两个卷盘，长度分别为 125 m和 175 m，共计 300 m，符合客户的收货和安装需求，避免采用一整段不易搬运的连续长度。
采用 VDE 标准制造的电缆如何满足俄罗斯标识标准
客户的要求十分明确：电缆标识必须符合 GOST 18690-2012 和 GOST R 55025-2012 ，即俄罗斯/国家间关于电缆及电缆附件标识、包装、运输和储存的标准。对于一家按 VDE/DIN 规范制造的中国制造商，客户要求明确答复：实际适用哪项标准，以及是否与 TEBAOFLEX 自身认证相符？
TEBAOFLEX 的答复是：对于本订单，两者并不冲突。成品电缆将按照GOST条款要求，具备品牌标识、标识间距和印字对比度；而电缆本体则按 VDE/DIN 规范制造和构造。TEBAOFLEX 产品系列另持有 VDE、KTL Safety及 ISO 9001/14001/45001 认证标志，以及 UL/cUL证书（档案号 E553318）和 CE相关合规记录 ；这些是企业和产品系列层面的资质，与本订单专门作出的标识承诺相辅相成。
将一条 300-meter 电缆从江苏运往俄罗斯远东
TEBAOFLEX 工厂位于江苏太仓，距上海港约68公里，车程约一小时。对于本订单，可行的运输路径有两条：直接运往上海港，或转运至青岛港；从工厂出发，普通零担货运约两天可达，专车运输约一天可达。
俄罗斯买方还需解决的实际问题是付款。TEBAOFLEX 开设有VTB银行账户，可直接接收俄罗斯客户支付的卢布和人民币。自西方银行限制使其他路径复杂化以来，这已成为中国供应商接受俄罗斯买方直接付款的常用渠道之一，客户无需经由中间银行付款。
保障定制订单按期推进
针对客户 300-meter的双卷盘订单，TEBAOFLEX 报出的生产周期约为20天，具体取决于实际下单时间。除此之外，TEBAOFLEX 还会在内部跟踪每笔订单，并随生产进度提供带日期的照片和视频更新，涵盖绞合、成缆、编织及成品盘卷电缆等阶段，使客户无需只等到交货日才获知订单状态。
终端连接方案
本报价默认未包含成品电缆的终端连接器。TEBAOFLEX 事先说明了额外费用，并为客户提供两种选择：根据电缆成品外径在俄罗斯当地采购连接器，或由 TEBAOFLEX 供货。 如由 TEBAOFLEX 提供终端，本电缆建议采用额定 8.7/15 kV、3×25 mm² 的户外冷缩终端套件——一种三芯套件，每相引线配有密封管、户外终端主体和护套管。
本电缆推荐使用的三芯户外冷缩终端套件。
电缆内部结构
本订单规定的电缆逐层结构。
常见问题
符合 VDE/DIN标准的电缆能否满足俄罗斯GOST电缆标识要求？
可以，前提是符合这些标准所规定的具体标识条款。GOST 18690-2012 和GOST R 55025-2012 规定的是电缆标识、包装、运输和储存要求——例如护套上的品牌名称、标识间距、印字对比色和耐久性——而非重新定义电缆本身的电气或机械设计。按 VDE/DIN 规范制造的电缆，仍可通过制造和标识满足这些具体GOST条款；这正是 TEBAOFLEX 为本订单采取的方式。
一条卷筒电缆能否同时集成中压动力芯线、控制芯线和光纤？
可以。这是同时需要在同一卷筒上实现供电与数据传输的卷筒供电设备所采用的成熟配置。本订单电缆在同一护套内集成了 3×35 mm² 动力导体、2×25 mm² 接地导体、16×2.5 mm² 控制芯线以及24芯 62.5/125 µm光纤单元，并针对单向收卷时电缆承受的拉伸和抗扭载荷进行了设计。
定制卷筒电缆订单是否包含终端/连接器，还是另行供应？
默认不包含。TEBAOFLEX 将终端作为电缆本体以外的附加费用报价，客户也可根据电缆成品外径在当地自行采购匹配的连接器。如由 TEBAOFLEX 供应终端，则建议选用与具体电缆尺寸和额定参数相匹配的套件；本订单推荐户外冷缩三芯 8.7/15 kV 套件。
俄罗斯买方如何直接向中国电缆制造商付款？
TEBAOFLEX 持有VTB银行账户，可直接接收俄罗斯客户支付的卢布和人民币。自其他跨境银行渠道变得更加困难以来，通过VTB在中国侧的银行体系付款，已成为俄罗斯买方直接向中国供应商付款的较常用渠道之一。
定制生产需要多长时间？电缆能否按指定卷盘长度供货？
对于这笔 300-meter 订单，TEBAOFLEX 报出的生产周期约为20天，并分装于两个卷盘：125 m和 175 m，以符合客户的收货需求，而非采用一整段连续长度。确切交期取决于实际下单时的工厂排产情况。
准备定制卷筒电缆？
TEBAOFLEX 可根据项目的电气、机械及标准要求制造电缆卷筒和卷盘用电缆，包括本案例所示的动力、控制和光纤复合结构。 直接联系 TEBAOFLEX ，共同确认产品规格。
