1 / 5

Общий вид

UL 2277 WTTC 1000V кручение wind кабель UL 2277 WTTC 1000 V & UL 44 RHW-2CSA FT4 & IEC 60332-3-22±100°/m кручение down до −40 °C

Стойкий к скручиванию силовой кабель петли гондолы ветрогенератора WK 137-Torsion FT4Торсионный кабель петли провисания ветрогенераторов UL 2277 WTTC 1000 V / RHW-2 / CSA FT4 (от −40 до +90 °C)

Силовой торсионный кабель свободновисящей петли перехода из гондолы в башню ветрогенератора с двойной североамериканской и европейской сертификацией (WK 137-Torsion FT4), одобренный по UL 2277 (WTTC 1000 V), UL 44 (RHW-2), CSA FT4 и IEC 60332-3-22 и испытанный на двунаправленное кручение ±100°/m.

Антиторсионная оплетка

Не распространяющий горение

Маслостойкий

Сертифицирован

жила Size

Обозначение при заказе: WK 137-Torsion FT4 1×240 mm² (500 kcmil)
наружный Ø ≈: 31.8 mm
Масса меди: 2,304 kg/km
Total масса ≈: 2,710 kg/km
допустимая токовая нагрузка (air): 670 A

Все типоразмеры (11)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 1000 V (WTTC)
Yaw кручение: ±100° / метр
Диапазон темп.: −40 до +90 °C
пламя rating: CSA FT4 / Cat A
Проводник: Class 5 / K Cu
Мин. радиус изгиба R: 4 × OD (стационарно)

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе UL 2277 (WTTC 1000 V) / UL 44 (RHW-2) / CSA FT4 / IEC 60332-3-22) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли WK 137-Torsion FT4 для вашего оборудования?

Свободный вертикальный подвес

Подходит

Suspended в 8–15 m free-hanging гондола drip loop, absorbing ±3.5 full гондола yaw rotations (±100°/m) down до −40 °C.

Стационарная прокладка

Подходит

сдвоенный-номинальный UL 44 RHW-2 / WTTC 1000 V и CSA FT4 для direct routing onto vertical башня ladders без a transition splice box.

Кабельные лотки морских платформ и судовых палуб

Подходит

сшитый эластомерный оболочка устойчив к гидравлический pitch масло, gearbox synthetic ester lubricants, salt mist и condensation.

Моторизованный односпиральный барабан

Не подходит

Optimised для осевой yaw кручение и vertical suspension, not high-скорость крановый барабан reeling.

YHKGXSFoyn Shaft провод-бронированный кабель

Типовое оборудованиеВозобновляемая энергетика и зарядка электромобилейOnshore & морской шельфовый ветрогенератор гондола Drip LoopsNorth American (UL/CSA) & Global Wind Generator Towers (техническая спецификация)DFIG & Full-Converter Stator/Rotor силовой DropsYaw-привод & Pitch-контрольный силовой распределение

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Shown: WK 137-Torsion FT4 1×240 mm² (500 kcmil) 1000 V WTTC / RHW-2 с кручение-lay Class 5 нелужёная (светлая) медь жила, non-тканый разделительный слой лента, heavy-wall сшитый EPR/HEPR (RHW-2) изоляция и чёрный FT4 пламя/маслостойкий сшитый эластомер наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	кручение-compensated fine-многопроволочный медь	Отожженная нелуженая (или луженая) медь IEC 60228 Class 5 / ASTM Class K с длинным шагом скруткиAbsorbs ±100°/m осевой twist без проволока birdcaging или work-hardening at −40 °C
2	сшитый EPR / HEPR диэлектрический (UL RHW-2)	Термореактивный компаунд из этиленпропиленовой резины на 90 °C для влажной/сухой средыMaintains elastic modulus at −40 °C и выдерживает VFD/converter напряжение spikes up до 1000 V
3	сшитый CPE / полихлоропрен FT4 кручение оболочка	Термореактивный эластомерный компаунд повышенной прочности (черный, УФ-стабилизированный, Oil Res I & II)Passes CSA FT4 / IEEE 1202 vertical tray пламя испытание и устойчив к турбина gearbox масла

WK 137-Torsion FT4 одножильный (16–500 mm² / 6 AWG–1000 kcmil)

Main generator-до-transformer башня спускной кабели bundled в trefoil или spacer clamps

WK 137-Torsion FT4 многожильный (3G–5G / контрольный)

Auxiliary гондола силовой, yaw двигательный и pitch силовой feeders

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе UL 2277 (WTTC 1000 V) / UL 44 (RHW-2) / CSA FT4 / IEC 60332-3-22). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение: 1,000 V (UL 2277 WTTC / CSA) · 600 V (UL 44 RHW-2) · 0.6/1 kV (IEC 60502-1)
Factory AC диэлектрический withstand испытание: 3.5 kV AC rms для 5 minutes

Тепловые параметры

рабочая температура range: −40 °C до +90 °C (кручение & стационарный, wet или dry) · +250 °C короткое замыкание
тепловой cycling & overload stability: подтверждено тепловой старение и короткое замыкание withstand по стандартный

Механические параметры

кручение angle & endurance qualification: ±100°/m (up до ±150°/m short-loop) over > 5,000 cycles down до −40 °C
Минимальный радиус изгиба: 4 × OD (статический башня ladder) · 6 × OD (динамический гондола drip loop)

Стойкость к внешним воздействиям

Vertical tray пламя retardance: CSA C22.2 No. 0.3 FT4, UL 1685 FT4 / IEEE 1202 & IEC 60332-3-22 Cat A
масло, UV & холод-удар сопротивление: UL масло Res I & II (+60/+75 °C), 720 h солнечное излучение Resistant & −40 °C холод

Нормативные стандарты

сдвоенный North American & European approvals: cURus / cULus UL 2277 WTTC 1000V, UL 44 RHW-2, CSA FT4, CE & RoHS (техническая спецификация)
Factory QA & material соответствие: EN 10204 3.1 приёмосдаточные испытания сертификат · RoHS 2 & REACH соответствующий

Идентификация и маркировка

сдвоенный metric & AWG/kcmil sizing: маркирован с both metric (mm²) и North American (AWG / kcmil) sizes
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

11 стандартный WK 137-Torsion FT4 1000 V wind-турбина кабель sizes

одножильный (35–300 mm² / 2 AWG–600 kcmil) и 4-жила гондола drip-loop кручение силовой кабели.

Dimensions, weights & free-air допустимая токовая нагрузка
Обозначение для заказа	Metric / AWG	номинал	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	в air 30 °C A	Min. bend R mm
одножильный 1000 V WTTC / RHW-2 Generator Drip-Loop силовой кабели
WK 137-Torsion FT4 1×35 mm² (2 AWG)	1×35 mm² (2 AWG)	1000 V	14.2	336	465	198	85
WK 137-Torsion FT4 1×50 mm² (1/0 AWG)	1×50 mm² (1/0 AWG)	1000 V	16.5	480	635	245	99
WK 137-Torsion FT4 1×70 mm² (2/0 AWG)	1×70 mm² (2/0 AWG)	1000 V	18.6	672	855	305	112
WK 137-Torsion FT4 1×95 mm² (3/0 AWG)	1×95 mm² (3/0 AWG)	1000 V	21.2	912	1,140	370	127
WK 137-Torsion FT4 1×120 mm² (4/0 AWG)	1×120 mm² (4/0 AWG)	1000 V	23.4	1,152	1,410	430	140
WK 137-Torsion FT4 1×150 mm² (300 kcmil)	1×150 mm² (300 kcmil)	1000 V	25.8	1,440	1,740	495	155
WK 137-Torsion FT4 1×185 mm² (350 kcmil)	1×185 mm² (350 kcmil)	1000 V	28.2	1,776	2,110	565	169
WK 137-Torsion FT4 1×240 mm² (500 kcmil)	1×240 mm² (500 kcmil)	1000 V	31.8	2,304	2,710	670	191
WK 137-Torsion FT4 1×300 mm² (600 kcmil)	1×300 mm² (600 kcmil)	1000 V	35.0	2,880	3,340	770	210
многожильный 1000 V WTTC / FT4 гондола Auxiliary силовой кабели
WK 137-Torsion FT4 4G25 mm² (4×4 AWG)	4G25 mm² (4×4 AWG)	1000 V	27.6	960	1,420	138	166
WK 137-Torsion FT4 4G50 mm² (4×1/0 AWG)	4G50 mm² (4×1/0 AWG)	1000 V	35.8	1,920	2,680	205	215

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Additional sizes от 16 mm² (6 AWG) up до 500 mm² (1000 kcmil) и 3- до 37-жила контрольный кабели are also изготовлен.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
3.5 kV AC 5-min диэлектрический withstand & CSA FT4 vertical tray пламя испытание	Zero breakdown; char высота within CSA FT4 / IEEE 1202 limits	Каждая производственная партия
Периодические выборочные испытания
20-year wind-турбина yaw кручение endurance испытание (±100°/m at −40 °C)	Zero проволока breakage или оболочка cracking after full life-cycle кручение simulation	Qualification типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

UL 2277 WTTC 1000 V & UL 44 RHW-2 ListedCSA C22.2 FT4 & IEC 60332-3-22 Cat A не распространяющий горение−40 °C холод удар & ±100°/m кручение подтверждено

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX WK 137-TORSION FT4 <mm²/AWG> WTTC 1000V RHW-2 90C -40C масло RES I/II FT4 CE

поставка form: Non-returnable fumigated wooden или стальные кабельные барабаны
Стандартные длины: 250 m · 500 m · 1000 m стандартный барабаны
Минимальный заказ (MOQ): 250 m (stock sizes) · 500 m (специальный)
Срок поставки: 3–5 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFСтойкий к скручиванию силовой кабель петли гондолы ветрогенератора WK 137-Torsion FT4 – технический паспорт (на английском языке)11 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация WK 137-Torsion FT4 (Excel, на английском языке)Все 11 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Что такое стандарт UL 2277 WTTC и почему он обязателен для ветроустановок в Северной Америке?

Стандарт UL 2277 (Wind Turbine Tray Cable, WTTC) — это специализированный североамериканский стандарт безопасности для гибких силовых и контрольных кабелей на 1,000 V, устанавливаемых внутри гондол и башен ветрогенераторов. Сочетание сертификаций WTTC 1000 V, UL 44 RHW-2 и CSA FT4 позволяет прокладывать единую непрерывную кабельную линию от преобразователя в гондоле через свободно висящую торсионную петлю и вниз по вертикальной лестнице башни.

Как рассчитывается удельная деформация кручения ±100°/m в петле спуска ветрогенератора при рыскании гондолы?

Когда гондола поворачивается по ветру, система управления обычно допускает от ±2.5 до ±3.5 полных оборотов (от ±900° до ±1,260°) перед принудительным раскручиванием. На свободно висящей петле длиной от 10 до 12.6 m в верхней части башни это соответствует закручиванию ±100° на метр длины кабеля.

Почему кабель WK 137-Torsion FT4 имеет двойную маркировку сечений — метрическую (mm²) и американскую AWG/kcmil?

Европейские и азиатские производители ветротурбин (OEM) проектируют глобальные платформы под метрические сечения IEC (например, 185 или 240 mm²), тогда как электротехнические инспекторы в США и Канаде требуют соблюдения норм NEC/CEC в калибрах AWG и kcmil. Двойная маркировка удовлетворяет обоим требованиям без перепроектирования шинопроводов гондолы.

Какие заводские приемо-сдаточные испытания и сертификаты предоставляются для кабеля WK 137-Torsion FT4?

Каждый производственный барабан кабеля WK 137-Torsion FT4 проходит 100 % измерение сопротивления жил постоянному току (DC) при 20 °C, высоковольтные испытания диэлектрической прочности переменным/постоянным током (AC/DC) и проверку геометрических размеров в соответствии с UL 2277 (WTTC 1000 V) / UL 44 (RHW-2) / CSA FT4 / IEC 60332-3-22 с выдачей инспекционного сертификата EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на WK 137-Torsion FT4

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Стойкий к скручиванию силовой кабель петли гондолы ветрогенератора WK 137-Torsion FT4

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp