1 / 5

Общий вид

CHCU / CHVU open-cast MV & EHV гибкие шахтные буксируемые кабели 20/35 kV (Umax 42 kV)DIN VDE 0250-813 Basisтройной-экструдированный HEPR/EPR

Силовой тяговый кабель для горных машин 35-CHVUЭкранированный резиновый буксируемый силовой кабель 20/35 kV (Umax 42 kV) EPR/PCP для шагающих драглайнов и

35-CHVU — гибкий экскаваторный силовой кабель сверхвысокого среднего напряжения 20/35 kV (Umax 42 kV), разработанный для сверхкрупных карьерных шагающих драглайнов, роторных экскаваторов и внутрикарьерных дробильных установок, с трехслойной экструдированной изоляцией HEPR/EPR (V)

Экран ЭМС

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Стойкость к озону, УФ и влаге

Конфигурация

Обозначение при заказе: 35-CHVU 3×95+3×50/3E 20/35 kV
наружный Ø ≈: 86.5 mm
Масса меди: 3,680 kg/km
Total масса ≈: 10,350 kg/km
Min. bend R (стационарный): 865 mm

Все типоразмеры (7)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Номинальное напряжение: 20/35 kV
Испытательное напряжение AC: 50 kV / 65 kV
Stress контрольный: тройной-экструдированный
Экран фазной жилы: медь экран C
Наружная оболочка: 5GM5 PCP (U)
минимальный радиус изгиба: 10×D / 12×D

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-813 / Enterprise 20/35 kV MV Trailing) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли 35-CHVU для вашего оборудования?

Волочение и передвижное питание

Подходит

Heavy двойной-слой 5GM5 наружная оболочка устойчив к boulder истирание и skid-sled dragging на pit benches.

Моторизованный односпиральный барабан

Подходит

предназначен для large-диаметр motorized кабельные барабаны cars и Benninghoven/pit кабель carriers.

Стационарная прокладка

Подходит

применяется на semi-подвижный pit perimeter skids, кабель bridges, и substation спускной towers.

Погружение в воду и влажные зоны

Подходит

водостойкий HEPR изоляция и полихлоропрен оболочка tolerate flooded pit sumps.

Фестонная подвеска (Festoon) и кабельные тележки

Не подходит

Large наружный диаметр (75–105 mm) is too heavy для light overhead фестонные подвески trolleys.

NTSKCGECWÖU 3.6/6–6/10 kV

Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеOpen-cast coal & lignite minesWalking draglines & bucket-wheel экскаваторыв-pit подвижный crushing & conveying (IPCC)медь & iron-ore surface mega-mines

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Three Class 5 лужёная медь phase жилы, тройной-экструдированный внутренний semicon + 20/35 kV HEPR/EPR диэлектрический (V) + наружный semicon (H), лужёный

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Фазные жилы	Тонкопроволочная луженая отожженная медь, Class 5 по IEC 60228IEC 60228 Class 5
2	20/35 kV HEPR/EPR диэлектрический (V)	Высококачественный стойкий к озону и частичным разрядам сшитый компаунд EPR/HEPRDIN VDE 0207-20 / IEC 60502-2
3	внутренний & наружный semicon (H)	Clean-stripping vulcanised полупроводящий эластомерный слои (Halbleiterschicht)DIN VDE 0250-813
4	полупроводящий экран	полупроводящий внутренняя оболочкаIEC 60228 Class 5
5	Metallic phase экран (C)	Helical лужёная медь провода/ленты + interstitial split earth жилыDIN VDE 0250-813
6	разделительный слой / barrier лента	Textile разделительный слойIEC 60228 Class 5
7	наружная оболочка (U)	Огнестойкий полихлоропрен особо высокой прочности 5GM5, стойкий к маслу, УФ-излучению и раздируDIN VDE 0207-21

35-CHVU 3×(50–185) + 3×E

3 экранированный 20/35 kV phase жилы + 3 симметричный interstitial split earth жилы.

35-CHVU + Пилот / FO

опциональный interstitial pilot мониторинг жила или одномодовый оптическое волокно tube для шагающий экскаватор-драглайн телеметрия.

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе DIN VDE 0250-813 / Enterprise 20/35 kV MV Trailing). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

номинальное напряжение U0/U (Umax): 20/35 kV (Umax 42 kV)
AC routine испытательное напряжение: 50 kV rms / 5 min (или 65 kV DC по project
частичные разряды level: ≤ 10 pC at 1.73 U0 (35 kV)
диэлектрический loss factor tan δ: ≤ 0.015 at U0

Тепловые параметры

Max. жила operating temp.: +90 °C
Max. короткое замыкание температура: +250 °C (5 s)
Ambient температура (trailing): -25 °C до +60 °C (-40 °C холод-pit option)
Ambient температура (стационарный): -40 °C до +80 °C

Механические параметры

Max. растягивающая нагрузка на медь: 15–20 N/mm²
минимальный радиус изгиба (стационарный): 10 × кабель наружный диаметр
минимальный радиус изгиба (trailing): 12 × кабель наружный диаметр

Стойкость к внешним воздействиям

озон & corona сопротивление: DIN EN 60811-403 озон-proof 3GI3/HEPR
масло & diesel топливо сопротивление: DIN EN 60811-404 (5GM5 компаунд)
Нераспространение горения: DIN EN 60332-1-2 self-extinguishing
UV & solar радиация: Carbon/UV-stabilised наружная оболочка для

Нормативные стандарты

Конструктивная основа: DIN VDE 0250-813 / ICEA S-75-381 35 kV Класс
Стандарт на токопроводящую жилу: луженая медь IEC 60228 Class 5
оболочка стандартный: DIN VDE 0207-21 (5GM5)

Идентификация и маркировка

Идентификация жил: Phase жилы нумерованный 1, 2, 3 + split earth
Цвет наружной оболочки: красный или жёлтый high-visibility pit оболочка

Сечения

7 стандартный configurations (35-CHVU)

номинальный dimensions, медь weights и электрический parameters для 35-CHVU по DIN VDE 0250-813 / Enterprise 20/35 kV MV Trailing.

Размеры и масса
Обозначение для заказа	Конфигурация	Сечение фазы мм²	наружный Ø ≈ mm	медь kg/km	масса ≈ kg/km	Min. bend R стационарный mm
стандартный 35-CHVU configurations
35-CHVU 3×35+3×16/3E 20/35 kV	3×35 + 3×16/3E (20/35 kV)	35	72.0	1,480	6,450	720
35-CHVU 3×50+3×25/3E 20/35 kV	3×50 + 3×25/3E (20/35 kV)	50	76.5	1,980	7,480	765
35-CHVU 3×70+3×35/3E 20/35 kV	3×70 + 3×35/3E (20/35 kV)	70	81.2	2,710	8,720	812
35-CHVU 3×95+3×50/3E 20/35 kV	3×95 + 3×50/3E (20/35 kV)	95	86.5	3,680	10,350	865
35-CHVU 3×120+3×70/3E 20/35 kV	3×120 + 3×70/3E (20/35 kV)	120	91.5	4,650	11,920	915
35-CHVU 3×150+3×70/3E 20/35 kV	3×150 + 3×70/3E (20/35 kV)	150	96.8	5,560	13,580	968
35-CHVU 3×185+3×95/3E 20/35 kV	3×185 + 3×95/3E (20/35 kV)	185	102.0	6,890	15,640	1,020

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
наружный diameters и weights are номинальный factory values subject до ±5 % manufacturing tolerance по DIN VDE 0250-813 / Enterprise 20/35 kV MV Trailing.

электрический & допустимая токовая нагрузка передачи данных
Конфигурация	Max. DC R @ 20 °C Ω/km	допустимая токовая нагрузка в air (A)	допустимая токовая нагрузка прокладывается (A)	Mutual C pF/m ≈	AC испытание V rms
3×35 + 3×16/3E (20/35 kV)	0.568	150	128	168	50,000
3×50 + 3×25/3E (20/35 kV)	0.396	187	159	192	50,000
3×70 + 3×35/3E (20/35 kV)	0.279	229	195	226	50,000
3×95 + 3×50/3E (20/35 kV)	0.211	276	235	267	50,000
3×120 + 3×70/3E (20/35 kV)	0.165	319	271	308	50,000
3×150 + 3×70/3E (20/35 kV)	0.132	365	310	358	50,000
3×185 + 3×95/3E (20/35 kV)	0.109	415	353	370	50,000

допустимая токовая нагрузка apply at +30 °C ambient в free air; apply стандартный derating factors для elevated ambient или барабан слои.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
50 kV AC испытание электрической прочности изоляции	50 kV rms / 5 min без breakdown	100 % барабаны
частичные разряды испытание	≤ 10 pC at 1.73 U0 (35 kV)	100 % барабаны
Периодические выборочные испытания
Tan δ & hot-set испытание	IEC 60502-2 / DIN VDE 0250-813	На каждую производственную партию
Impulse испытание электрической прочности	170 kV BIL lightning impulse испытание	Тип approval

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

DIN VDE 0250-813 BasisIEC 60502-2 / ICEA S-75-381EN 10204 3.1

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX 35-CHVU 20/35 kV (Umax 42 kV)

поставка form: Fumigated export деревянные кабельные барабаны
стандартный барабан длины: 300 m · 500 m · 1000 m (или специальный cut
Минимальный заказ (MOQ): 100 m (stock sizes) · 300 m (специальный build)
Срок поставки: 3–5 weeks ex-works
Incoterms: EXW, FOB, CIF, DAP

Техническая документация

Документы

PDFСиловой тяговый кабель для горных машин 35-CHVU – технический паспорт (на английском языке)7 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация 35-CHVU (Excel, на английском языке)Все 7 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Что означает обозначение марки 35-CHVU?

'35' указывает на класс напряжения трехфазной сети 35 kV (номинальное напряжение U0/U = 20/35 kV, Umax = 42 kV), 'C' обозначает металлические медные фазные экраны, 'H' означает внутренний и наружный полупроводящие слои выравнивания электрического поля (Halbleiterschicht), 'V' указывает на изоляцию из сшитой резины HEPR/EPR, а 'U' обозначает не распространяющую горение полихлоропреновую наружную оболочку.

Как подавляются частичные разряды при напряжении 20/35 kV в условиях изгиба буксируемого кабеля?

Внутренний полупроводящий экран по жиле, стенка изоляции из HEPR/EPR на 20/35 kV и наружный полупроводящий экран по изоляции соэкструдируются и проходят сухую вулканизацию за один проход на линии тройной экструзии. Это исключает образование микропустот на границах слоев даже при изгибах кабеля на карьерных кабельных мостах и барабанных тележках. Каждый производственный барабан проходит приемо-сдаточные испытания напряжением, проверку сопротивления жил постоянному току (DC) и геометрический контроль оболочки перед отгрузкой с заводским сертификатом EN 10204 3.1.

На каком оборудовании обычно применяются экскаваторные буксируемые силовые кабели 35-CHVU?

Кабель 35-CHVU питает многомегаваттную карьерную горнодобывающую технику, работающую от распределительных колец разреза на напряжение 33 kV или 35 kV, включая шагающие драглайны, роторные экскаваторы, гигантские гусеничные отвалообразователи (спредеры) и передвижные внутрикарьерные установки первичного дробления. Каждый производственный барабан проходит приемо-сдаточные испытания напряжением, проверку сопротивления жил постоянному току (DC) и геометрический контроль оболочки перед отгрузкой с заводским сертификатом EN 10204 3.1.

Как выполняется монтаж концевых заделок и соединительных муфт на кабеле 35-CHVU?

Наружный полупроводящий слой (H) разработан с контролируемым усилием отделения, чтобы кабельщики в полевых условиях могли чисто снять его без повреждения стенки изоляции из EPR на 20/35 kV при монтаже концевых муфт холодной усадки на 35 kV или карьерных разъемных муфт для тяжелых условий эксплуатации. Каждый производственный барабан проходит приемо-сдаточные испытания напряжением, проверку сопротивления жил постоянному току (DC) и геометрический контроль оболочки перед отгрузкой с заводским сертификатом EN 10204 3.1.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на 35-CHVU

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Силовой тяговый кабель для горных машин 35-CHVU

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp