1 / 5

Общий вид

MGM 101 / BS 6708 шахтный эластомер кабель MGM 101 / BS 6708EPR / Тяжёлый PCP (EM2)шахтный Battery & IS Gear

Кабель MGM 101Эластомерный кабель EPR/PCP для тяжелых условий по MGM 101 / BS 6708 для шахтных аккумуляторных батарей и оборудования

Токопроводящая жила из луженой меди; медная жила Class 5; изоляция из EPDM; хлоропреновая оболочка

Маслостойкий

Не распространяющий горение

Антиторсионная оплетка

Водостойкий

MGM 101 Конфигурация

Обозначение при заказе: MGM101-2X2.5-CL6
Конфигурация: 2 × 2.5 mm² Class 6 (Battery/Lamp)
Номинальное напряжение: 300/500 V
Номинальный наружный диаметр (OD): 9.8 mm
Масса: 138 kg/km

Все типоразмеры (12)

Запросить КП Техпаспорт WhatsApp info@tebaoflex.com

Ответ инженера в течение 2 рабочих часовМерная резка и намотка на экспортные барабаныСертификат EN 10204 3.1 на каждый барабан

Спецификация: NCB MGM 101
Номинальное напряжение: 300/500–600/1kV
жила конфигураций: 1C, 2C, 3C & 4C
Изоляция: EPR Type GP4
Наружная оболочка: Тяжёлый PCP (EM2)
Flex life: High кручение

Типовые значения для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal спецификация MGM 101 / BS 6708 / BS EN 50525-2-21) — точные параметры заказа подтверждаются в техпаспорте и КП.

Применение и режимы работы

Подходит ли MGM 101 для вашего оборудования?

Гибкий эластомерный кабель для тяжелых условий по британской горнодобывающей спецификации MGM 101 / BS 6708 с тонкопроволочными жилами из луженой меди, резиновой изоляцией GP4/EPR, центральным упрочняющим сердечником и стойкой к раздиру, кислотам и маслам наружной оболочкой из полихлоропрена EM2.

Подвес по бортам горных выработок и тоннелей

Подходит

для тяжёлых условий эксплуатации полихлоропрен (EM2) оболочка устойчив к coal dust, acidic шахтный вода, potassium/выводной провод-кислота battery electrolyte и rock истирание.

Самонесущий подвесной кнопочный пульт управления краном

Подходит

Short-lay Class 5/6 лужёная медь жилы cabled around a центральный текстильный деформация шнур endure длительный miner при изгибе.

Выводы статоров электродвигателей, тяговых приводов и преобразователей

Подходит

одножильный 16–95 mm² варианты serve as гибкий flameproof battery-локомотивный cell перемычки и заземление-bonding leads.

Кабельная буксируемая цепь (траковый токоподвод)

Не подходит

разработан для подземная горная добыча оборудование и battery жгуты, not высокоскоростной заводской кабель carriers.

Use NSGAFCMÖU 1.8/3 kV

Типовое оборудованиеГорнодобыча и тоннелестроениеподземная прокладка Coal, Potash & Gypsum шахтныйFlameproof Battery Locomotives & FSVsMiner Cap-Lamp & Personal Gas Monitor шнурыискробезопасный (Ex ia / ib) Сигнализация & Commsшахтный КРУ и распредустройства Заземление-Bonding & Вспомогательный Leads

Конструкция

Послойная конструкция кабеля

Representative MGM 101 / BS 6708 конструкция: Class 5 или Class 6 лужёная медь жилы + Type GP4 EPR эластомер изоляция + центральный high-tenacity текстильный деформация шнур (на 2/3/4-core шнуры) + для тяжёлых условий эксплуатации Type EM2 полихлоропрен (PCP) наружная оболочка.

Схематичное изображение (без масштаба) — построено по данным слоев конструкции

#	Слой конструкции	Материал и норматив
1	Fine / сверхтонкопроволочный лужёная медь жилы	Отожженная луженая медь по BS EN 60228 Class 5 или особо гибкая Class 6 (от 1.5 mm² до 95 mm²)устойчив к коррозия в humid sulphur/chloride шахтный atmospheres и survives repeated при изгибе at кабель glands
2	Type GP4 EPR эластомер изоляция	Сшитая этиленпропиленовая резина (Type GP4 по BS 7655 / EI4 по BS EN 50363), рассчитанная на температуру до +90 °Cобеспечивает high сопротивление изоляции и тепловой перегрузка margin
3	Наружная оболочка	Хлоропреновый каучукустойчив к коррозия в humid sulphur/chloride шахтный atmospheres и survives repeated при изгибе at кабель glands
4	для тяжёлых условий эксплуатации Type EM2 полихлоропрен (PCP) наружная оболочка	Вулканизированная черная (или сигнальная желтая) резиновая оболочка из полихлоропрена для тяжелых условий (Type EM2 по BS 7655)самозатухающий при пожаре (BS EN 60332-1-2) и стойкий до sulphuric кислота, caustic electrolyte и минеральное масло

MGM101-FLEX (2C / 3C / 4C Cap-Lamp & IS Вспомогательный шнур)

2×1.5 mm² до 4×4.0 mm² сверхгибкий Class 6 лужёная медь с центральный деформация шнур для miner cap-lamps, methanometers и IS датчики

MGM101-BAT (1C Battery & Bonding кабель, 10–95 mm²)

одножильный 0.6/1 kV тяжёлый EPR/PCP кабель для подземная прокладка локомотивный тяговый battery inter-cell перемычки и flameproof bonding

Технические данные

Номинальные параметры и пределы эксплуатации

Типовые значения: Типовые характеристики для данного типа кабеля (на основе NCB / British Coal спецификация MGM 101 / BS 6708 / BS EN 50525-2-21). Параметры под ваш заказ подтверждаются в техпаспорте и КП.

Электрические параметры

Номинальное напряжение (U0/U): 300/500 V (2–4C light режим работы) · 0.6/1 kV (1C battery/силовой)
AC приёмо-сдаточные испытательное напряжение: 2.0 kV AC (300/500 V) · 3.5 kV AC (0.6/1 kV) для 5 min
Макс. температура проводника: +90 °C длительно · +250 °C при коротком замыкании

Тепловые параметры

Диапазон рабочих температур: −35 °C до +85 °C
прокладка & storage температура: −40 °C до +70 °C

Механические параметры

Скрутка токопроводящих жил: BS EN 60228 Class 5 (силовой) & Class 6 (cap-lamp/переносной)
минимальный радиус изгиба: 4 × OD (стационарная прокладка) · 6 × OD (свободный изгиб)
раздир сопротивление (EM2 оболочка): ≥ 10 N/mm по BS 6469 / BS EN 60811

Стойкость к внешним воздействиям

Battery кислота и щёлочь сопротивление: Стойкий до 30 % H2SO4 & KOH electrolyte spills
масло и гидравлический жидкость: BS EN 60811-404 IRM 902 масло погружение норма
Нераспространение горения: BS EN 60332-1-2 подземная горная добыча пламя норма

Нормативные стандарты

шахтный технические характеристики: NCB / British Coal MGM 101 · BS 6708 · BS EN 50525-2-21
компаунд технические характеристики: BS 7655-1.2 (GP4 EPR) · BS 7655-2.1 (EM2 PCP)

Идентификация и маркировка

Цвет наружной оболочки: чёрный или шахтный жёлтый (жёлто-зелёный для заземление bonding)
Маркировка на оболочке: TEBAOFLEX MGM 101 / BS 6708 шахтный кабель EPR/PCP [SIZE]
Код ТН ВЭД (HS): 8544.49

Сечения

12 стандартный MGM 101 / BS 6708 шахтный оборудование, cap-lamp & battery кабель конфигурации

включает 2–4 жила переносной/IS шнуры (300/500 V) и одножильный подземная прокладка battery/bonding кабели (0.6/1 kV).

жила конфигурации, OD, масса и допустимая токовая нагрузка
Обозначение для заказа	жилы × сечение	напряжение U0/U	Макс. R @20°C Ω/km	номинальный OD mm	масса kg/km	допустимая токовая нагрузка A (30°C)
MGM 101 многожильный Cap-Lamp, Methanometer & IS оборудование шнуры (300/500 V)
MGM101-2X1.5-CL6	2 × 1.5 mm² Class 6 (Cap-Lamp)	300/500 V	13.70	8.4	98	18
MGM101-2X2.5-CL6	2 × 2.5 mm² Class 6 (Battery/Lamp)	300/500 V	8.21	9.8	138	26
MGM101-3G1.5-CL5	3G 1.5 mm² Class 5	300/500 V	13.70	9.2	122	18
MGM101-3G2.5-CL5	3G 2.5 mm² Class 5	300/500 V	8.21	10.8	172	26
MGM101-4G1.5-CL5	4G 1.5 mm² Class 5	300/500 V	13.70	10.2	152	16
MGM101-4G2.5-CL5	4G 2.5 mm² Class 5	300/500 V	8.21	11.8	210	23
MGM 101 одножильный подземная прокладка Тяговый Battery & Bonding Leads (0.6/1 kV)
MGM101-1X10-BAT	1 × 10 mm² Class 5 (Bonding)	0.6/1 kV	1.95	8.8	148	90
MGM101-1X16-BAT	1 × 16 mm² Class 5 (Battery/Bond)	0.6/1 kV	1.24	10.0	210	120
MGM101-1X25-BAT	1 × 25 mm² Class 5 (Battery Cell)	0.6/1 kV	0.80	11.6	305	160
MGM101-1X35-BAT	1 × 35 mm² Class 5 (Battery Cell)	0.6/1 kV	0.57	12.8	405	198
MGM101-1X50-BAT	1 × 50 mm² Class 5 (Loco Battery)	0.6/1 kV	0.39	14.6	555	250
MGM101-1X70-BAT	1 × 70 mm² Class 5 (Loco Battery)	0.6/1 kV	0.28	16.5	745	312

Типовые значения для данного типа кабеля; наружные диаметры и масса для вашего заказа подтверждаются в КП.
Cap-lamp шнуры (2×1.5 и 2×2.5 mm²) use ultra-short скрутка lay pitches around a центральный текстильный шнур до survive ≥ 100,000 belt-entry flex циклов.

Контроль качества и сертификаты

Испытания и контроль

Приемо-сдаточные испытания каждой строительной длины, периодические и типовые испытания партий — с оформлением сертификата EN 10204 3.1.

Токопроводящая жилаСкрутка жилы класса 5
Испытание на пробой (Spark test)100 % поточный контроль
Скрутка сердечникаЖилы, заземление, заполнение
Наложение оболочкиВнутренняя, оплетка / экран, наружная
Электрические испытанияИспытание перем. напряжением, сопротивление
Геометрические размерыНаружный диаметр, толщина стенки
Приемочная документация и отгрузкаНамотка на барабан и отгрузка

Испытания и контроль	Параметр испытания / стандарт	Периодичность
Приемо-сдаточные испытания
2.0 kV / 3.5 kV AC 5-мин водяная ванна испытание электрической прочности изоляции	Zero изоляция breakdown на finished длины	100 % производства барабаны
Периодические выборочные испытания
Belt-entry flex усталость и раздир сопротивление испытание	Verify EM2 PCP оболочка раздир ≥ 10 N/mm и Class 6 проволока стойкость	Производство партия
Sulphuric кислота, potassium hydroxide & масло погружение испытание	Retention растяжение прочность и относительное удлинение after 168 h кислота/масло bath	Типовые испытания

Сертификат испытаний

Выдается на каждый кабельный барабан с протоколом приемо-сдаточных испытаний данной строительной длины.

Сертификаты на продукцию

NCB спецификация MGM 101 & BS 6708 шахтный соответствующийBS 7655 GP4 EPR & для тяжёлых условий эксплуатации EM2 PCP подтверждено

Сертификаты системы менеджмента

ISO 9001ISO 14001ISO 45001Сертификация знака VDEUL / cULCE · LVD / EMC

Маркировка и условия поставки

Заказ и поставка

Маркировка на оболочке

TEBAOFLEX MGM 101 / BS 6708 шахтный кабель EPR/PCP [SIZE]

Форма поставки: 100 m бухты или 500 m деревянный барабаны
оболочка цвета: чёрный, шахтный жёлтый, или жёлто-зелёный (bonding)
Срок поставки: 2–3 нед. со склада завода

Техническая документация

Документы

PDFКабель MGM 101 – технический паспорт (на английском языке)12 типоразмеров · конструкция, технические данные, сертификаты XLSXСпецификация MGM 101 (Excel, на английском языке)Все 12 типоразмеров с размерами и параметрами для спецификации (BOM) или запроса КП

Редакция: 2026-10-21
Дата обновления: 2026-10-21

Вопросы и ответы

Ключевые вопросы инженеров

Не нашли ответ? Пришлите ваш чертеж или ТЗ — инженер ответит в течение 2 рабочих часов.

Каковы происхождение и назначение кабельной спецификации MGM 101?

Спецификация MGM 101 была разработана корпорацией British Coal / National Coal Board (наряду с BS 6708) для гибких эластомерных шнуров и одножильных аккумуляторных и уравнительных проводов, эксплуатируемых в загазованных подземных шахтах, включая шнуры головных светильников шахтеров, межэлементные перемычки взрывонепроницаемых аккумуляторных электровозов и вспомогательную искробезопасную (IS) аппаратуру.

Почему в кабелях MGM 101 должен применяться полихлоропрен (PCP) Type EM2, а не PVC или обычная резина?

В подземных батарейных ящиках и блоках головных светильников шахтеров используются электролиты на основе серной кислоты (свинцово-кислотные) или гидроксида калия (щелочные) в атмосфере, содержащей метан, угольную пыль и гидравлическое масло. Полихлоропрен Type EM2 обладает собственным свойством самозатухания при удалении источника пламени и выдерживает воздействие концентрированных аккумуляторных кислот, щелочей и минеральных масел без набухания и растрескивания.

Как 2-жильные шнуры головных светильников и переносных приборов защищены от обрыва жил в месте кабельного ввода?

В 2-жильных и 3-жильных переносных шнурах MGM 101 используются особо тонкие проволоки из луженой меди Class 6, скрученные с очень малым шагом вокруг центрального текстильного силового элемента, что позволяет кабелю круто изгибаться у крышки батареи или зажима каски без образования петель и заломов.

Можно ли использовать одножильные кабели MGM 101 для заземления и уравнивания потенциалов взрывонепроницаемых оболочек?

Да. Одножильные кабели MGM 101 сечением от 10 mm² до 70 mm² (выпускаемые с черной или желто-зеленой оболочкой EM2) широко применяются в качестве гибких перемычек уравнивания потенциалов между подземными участковыми трансформаторами, салазками распределительных устройств и батарейными ящиками аккумуляторных электровозов.

Запросить КП

Запросить технико-коммерческое предложение на MGM 101

Выбранные позиции и условия работы будут перенесены в форму запроса ниже.

01Выбранные типоразмеры

Нажмите «+ Добавить» рядом с нужным типоразмером или исполнением.

02Параметры барабана и движения

Укажите ваши рабочие параметры, чтобы автоматически включить их в запрос.

Тип кабельного барабанаДиаметр шейки барабана (мм)Длина кабеля на барабане (м)Скорость перемещения (м/мин)Макс. ускорениеЦиклов в часДлина и количествоТемпература окружающей средыВнешние факторы (улица, вода, масло, абразив)Страна назначенияОборудование и условия эксплуатации

03Сообщение для наших инженеров

Кабель MGM 101

Выбранные типоразмеры:


Параметры барабана и движения:
- Тип кабельного барабана: 
- Диаметр шейки барабана (мм): 
- Длина кабеля на барабане (м): 
- Скорость перемещения (м/мин): 
- Макс. ускорение: 
- Циклов в час: 
- Длина и количество: 
- Температура окружающей среды: 
- Внешние факторы (улица, вода, масло, абразив): 
- Страна назначения: 
- Оборудование и условия эксплуатации:

Отправить в WhatsApp