1 / 5

产品主图

德国 KTW 及欧盟食品接触认证高阻水聚乙烯 (PE) 护套饮用水潜水电缆 UBA KTW & EC 2002/720.6/1 kV（3.5 kV 耐压）150 m 饮用水源井

0.6/1 kV 德国KTW及欧盟食品级认证高阻水亮蓝色聚乙烯护套饮用水潜水泵电缆 (2002/72) (PE)UBA KTW / EC 2002/72 · 0.6/1 kV · 德国 KTW 及欧盟食品接触认证高阻水聚乙烯 (PE) 护套饮用水潜水电缆

0.6/1 kV KTW (Kiwa) & EC 2002/72 Certified PVC-Insulated Bright-Blue Water-Impermeable PE-Sheathed Drinking-Water & Food-Zone Pump Cable (UBA KTW / EC 2002/72, 0.6/1 kV, -20 °C to +70 °C, min. bend radius 8 × OD).

耐水

已获认证

户外与潮湿环境

耐臭氧、紫外线与潮湿

规格配置

订货型号: 0.6 4G16 mm²
近似外径 ≈: 21.8 mm
参考净重 ≈: 840 kg/km
抗拉载荷 ≈: 2.4 kN
导体 / 绞合结构: IEC 60228 Class 5 多股软裸铜/镀锡铜

全部规格 (3)

获取报价数据表 WhatsApp info@tebaoflex.com

工程师 2 个工作小时内回复出口木盘按需定尺裁切每盘随附 EN 10204 3.1 检验证书

额定电压: 0.6/1 kV
工作温度: −20…+70 °C
最小弯曲半径: 8 × OD
导体 / 绞合结构: 3G–4G 1.5–50 mm²
外护层保护: 亮蓝色 KTW 认证 PE
标准型: UBA KTW / EC 2002/72

本电缆型号的典型值（依据 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）——具体订单参数将在技术规格书与报价单中确认。

应用工况

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 是否适合您的设备？

浸水与潮湿场所

适用

纵向与径向全密封阻水结构耐受深海静水压力与长期海水浸没。

海洋平台与船舶甲板桥架敷设

适用

船用级护套耐油污、耐海水腐蚀、抗紫外线老化并耐受舰船与海工平台机械冲击 (UV)。

固定敷设

适用

批准用于舰船固定敷设、潜艇舷外敷设、核燃料水池及海床馈线回路。

电机定子、牵引与变流器引出线

适用

多股绞合软铜导体便于在潜水电泵、辅助阳极、水下推进器及配电柜内端接。

滑车悬挂（Festoon）与导链

不适用

舰船舷外与海床馈线电缆结构不适用于高速起重机悬挂滑车 (Festoon) 系统。

选用 (N)3GRDC5G-J/O 滑车悬挂电缆

典型设备海军舰船舱内与潜艇舷外耐压敷设海上平台外加电流阴极保护 (ICCP)水下湿法焊割与核电站乏燃料水池深井潜油电泵与海底增压泵馈线

电缆结构

逐层了解结构

图示结构：0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE)（执行标准 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone），包含Class 5 多股退火软裸铜导体 (3G–4G 1.5–2.5)、0.6/1 kV 高介电 PVC 绝缘层 (HD 308 S2)及亮蓝色不透水食品级聚乙烯 (PE) 外护套（共 3 层同心结构） (3g) (4g) (s2)。

结构剖切示意图（非按比例，由结构层数据自动生成）

#	结构层	材料与参考标准
1	Class 5 多股退火软裸铜导体 (3G–4G 1.5–2.5)	用于饮用水源井与食品级卫生区潜水泵的精细多股退火软裸铜导体
2	0.6/1 kV 高介电 PVC 绝缘层 (HD 308 S2)	高介电 PVC 绝缘层，棕、黑、灰及黄/绿分色（通过 3.5 kV 工频耐压试验）
3	亮蓝色不透水食品级聚乙烯 (PE) 外护套	通过德国 KTW (Kiwa) 与欧盟 EC 2002/72 食品接触认证的无铅光滑 PE 护套（适用水深 150 m）

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) — 标准海工与潜水型结构

按 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准制造，采用Class 5 多股退火软裸铜导体 (3G–4G 1.5–2.5)与亮蓝色不透水食品级聚乙烯 (PE) 外护套 (3g) (4g)

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) — 定尺连续盘长与水密端接组件

支持按海工水深或深井井筒深度定制连续盘长，或提供水密预端接总成

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) — 附带出厂例行耐压与水压检验证书

随货附带 EN 10204 3.1 出厂例行耐压、导体电阻及水压/尺寸检验报告

技术数据

额定值与运行条件

典型值: 以下为该型号电缆的典型参数（依据 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）。实际订单数值将在规格书与报价单中确认。

电气

额定电压 / 传输工作等级: 0.6/1 kV（German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）
导体 / 线芯结构: Class 5 多股退火软裸铜导体 (3G–4G 1.5–2.5) — 用于饮用水源井与食品级卫生区潜水泵的精细多股退火软裸铜导体
主绝缘 / 缓冲保护结构: 0.6/1 kV 高介电 PVC 绝缘层 (HD 308 S2) — 高介电 PVC 绝缘层，棕、黑、灰及黄/绿分色（通过 3.5 kV 工频耐压试验）

热性能

连续工作温度: −20…+70 °C（深海、船用与潜水连续运行）
短路耐受 / 峰值热稳定额定值: 热稳定性能经 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准验证
贮存与运输温度: −40…+80 °C（出口熏蒸木盘或全钢电缆盘包装）

机械

外护层 / 铠装防护结构: 亮蓝色不透水食品级聚乙烯 (PE) 外护套 — 通过德国 KTW (Kiwa) 与欧盟 EC 2002/72 食品接触认证的无铅光滑 PE 护套（适用水深 150 m）
最小弯曲半径: 8 × OD
耐静水压、抗拉与抗压承载等级: 0.6/1 kV 高介电 PVC 绝缘层 (HD 308 S2) — 高介电 PVC 绝缘层，棕、黑、灰及黄/绿分色（通过 3.5 kV 工频耐压试验）

耐受性能

深海静水压与纵/径向阻水结构: 依据 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准设计，具备长期连续浸没与耐静水压密封完整性
耐海水水解、耐油与耐化学腐蚀: 符合 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准，耐海水水解、耐液压油污及机械磨损
RoHS 与 REACH 环保合规: 符合欧盟 RoHS 2 (2011/65/EU + 2015/863) 与 REACH SVHC 法规

参考标准

执行标准: German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone
环境适应性与试验方法标准: IEC 60228 / IEC 60332 / ISO 13628-5 / EN 10204
质量管理体系与出厂检验: ISO 9001:2015 质量管理体系与 EN 10204 3.1 出厂例行检验

标识

型号代号: 0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE)
护套颜色与计米喷码: 带连续计米标识的蓝色外护层（亮蓝色 KTW 认证 PE）
海关商品编码（HS Code）: 8544.49 / 8544.60 / 8544.70

规格尺寸

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 的 3 种标准海工与潜水规格配置

严格按照 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准制造，适用于深海作业、海洋工程、深水井及舰船供电与通信系统。

结构尺寸、允许拉力与参考重量
订货型号	规格配置	导体 / 绞合结构	近似外径 ≈ mm	参考净重 ≈ kg/km	允许拉力 kN ≈	最小弯曲半径 mm
0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 结构与尺寸参数表（工作温度 −20…+70 °C）
0.6 4G16 mm²	4G16 mm²（3×16 主芯 + 1G16 地线）	IEC 60228 Class 5 多股软裸铜/镀锡铜	21.8	840	2.4	130
0.6 4G35 mm²	4G35 mm²（3×35 主芯 + 1G16 地线）	IEC 60228 Class 5 多股软裸铜/镀锡铜	28.6	1,620	5.2	172
0.6 3×70 + 3G16 mm²	3 × 70 mm² 主芯 + 3G16 mm² 对称地线	IEC 60228 Class 5 多股软裸铜/镀锡铜	38.4	3,180	10.5	230

表中为该型号电缆的典型值；实际订单的外径与重量以报价单确认为准。
可根据 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准定制不同导体截面、对数/光纤芯数、铠装等级及出厂连续盘长。

电气、光学与热学特性参数
规格配置	20 °C 最大直流电阻 / 衰减 Ω/km 或 dB/km (DC)	额定载流 / 特性阻抗	工作温度
4G16 mm²（3×16 主芯 + 1G16 地线）	1.21	0.6/1 kV (水下浸没载流量 94 A)	−20…+70 °C
4G35 mm²（3×35 主芯 + 1G16 地线）	0.55	0.6/1 kV (水下浸没载流量 152 A)	−20…+70 °C
3 × 70 mm² 主芯 + 3G16 mm² 对称地线	0.27	0.6/1 kV (水下浸没载流量 235 A)	−20…+70 °C

每一出厂制造盘长均经过导体直流电阻、高电压介电耐压或光纤 OTDR 连续性及结构尺寸例行检验 (DC)。

质量与认证

测试与检验

每根出厂长度均经例行试验，按批次进行抽样与型式试验，并随附 EN 10204 3.1 检验证书。

导体第 5 类绞合导体
火花试验100% 在线检测
成缆线芯、地线与填充
护套挤出内护套、编织／屏蔽、外护套
电气测试交流耐压与导体电阻
尺寸外径与护套壁厚
检验文件与发运装盘出厂与发运

测试与检验	试验值／参考标准	频次
例行试验
导体直流电阻、连续性及结构尺寸检验（German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）	20 °C 导体直流电阻/光纤衰减及电缆外径符合 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准公差 (DC)	每盘出厂成品电缆
高电压介电耐压与绝缘电阻试验（German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）	在 0.6/1 kV 额定电压工频耐压试验中无击穿，绝缘电阻达标	每盘出厂成品电缆
抽样试验
静水压耐受、阻水密封与机械耐久型式试验认证（German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone）	在 −20…+70 °C 全温度范围内验证水密完整性、抗拉载荷与热稳定性	型式试验与定期批次抽检

检验证书

每盘随附，列明该盘电缆整根长度的例行试验结果。

产品认证

符合 UBA KTW / EC 2002/72 标准EN 10204 3.1 出厂检验证书CE、RoHS 2 (2011/65/EU) 与 REACH 认证

企业体系证书

ISO 9001ISO 14001ISO 45001VDE 标志认证UL / cULCE · LVD / EMC

标识与供货

订购与交付

护套印字

TEBAOFLEX 0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) UBA KTW / EC 2002/72 0.6/1 kV CE

交货形态: 重型熏蒸出口木盘或海工专用全钢周转电缆盘
标准交货长度: 500 m、1,000 m 标准盘长，或按海工水深/井筒深度定尺连续长度
最小起订量（MOQ）: 100 m（标准规格配置）· 500 m（定制结构规格）
交货期: 2–5 周（工厂交货 EXW）
贸易术语（Incoterms）: EXW, FCA, FOB, CIF, DAP

技术资料

资料下载

PDF0.6/1 kV KTW & EC 2002/72 食品级认证高阻水亮蓝色 PE 饮用水潜水泵电缆 – 技术规格书（英文版）共 3 种规格 · 结构、技术参数与认证 XLSX0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 规格数据表（Excel 英文版）含全部 3 种规格的尺寸与技术参数，可直接用于 BOM 清单或询价

版本: 2026-10-25
更新日期: 2026-10-25

常见问题

工程师首先关注的问题

未涵盖您的问题？欢迎发送图纸或工况，工程师将在 2 个工作小时内回复。

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE)（0.6/1 kV 德国KTW及欧盟食品级认证高阻水亮蓝色聚乙烯护套饮用水潜水泵电缆）遵循什么执行标准与结构设计？ (2002/72) (PE)

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) (0.6/1 kV KTW & EC 2002/72 Certified PE Drinking-Water Pump Cable) is manufactured in accordance with German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone for 0.6/1 kV service over -20 °C to +70 °C. Its 3-layer construction comprises class 5 flexible bare copper (3g–4g 1.5–2.5), 0.6/1 kv pvc core insulation (hd 308 s2) and bright-blue water-impermeable pe sheath.

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 的最小弯曲半径和连续工作温度范围是多少？

The minimum bending radius for 0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) is 8 × OD across its continuous operating temperature range of -20 °C to +70 °C, ensuring mechanical and dielectric reliability in subsea, marine and submersible service. (最小弯曲半径)

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 从内到外的同心结构层是如何排列的？

由内向外，该电缆的结构层依次为：(01) Class 5 多股退火软裸铜导体 (3G–4G 1.5–2.5) — 用于饮用水源井与食品级卫生区潜水泵的精细多股退火软裸铜导体；(02) 0.6/1 kV 高介电 PVC 绝缘层 (HD 308 S2) — 高介电 PVC 绝缘层，棕、黑、灰及黄/绿分色（通过 3.5 kV 工频耐压试验）；(03) 亮蓝色不透水食品级聚乙烯 (PE) 外护套 — 通过德国 KTW (Kiwa) 与欧盟 EC 2002/72 食品接触认证的无铅光滑 PE 护套（适用水深 150 m）。

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 随货提供哪些出厂检验证书？

每一出厂盘长的 0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 均按 German UBA KTW (Kiwa) & EC Directive 2002/72/EC Food Zone 标准进行导体直流电阻/连续性、高电压耐压及结构尺寸例行检验，并随货出具 EN 10204 3.1 工厂检验证书。

获取报价

获取 0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 技术报价

所选规格与工况将一起带入下方询价表单。

01已选规格

点击规格或配置旁的 + 添加。

02卷筒与运动工况

在此处填写运行工况，内容将一起带入询价。

卷筒类型卷筒芯径（mm）卷筒电缆长度（m）运行速度（m/min）最大加速度每小时循环次数长度与数量环境温度环境因素（户外、水、油、磨损）目的国设备与运行工况

03给工程师的需求说明

0.6/1 KV (KTW / FOOD ZONE) 0.6/1 kV 德国KTW及欧盟食品级认证高阻水亮蓝色聚乙烯护套饮用水潜水泵电缆 (2002/72) (PE)

已选规格:


卷筒与运动工况:
- 卷筒类型: 
- 卷筒芯径（mm）: 
- 卷筒电缆长度（m）: 
- 运行速度（m/min）: 
- 最大加速度: 
- 每小时循环次数: 
- 长度与数量: 
- 环境温度: 
- 环境因素（户外、水、油、磨损）: 
- 目的国: 
- 设备与运行工况:

通过 WhatsApp 发送